قصائد ابو الطيب المتنبي
ປະກອບມີໂຄສະນາ
1 ພັນ+
ດາວໂຫຼດ
ໄວຮຸ່ນ
info
ກ່ຽວກັບແອັບນີ້
ການ ນຳ ໃຊ້ບົດກະວີຂອງ Abu al-Tayyib al-Mutanabbi: ນັກກະວີຊາວອາຣັບບັນຈຸບົດກະວີຂອງ Abu al-Tayyib al-Mutanabbi, ສົມບູນ, ສາມາດໄດ້ຍິນແລະຂຽນໄດ້.
ຜ່ານບົດກະວີຂອງ Abu al-Tayyib al-Mutanabbi: ນັກກະວີຊາວອາຣັບ, ເຈົ້າສາມາດອ່ານບົດກະວີຂອງ Abu al-Tayyib al-Mutanabbi ໄດ້ງ່າຍ, ແບ່ງປັນຂໍ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັບfriendsູ່ເພື່ອນ, ຄັດລອກແລະຮຽນບົດກະວີ.
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ Al Mutanabbi
Ahmed bin Al Hussein bin Al Hassan bin Abdul Samad Al Ja`fi Al Kufi Al Kindi Abu Al Tayeb Al Mutanabbi. (303 AH - 354 AH / 915 AD - 965 AD), ນັກກະວີທີ່ສະຫຼາດ, ແລະເປັນ ໜຶ່ງ ໃນສະຫງ່າລາສີຂອງວັນນະຄະດີອາຣັບ . ມັນມີ ຄຳ ສຸພາສິດແລະສະຕິປັນຍາຕໍ່ໄປນີ້ແລະຄວາມinnovativeາຍນະວັດຕະ ກຳ. ໃນວັນນະຄະດີນັກວິຊາການພາຍຫຼັງທີ່ເຂົາຮູ້ສຶກ Islamists ໄດ້. ລາວເກີດຢູ່ໃນ Kufa ໃນທ້ອງຖິ່ນທີ່ເອີ້ນວ່າ "Kinda" ແລະມັນເປັນເຊື້ອສາຍຂອງລາວ. ລາວເຕີບໂຕຂຶ້ນຢູ່ໃນ Levant, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ໃນທະເລຊາຍ, ຊອກຫາວັນນະຄະດີ, ຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາອາຣັບ, ແລະວັນເວລາຂອງຜູ້ຄົນ. ບົດກະວີເວົ້າວ່າເດັກຊາຍ. ລາວ ທຳ ນາຍຢູ່ໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານຊາມາວາ (ລະຫວ່າງຄູຟາແລະແຊມ), ມີຫຼາຍຄົນຕິດຕາມລາວໄປ. ແລະກ່ອນທີ່ສະຖານະການຂອງລາວຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ, Lulu (Emir of Homs ແລະຮອງ Al-Ikhshid) ໄດ້ອອກມາຫາລາວແລະຈັບລາວແລະຂັງຄຸກລາວຈົນລາວກັບໃຈແລະຖອນຄືນການຮຽກຮ້ອງຂອງລາວ. ລາວໄດ້ຖືກມອບtoາຍໃຫ້ Seif al-Dawla Ibn Hamdan (ເຈົ້າຂອງ Aleppo) ໃນປີ 337 AH, ແລະລາວໄດ້ຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນແລະໄດ້ຮັບພອນຈາກລາວ. ແລະລາວໄດ້ໄປປະເທດເອຢິບແລະຍ້ອງຍໍ Kafur Al-Ikhshidi ແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ລາວມອບໃຫ້, ແຕ່ Kafur ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາວ, ສະນັ້ນ Abu Al-Tayyib