Pickosh: English Vocab Builder

Content rating
Everyone
5+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Pickosh is an English vocabulary builder that helps you collect, understand, and remember English words from real-world content. Learn vocabulary naturally while reading news, watching movies, browsing subtitles, exploring eBooks, or watching videos.

Instead of memorizing random word lists, Pickosh helps you discover vocabulary where native speakers actually use it.

Whether you're preparing for IELTS, GRE, TOEFL, university admission, job interviews, or simply improving your English, Pickosh makes vocabulary learning practical and enjoyable.

Key Features:

📰 Learn from Daily News
Read editorials and articles while discovering new English vocabulary in context.
Tap any word to instantly view:
• Meaning
• Bengali meaning
• CEFR level
• Synonyms
• Antonyms
• Example sentences

🎬 Learn from Movies & Subtitles

Import subtitle (.srt) files or learn while watching videos.
Discover difficult vocabulary used by native speakers and save important words with one tap.

📚 Learn from Books & Reading

Build vocabulary naturally while reading English books and articles instead of memorizing isolated word lists.

🎥 Learn from Videos

Improve listening and vocabulary together using real conversations and authentic English.

🧠 Vocabulary Builder

Review saved words using:

• Flashcards
• Daily quizzes
• Audio pronunciation
• Visual mind maps
• Smart revision
📖 Offline English Dictionary

Download the dictionary once and access meanings, examples, synonyms, antonyms, and saved words even without internet.

🎯 Perfect For

• IELTS Preparation
• GRE Preparation
• TOEFL Preparation
• Competitive Exams
• Students
• Professionals
• Freelancers
• English Learners

Why Pickosh?

Unlike traditional vocabulary apps that rely on static word lists, Pickosh helps you learn English vocabulary directly from the content you already read and watch.

Learn from:

📰 News
🎬 Movies
📚 eBooks
🎥 Videos
📄 Subtitles

...and build vocabulary naturally through real-world English.

Download Now

Download Pickosh today and start building your English vocabulary from the content you enjoy every day.
Learn English vocabulary from news, movies, subtitles, books & videos.
Updated on
Aug 13, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
  • No data shared with third parties
    Learn more about how developers declare sharing
  • No data collected
    Learn more about how developers declare collection

What’s new

What's New in Version 1.1.2

• Faster vocabulary extraction speed for video subtitles and editorials.
• Fixed PDF page scrolling and bounce-back issue in ebook reader.
• Fixed duplicate notification issue.
• Fixed vocabulary example sentence matching to show exact subtitle and book context sentences.