Nemecké matičné vydanie vyšlo prvýkrát v roku 1903 a medzi ľuďmi z oblasti motocyklov má MOTORRAD kultový status - jednak pre presnosť časopisu pri testoch motocyklov, oblečenia a vybavenia, jednak pre ich schopnosť čitateľovi ľahko stráviť najnovšiu technológiu motocyklov.