ຈຶ່ງໃຈຮ້າຍແລະປ່ອຍໃຫ້ການສຽດສີຂອງລາວ. ແລະລາວໄປອີຣັກ, ແລະປຶ້ມຂອງລາວໄດ້ອ່ານໃຫ້ລາວ. ແລະລາວໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເປີເຊຍ, ຜ່ານ Arjan, ແລະຍ້ອງຍໍ Ibn al-Ameed, ແລະລາວໄດ້ມີການໂຕ້ວາທີກັບລາວ. ລາວໄປທີ່ Shiraz ແລະຍ້ອງຍໍ Add al-Dawla Ibn Buwayh al-Dailami ແລະກັບຄືນໄປ Baghdad ແລະ Kufa, ສະນັ້ນ Fatak ibn Abi Jahl al-Asadi ໄດ້ຖືກນໍາສະ ເໜີ ຕໍ່ລາວໃນເສັ້ນທາງກັບກຸ່ມເພື່ອນຂອງລາວ, ແລະ al-Mutanabi ກໍ່ຄືກັນ. ກັບກຸ່ມ, ດັ່ງນັ້ນທັງສອງfought່າຍໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນ, ຂ້າ Abu al-Tayyib, ລູກຊາຍຂອງລາວ Muhsad ແລະຂ້າທາດ Muflih ຂອງລາວ, ຢູ່ Numaniyah, ໃກ້ກັບ Deir al-Aqol (ຢູ່ທາງດ້ານຕາເວັນຕົກຂອງຄວາມມືດຂອງ Baghdad) ແລະສິ່ງນີ້ທີ່ສູນເສຍເຈົ້າໄປແມ່ນລຸງ. ຂອງ Dabba bin Yazid Al-Asadi Al-Ayni, ຜູ້ທີ່ຖືກ Al-Mutanabbi ໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີດ້ວຍບົດກະວີ Ba'i ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວ. ມັນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Al-Mutanabbi. ໃນຖານະເປັນສໍາລັບການ (poetry ລາວ - ຂ້າພະເຈົ້າ), ມັນໄດ້ຖືກອະທິບາຍທີ່ມີຄໍາອະທິບາຍຢ່າງເຕັມທີ່. Sahib Ibn Abbad ເກັບກໍາສໍາລັບ Fakhr al-Dawla (ການຄັດເລືອກທີ່ມັກຂອງ al-Mutanabbi ແລະສະຕິປັນຍາຂອງລາວ-i) ແລະປຶ້ມ, ເກົ່າແລະໃ,່, ໄດ້ແຂ່ງຂັນກັນໃນການຂຽນກ່ຽວກັບລາວ Al-Munabi ກ່ຽວກັບສິດອໍານາດຂອງ Al-Mutanabbi- i), Al-Saheb Ibn Abbad (ເປີດເຜີຍຂໍ້ເສຍຂອງບົດກະວີຂອງ Al-Mutanabbi-i), al-Tha'alibi (Abu al-Tayyib al-Mutanabbi, ລາວແມ່ນຫຍັງແລະອັນໃດຕໍ່ຕ້ານລາວ-i), al-Mutamim al-Afriqi (ໄຊຊະນະ al-Munabi ກ່ຽວກັບສິດ ອຳ ນາດຂອງ al-Mutanabbi) ແລະ Abd al-Wahhab Azzam (ຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງ Abu al-Tayyib ຫຼັງຈາກ ໜຶ່ງ ພັນປີ-i), Shafeeq Jabri (Al-Mutanabbi-i), Taha Hussein (ມີ al-Mutanabbi-i) ສອງພາກສ່ວນ, Muhammad Abdul Majeed (Abu al-Tayyib al-Mutanabbi, ລາວແມ່ນຫຍັງແລະມີອັນໃດຢູ່ກັບລາວ-i), Muhammad Mahdi Allam (ປັດຊະຍາ Al-Mutanabbi ຂອງບົດກະວີລາວ-i) ແລະ Muhammad Kamal Helmy (Abu al-Tayyib al-Mutanabi-i) ແລະດຽວກັນກັບ Fouad al-Bustani, Mahmoud Muhammad Shaker, ແລະ Zaki al-Mahasini.
ການ ນຳ ໃຊ້ບົດກະວີຂອງ Abu al-Tayyib al-Mutanabbi: ນັກກະວີຊາວອາຣັບປະກອບດ້ວຍບົດກະວີ 326 ບົດໂດຍ al-Mutanabbi, ລວມທັງ:
ເອົາຕົວຫຼຽວໄປເບິ່ງ, ສ່ວນປະສົມກໍາລັງທໍາລາຍຢູ່
ມ້າແລະກາງຄືນແລະທະເລຊາຍຮູ້ຈັກຂ້ອຍ
ຫົວເຍາະເຍີ້ຍພວກເຮົາ
ຂ້ອຍມີປະຕິກິລິຍາກັບ mox zari ທີ່ໃຊ້ວຽກຢູ່
Muaz ແມ່ນບ່ອນຫຼົບໄພ ສຳ ລັບການສະ ໜອງ ຂອງລາວ
ທີ່ດິນຂອງສິ່ງທີ່ມາກັບນາງໃນມື້ວານນີ້
ເຈົ້າເບິ່ງຜົມໃດ?
ຖ້າລາວຍ່າງຜ່ານ Fustat, ມີຊີວິດຢູ່, ຈາກນັ້ນມັນອະນຸຍາດ
ຈາກຄວາມປາຖະ ໜາ ແລະຄວາມ ລຳ ບາກທີ່ພົບວ່າຂ້ອຍ
ຢ່າຫຼິ້ນກັບແຫວນຂອງຄົນ
ຢູ່ໃນມືຂອງຂ້ອຍ, ເຈົ້າຊາຍອາຣັບ
ຊາວເມືອງ Kotkin ອ້າງວ່າ
ອາແມນ, ມື້ນັ້ນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເຈັບບໍ?
ຕື່ນ
ຂ້ອຍຕັດການຍ່າງຂອງຂ້ອຍທັງterrົດດ້ວຍຄວາມຢ້ານ
ມັນເປັນເວລາທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ
ແລະຄົນຮັກໄດ້ເຊື່ອງມັນໄວ້ຈາກຂ້ອຍໃນລະຫວ່າງມື້
ຂ້າພະເຈົ້າໂດຍເຈດຕະນາປະໄວ້ຄໍາສັນລະເສີນຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບຜູ້ປົກຄອງ
O sword ຂອງລັດ, ສາດສະຫນາຂອງພຣະເຈົ້າແມ່ນເລືອດຕະຫຼອດໄປ
ຕາຂອງຂ້ອຍຂາດເຈົ້າເບິ່ງຂ້ອຍ
ເຈົ້າມາຫ້ອງນໍ້າ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຈະໄປຮັບເຈົ້າ
O Al Haydara Al-Maafar, ເອົາພວກມັນ
Hina ສູນເສຍຈາກຜູ້ຊາຍ Bleda
ຂ້ອຍມີຕໍາ ແໜ່ງ ຂອງຊາວອາຣັບຜິວຂາວ, Masalit
ໄຟໄfire້ຈາກລີ້ນຂອງຂ້ອຍລຸກໄ້
ຂ້ອຍມາຫາເຈົ້າເພື່ອເວົ້າ, ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກ
ບໍ່ແມ່ນຄົນເຈັບທີ່ປົກປ້ອງລາວໃນຮ່າງກາຍ
ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນສັດຂອງ Shakur
ເຈົ້າມີຄວາມອິດເມື່ອຍ, ຫົວໃຈ, ກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດບາບ?
ວຽກຂອງຂ້ອຍສໍາລັບໄຕມາດແມ່ນຖາມລາວ
ໂອ້ເຮືອນຂອງຜູ້ກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ,
ກຳ ນົດເວລາໄວ້ໃນສະພາບດີ
ບໍ່ມີການສ້າງທີ່ກ້າຫານກວ່າ Hussein ບໍ?
ຂ້ອຍເຫັນssາກຮຸກຖ້າມັນເປັນຜູ້ຊາຍ
ຂ້ອຍຄິດວ່າເຂົາເຈົ້າອ້າງເອົາ Quraish
ເປັນຫຍັງຜົມບໍ່ໄຫລໃນຂະນະທີ່ຮ້ອງໄຫ້?
ຂ້ອຍບອກເຈົ້າແລ້ວວ່າໃຈໂງ່ເຈົ້າເວົ້າ
ມີອັນໃດຜິດພາດກັບຂ້ອຍ, ຄືກັບວ່າຄວາມປາຖະ ໜາ ສືບຕໍ່ກໍ່ກວນຂ້ອຍ?
ຂ້ອຍຈະສະແດງຄວາມພໍໃຈແກ່ເຈົ້າຖ້າເຈົ້າປິດບັງຈິດວິນຍານໄວ້ໃນຄວາມລັບ
ມັນພຽງພໍສໍາລັບເຈົ້າທີ່ຈະເຫັນຄວາມຕາຍເປັນການປິ່ນປົວ
ໂອ້, ເປັນທາງເລືອກ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເວົ້າ
ຖ້າເຈົ້າຊ້າ, ເຈົ້າຈະພໍດີ
ເຮືອນທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບການເອີ້ນວ່າໄດ້ຮັບພອນ
ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ: "ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກເຂົາບໍ?" ຂ້ອຍເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ
ຄົນທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຫັນຄືກັບເຈົ້າ
ຂ້ອຍເປັນຜູ້ໃສ່ຮ້າຍຖ້າຂ້ອຍເຕືອນເຈົ້າຫຼາຍກວ່າ
ສະຖານທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຂ້ອຍເຄີຍຢູ່
ເພງຂອງຄົນດີຢູ່ໃນເພງ
ໃຫ້ລາງວັນແຂກອາຫລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ໄປເມືອງ Belbeis, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ
ຖ້າຜູ້ກິນໄດ້ສະ ໜອງ ໃຫ້ພວກເຮົາ
ສັດຕູຂອງເຈົ້າຖືກສາບແຊ່ງດ້ວຍທຸກລີ້ນ
ບໍລິສັດຂອງຄົນກ່ອນພວກເຮົາໃນເວລານັ້ນ
ເຫດຜົນແມ່ນຫຍັງ, ທັງປະຊາຊົນຫຼືບ້ານເກີດເມືອງນອນ?
ຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງ, ເຫຼົ້າແວັງແລະwaterາກໂມ?
ມື້ໄດ້ຜ່ານໄປແລະຄວາມສະຫວ່າງຈາກເຈົ້າທີ່ຫຼອກລວງພວກເຮົາ
ພວກເຮົາສອງຄົນໄດ້ຮູ້ຈັກພວກເຮົາສອງຄົນຢູ່ເທິງ ໜັງ ຕາຂອງພວກເຮົາ
ຄົນທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນຈຸດປະສົງ ສຳ ລັບເວລານັ້ນ
O Badr, ເຈົ້າແລະ hadith ແມ່ນເຈັບປວດ
ຄວາມຮັກເປັນສິ່ງທີ່ປ້ອງກັນພວກເຮົາຈາກການເວົ້າພາສາຂອງພວກເຮົາ
ຖ້າຈອກສັ່ນມື
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັກສາຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າໄວ້ດ້ວຍຄວາມກະລຸນາ
ແມງກະເບື້ອຮູ້ວ່າຂ້ອຍແມ່ນເດັກຊາຍຜູ້ນັ້ນ
ຄວາມປາຖະ ໜາ ອັນແຮງກ້າເສຍໃຈໃນມື້ທີ່ຂ້ອຍຕາຍທາງຮ່າງກາຍ
ຄວາມຄິດເຫັນກ່ອນຄວາມກ້າຫານຂອງຜູ້ກ້າຫານ
ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງ Karim ບໍ່ໄດ້ຮັກສາຄວາມງາມຂອງນາງ
ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງ Karim ບໍ່ໄດ້ຮັກສາຄວາມງາມຂອງນາງ
ນາງໄປຢ້ຽມຢາມ Diarra, ພວກເຮົາບໍ່ມັກນັກຮ້ອງ
ຜ່ານບົດກະວີຂອງ Abu al-Tayyib al-Mutanabbi: ນັກກະວີຊາວອາຣັບ, ເຈົ້າສາມາດອ່ານບົດກະວີຂອງ Abu al-Tayyib al-Mutanabbi ໄດ້ງ່າຍ, ແບ່ງປັນຂໍ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັບfriendsູ່ເພື່ອນ, ຄັດລອກແລະຮຽນບົດກະວີ.
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ Al Mutanabbi
Ahmed bin Al Hussein bin Al Hassan bin Abdul Samad Al Ja`fi Al Kufi Al Kindi Abu Al Tayeb Al Mutanabbi. (303 AH - 354 AH / 915 AD - 965 AD), ນັກກະວີທີ່ສະຫຼາດ, ແລະເປັນ ໜຶ່ງ ໃນສະຫງ່າລາສີຂອງວັນນະຄະດີອາຣັບ . ມັນມີ ຄຳ ສຸພາສິດແລະສະຕິປັນຍາຕໍ່ໄປນີ້ແລະຄວາມinnovativeາຍນະວັດຕະ ກຳ. ໃນວັນນະຄະດີນັກວິຊາການພາຍຫຼັງທີ່ເຂົາຮູ້ສຶກ Islamists ໄດ້. ລາວເກີດຢູ່ໃນ Kufa ໃນທ້ອງຖິ່ນທີ່ເອີ້ນວ່າ "Kinda" ແລະມັນເປັນເຊື້ອສາຍຂອງລາວ. ລາວເຕີບໂຕຂຶ້ນຢູ່ໃນ Levant, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ໃນທະເລຊາຍ, ຊອກຫາວັນນະຄະດີ, ຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາອາຣັບ, ແລະວັນເວລາຂອງຜູ້ຄົນ. ບົດກະວີເວົ້າວ່າເດັກຊາຍ. ລາວ ທຳ ນາຍຢູ່ໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານຊາມາວາ (ລະຫວ່າງຄູຟາແລະແຊມ), ມີຫຼາຍຄົນຕິດຕາມລາວໄປ. ແລະກ່ອນທີ່ສະຖານະການຂອງລາວຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ, Lulu (Emir of Homs ແລະຮອງ Al-Ikhshid) ໄດ້ອອກມາຫາລາວແລະຈັບລາວແລະຂັງຄຸກລາວຈົນລາວກັບໃຈແລະຖອນຄືນການຮຽກຮ້ອງຂອງລາວ. ລາວໄດ້ຖືກມອບtoາຍໃຫ້ Seif al-Dawla Ibn Hamdan (ເຈົ້າຂອງ Aleppo) ໃນປີ 337 AH, ແລະລາວໄດ້ຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນແລະໄດ້ຮັບພອນຈາກລາວ. ແລະລາວໄດ້ໄປປະເທດເອຢິບແລະຍ້ອງຍໍ Kafur Al-Ikhshidi ແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ລາວມອບໃຫ້, ແຕ່ Kafur ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ລາວ, ສະນັ້ນ Abu Al-Tayyib ຈຶ່ງໃຈຮ້າຍແລະປ່ອຍໃຫ້ການສຽດສີຂອງລາວ. ແລະລາວໄປອີຣັກ, ແລະປຶ້ມຂອງລາວໄດ້ອ່ານໃຫ້ລາວ. ແລະລາວໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເປີເຊຍ, ຜ່ານ Arjan, ແລະຍ້ອງຍໍ Ibn al-Ameed, ແລະລາວໄດ້ມີການໂຕ້ວາທີກັບລາວ. ລາວໄປທີ່ Shiraz ແລະຍ້ອງຍໍ Add al-Dawla Ibn Buwayh al-Dailami ແລະກັບຄືນໄປ Baghdad ແລະ Kufa, ສະນັ້ນ Fatak ibn Abi Jahl al-Asadi ໄດ້ຖືກນໍາສະ ເໜີ ຕໍ່ລາວໃນເສັ້ນທາງກັບກຸ່ມເພື່ອນຂອງລາວ, ແລະ al-Mutanabi ກໍ່ຄືກັນ. ກັບກຸ່ມ, ດັ່ງນັ້ນທັງສອງfought່າຍໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນ, ຂ້າ Abu al-Tayyib, ລູກຊາຍຂອງລາວ Muhsad ແລະຂ້າທາດ Muflih ຂອງລາວ, ຢູ່ Numaniyah, ໃກ້ກັບ Deir al-Aqol (ຢູ່ທາງດ້ານຕາເວັນຕົກຂອງຄວາມມືດຂອງ Baghdad) ແລະສິ່ງນີ້ທີ່ສູນເສຍເຈົ້າໄປແມ່ນລຸງ. ຂອງ Dabba bin Yazid Al-Asadi Al-Ayni, ຜູ້ທີ່ຖືກ Al-Mutanabbi ໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີດ້ວຍບົດກະວີ Ba'i ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວ. ມັນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງ Al-Mutanabbi. ໃນຖານະເປັນສໍາລັບການ (poetry ລາວ - ຂ້າພະເຈົ້າ), ມັນໄດ້ຖືກອະທິບາຍທີ່ມີຄໍາອະທິບາຍຢ່າງເຕັມທີ່. Sahib Ibn Abbad ເກັບກໍາສໍາລັບ Fakhr al-Dawla (ການຄັດເລືອກທີ່ມັກຂອງ al-Mutanabbi ແລະສະຕິປັນຍາຂອງລາວ-i) ແລະປຶ້ມ, ເກົ່າແລະໃ,່, ໄດ້ແຂ່ງຂັນກັນໃນການຂຽນກ່ຽວກັບລາວ Al-Munabi ກ່ຽວກັບສິດອໍານາດຂອງ Al-Mutanabbi- i), Al-Saheb Ibn Abbad (ເປີດເຜີຍຂໍ້ເສຍຂອງບົດກະວີຂອງ Al-Mutanabbi-i), al-Tha'alibi (Abu al-Tayyib al-Mutanabbi, ລາວແມ່ນຫຍັງແລະອັນໃດຕໍ່ຕ້ານລາວ-i), al-Mutamim al-Afriqi (ໄຊຊະນະ al-Munabi ກ່ຽວກັບສິດ ອຳ ນາດຂອງ al-Mutanabbi) ແລະ Abd al-Wahhab Azzam (ຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງ Abu al-Tayyib ຫຼັງຈາກ ໜຶ່ງ ພັນປີ-i), Shafeeq Jabri (Al-Mutanabbi-i), Taha Hussein (ມີ al-Mutanabbi-i) ສອງພາກສ່ວນ, Muhammad Abdul Majeed (Abu al-Tayyib al-Mutanabbi, ລາວແມ່ນຫຍັງແລະມີອັນໃດຢູ່ກັບລາວ-i), Muhammad Mahdi Allam (ປັດຊະຍາ Al-Mutanabbi ຂອງບົດກະວີລາວ-i) ແລະ Muhammad Kamal Helmy (Abu al-Tayyib al-Mutanabi-i) ແລະດຽວກັນກັບ Fouad al-Bustani, Mahmoud Muhammad Shaker, ແລະ Zaki al-Mahasini.
ການ ນຳ ໃຊ້ບົດກະວີຂອງ Abu al-Tayyib al-Mutanabbi: ນັກກະວີຊາວອາຣັບປະກອບດ້ວຍບົດກະວີ 326 ບົດໂດຍ al-Mutanabbi, ລວມທັງ:
ເອົາຕົວຫຼຽວໄປເບິ່ງ, ສ່ວນປະສົມກໍາລັງທໍາລາຍຢູ່
ມ້າແລະກາງຄືນແລະທະເລຊາຍຮູ້ຈັກຂ້ອຍ
ຫົວເຍາະເຍີ້ຍພວກເຮົາ
ຂ້ອຍມີປະຕິກິລິຍາກັບ mox zari ທີ່ໃຊ້ວຽກຢູ່
Muaz ແມ່ນບ່ອນຫຼົບໄພ ສຳ ລັບການສະ ໜອງ ຂອງລາວ
ທີ່ດິນຂອງສິ່ງທີ່ມາກັບນາງໃນມື້ວານນີ້
ເຈົ້າເບິ່ງຜົມໃດ?
ຖ້າລາວຍ່າງຜ່ານ Fustat, ມີຊີວິດຢູ່, ຈາກນັ້ນມັນອະນຸຍາດ
ຈາກຄວາມປາຖະ ໜາ ແລະຄວາມ ລຳ ບາກທີ່ພົບວ່າຂ້ອຍ
ຢ່າຫຼິ້ນກັບແຫວນຂອງຄົນ
ຢູ່ໃນມືຂອງຂ້ອຍ, ເຈົ້າຊາຍອາຣັບ
ຊາວເມືອງ Kotkin ອ້າງວ່າ
ອາແມນ, ມື້ນັ້ນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເຈັບບໍ?
ຕື່ນ
ຂ້ອຍຕັດການຍ່າງຂອງຂ້ອຍທັງterrົດດ້ວຍຄວາມຢ້ານ
ມັນເປັນເວລາທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ
ແລະຄົນຮັກໄດ້ເຊື່ອງມັນໄວ້ຈາກຂ້ອຍໃນລະຫວ່າງມື້
ຂ້າພະເຈົ້າໂດຍເຈດຕະນາປະໄວ້ຄໍາສັນລະເສີນຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບຜູ້ປົກຄອງ
O sword ຂອງລັດ, ສາດສະຫນາຂອງພຣະເຈົ້າແມ່ນເລືອດຕະຫຼອດໄປ
ຕາຂອງຂ້ອຍຂາດເຈົ້າເບິ່ງຂ້ອຍ
ເຈົ້າມາຫ້ອງນໍ້າ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຈະໄປຮັບເຈົ້າ
O Al Haydara Al-Maafar, ເອົາພວກມັນ
Hina ສູນເສຍຈາກຜູ້ຊາຍ Bleda
ຂ້ອຍມີຕໍາ ແໜ່ງ ຂອງຊາວອາຣັບຜິວຂາວ, Masalit
ໄຟໄfire້ຈາກລີ້ນຂອງຂ້ອຍລຸກໄ້
ຂ້ອຍມາຫາເຈົ້າເພື່ອເວົ້າ, ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກ
ບໍ່ແມ່ນຄົນເຈັບທີ່ປົກປ້ອງລາວໃນຮ່າງກາຍ
ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນສັດຂອງ Shakur
ເຈົ້າມີຄວາມອິດເມື່ອຍ, ຫົວໃຈ, ກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດບາບ?
ວຽກຂອງຂ້ອຍສໍາລັບໄຕມາດແມ່ນຖາມລາວ
ໂອ້ເຮືອນຂອງຜູ້ກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ,
ກຳ ນົດເວລາໄວ້ໃນສະພາບດີ
ບໍ່ມີການສ້າງທີ່ກ້າຫານກວ່າ Hussein ບໍ?
ຂ້ອຍເຫັນssາກຮຸກຖ້າມັນເປັນຜູ້ຊາຍ
ຂ້ອຍຄິດວ່າເຂົາເຈົ້າອ້າງເອົາ Quraish
ເປັນຫຍັງຜົມບໍ່ໄຫລໃນຂະນະທີ່ຮ້ອງໄຫ້?
ຂ້ອຍບອກເຈົ້າແລ້ວວ່າໃຈໂງ່ເຈົ້າເວົ້າ
ມີອັນໃດຜິດພາດກັບຂ້ອຍ, ຄືກັບວ່າຄວາມປາຖະ ໜາ ສືບຕໍ່ກໍ່ກວນຂ້ອຍ?
ຂ້ອຍຈະສະແດງຄວາມພໍໃຈແກ່ເຈົ້າຖ້າເຈົ້າປິດບັງຈິດວິນຍານໄວ້ໃນຄວາມລັບ
ມັນພຽງພໍສໍາລັບເຈົ້າທີ່ຈະເຫັນຄວາມຕາຍເປັນການປິ່ນປົວ
ໂອ້, ເປັນທາງເລືອກ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າເວົ້າ
ຖ້າເຈົ້າຊ້າ, ເຈົ້າຈະພໍດີ
ເຮືອນທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບການເອີ້ນວ່າໄດ້ຮັບພອນ
ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ: "ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກເຂົາບໍ?" ຂ້ອຍເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ
ຄົນທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຫັນຄືກັບເຈົ້າ
ຂ້ອຍເປັນຜູ້ໃສ່ຮ້າຍຖ້າຂ້ອຍເຕືອນເຈົ້າຫຼາຍກວ່າ
ສະຖານທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຂ້ອຍເຄີຍຢູ່
ເພງຂອງຄົນດີຢູ່ໃນເພງ
ໃຫ້ລາງວັນແຂກອາຫລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ໄປເມືອງ Belbeis, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຂົາ
ຖ້າຜູ້ກິນໄດ້ສະ ໜອງ ໃຫ້ພວກເຮົາ
ສັດຕູຂອງເຈົ້າຖືກສາບແຊ່ງດ້ວຍທຸກລີ້ນ
ບໍລິສັດຂອງຄົນກ່ອນພວກເຮົາໃນເວລານັ້ນ
ເຫດຜົນແມ່ນຫຍັງ, ທັງປະຊາຊົນຫຼືບ້ານເກີດເມືອງນອນ?
ຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງ, ເຫຼົ້າແວັງແລະwaterາກໂມ?
ມື້ໄດ້ຜ່ານໄປແລະຄວາມສະຫວ່າງຈາກເຈົ້າທີ່ຫຼອກລວງພວກເຮົາ
ພວກເຮົາສອງຄົນໄດ້ຮູ້ຈັກພວກເຮົາສອງຄົນຢູ່ເທິງ ໜັງ ຕາຂອງພວກເຮົາ
ຄົນທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນຈຸດປະສົງ ສຳ ລັບເວລານັ້ນ
O Badr, ເຈົ້າແລະ hadith ແມ່ນເຈັບປວດ
ຄວາມຮັກເປັນສິ່ງທີ່ປ້ອງກັນພວກເຮົາຈາກການເວົ້າພາສາຂອງພວກເຮົາ
ຖ້າຈອກສັ່ນມື
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັກສາຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າໄວ້ດ້ວຍຄວາມກະລຸນາ
ແມງກະເບື້ອຮູ້ວ່າຂ້ອຍແມ່ນເດັກຊາຍຜູ້ນັ້ນ
ຄວາມປາຖະ ໜາ ອັນແຮງກ້າເສຍໃຈໃນມື້ທີ່ຂ້ອຍຕາຍທາງຮ່າງກາຍ
ຄວາມຄິດເຫັນກ່ອນຄວາມກ້າຫານຂອງຜູ້ກ້າຫານ
ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງ Karim ບໍ່ໄດ້ຮັກສາຄວາມງາມຂອງນາງ
ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງ Karim ບໍ່ໄດ້ຮັກສາຄວາມງາມຂອງນາງ
ນາງໄປຢ້ຽມຢາມ Diarra, ພວກເຮົາບໍ່ມັກນັກຮ້ອງ
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
ຄວາມປອດໄພເລີ່ມດ້ວຍການເຂົ້າໃຈວ່ານັກພັດທະນາເກັບກຳ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດ. ວິທີປະຕິບັດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນອີງຕາມການນຳໃຊ້, ພາກພື້ນ ແລະ ອາຍຸຂອງທ່ານ. ນັກພັດທະນາໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ ແລະ ອາດຈະອັບເດດມັນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.
ບໍ່ໄດ້ໄດ້ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບພາກສ່ວນທີສາມ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນແນວໃດ
ບໍ່ໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການເກັບກຳຂໍ້ມູນແນວໃດ
ລະບົບຈະເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນໃນຂະນະສົ່ງ
ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ລະບົບລຶບຂໍ້ມູນໄດ້
ມີຫຍັງໃໝ່
التطبيق يحتوي علي قصائد أبو الطيب المتنبي : شاعر العرب
