Al-Tirmidhin selitys Al-Shamail Al-Muhammadiyahista
Mikä erottaa tämän version muista:
Jumalan, armollisimman, armollisimman, nimessä. Ylistys olkoon Jumalalle, jonka armosta hyvät teot tehdään, ja rukoukset ja rauha olkoon Sadatin herralle, keinojen ja hyveen Kaaballe, herrallemme Muhammedille, rauha ja siunaus hänelle.
Esitän teille kopion tästä siunatusta kirjasta, jossa on uusi versio esityksen ja tyylin suhteen. Olen pienentänyt kertojien fonttia, jotta lukijan olisi helpompi lukea hadithia, ja olen sijoittanut sanaston selityksen ja joitain kommentteja hadithin lopun jälkeen pienellä kirjasimella hakasulkeissa [] helpottaaksemme pääsyä selityksiin ja liikkumiseen hadithien välillä, ja jos fonttikoko on Se ei sovi sinulle. Voit suurentaa tai pienentää fontti käyttämällä erityisiä painikkeita.
On syytä huomata, että tämä kopio on sopusoinnussa Dar Al-Hadith -painoksen kanssa, jota Kommentoi ja valvoo Hänen Eminentsi Sheikh Izzat Ubaid Al-Daas, olkoon Jumala hänelle armollinen Hän on yksi Levantin arvoisista tutkijoista, toukokuussa Jumala palkitsee heidät kaikella hyvyydellä. En maininnut kaikkia hänen mainitsemiaan kommentteja, kuten hadithin luokittelua, muita kertomuksia tai elämäkertoja, ja tyytyin mainitsemaan sanaston selityksen ja muutamat hyödylliset kommentit. Pyydämme Jumalaa Ota vastaan Taha lähettiläs, rauha ja siunaukset hänelle, amen.
Selvennyshuomautus: Saatat löytää eron hadithien kokonaismäärässä ja hadithien numeroinnissa. Saatat esimerkiksi huomata, että toisessa versiossa hadithien määrä on suurempi. Tämä ei tarkoita, että hadithien määrässä on puute. hadithia, vaan pikemminkin siinä kopiossa, jossa on lisäys: Hän on numeroinut toisen hadith-kertomuksen tai sanonnan, joka liittyy hadithiin ennen sitä.
Esimerkki tästä on Hadith 393:ssa:
- Meidän versiossamme:
393 - Muhammad bin Bashar kertoi meille, hän sanoi: Ibn Abi Adi ja Muhammad bin Jaafar kertoivat meille, he sanoivat: Awf bin Abi Jamila kertoi meille Yazid Al-Farsin luvalla - ja hän kirjoitti Koraania - hän sanoi:
Näin Profeetan, siunatkoon Jumala häntä ja suokoon hänelle rauhan, unessa Ibn Abbasin aikaan. Hän sanoi: Niin minä sanoin Ibn Abbasille: Näin Jumalan lähettilään, siunatkoon Jumala häntä ja antakoon hänelle rauha, Ibn Abbas sanoi: "Jumalan lähettiläs, siunatkoon Jumala häntä ja antakoon hänelle rauhan, tapasi sanoa: "Paholainen ei voi jäljitellä minua, joten jokainen, joka näkee minut unessa, on nähnyt minut." Voitko nimetä tämän miehen, jonka näit. unissasi? Hän sanoi: "Kyllä, kuvailin sinulle miestä kahden jalkojen välissä, jonka vartalo ja liha ovat ruskeasta valkoiseen, silmät, naurut, kauniit kasvonpiirteet, jonka parta täytti tilan tämän ja toisen välillä ja täytti hänen kurkkunsa - Auf sanoi: En tiedä mitä tässä epiteetissä oli - joten hän sanoi Ibn Abbasin: Jos näkisit hänet hereillä, et pystyisi kuvailemaan häntä tämän enempää.
Abu Issa sanoi: "Yazid Al-Farsi on: Yazid bin Hurmuz, ja hän on vanhempi kuin Yazid Al-Raqqashi. Yazid Al-Farsi kertoi hadithia Ibn Abbasin auktoriteetilla, ja Yazid Al-Raqqashi ei saanut kiinni Ibn Abbasia Hän on Yazid bin Aban Al-Raqqashi, ja hän kertoi Anas bin Malikin, ja Yazid Al-Farsin ja Yazid Al-Raqashin, jotka molemmat ovat Basrasta, ja Awf bin Abi Jamila on: Awf Al-Arabi. .”
Abu Dawud Sulaiman bin Salam al-Balkhi kertoi meille, hän sanoi: An-Nadhar bin Shumail kertoi meille, hän sanoi: Awf Al-Arabi sanoi: "Olen vanhempi kuin Qatada."
- Muissa versioissa:
393 - Muhammad bin Bashar kertoi meille, hän sanoi: Ibn Abi Adi ja Muhammad bin Jaafar kertoivat meille, he sanoivat: Awf bin Abi Jamila kertoi meille Yazid Al-Farsin luvalla - ja hän kirjoitti Koraania - hän sanoi:
Näin Profeetan, siunatkoon Jumala häntä ja suokoon hänelle rauhan, unessa Ibn Abbasin aikaan. Hän sanoi: Niin minä sanoin Ibn Abbasille: Näin Jumalan lähettilään, siunatkoon Jumala häntä ja antakoon hänelle rauha, Ibn Abbas sanoi: "Jumalan lähettiläs, siunatkoon Jumala häntä ja antakoon hänelle rauhan, tapasi sanoa: "Paholainen ei voi jäljitellä minua, joten jokainen, joka näkee minut unessa, on nähnyt minut." Voitko nimetä tämän miehen, jonka näit. unissasi? Hän sanoi: "Kyllä, kuvailin sinulle miestä kahden jalkojen välissä, jonka vartalo ja liha ovat ruskeasta valkoiseen, silmät, naurut, kauniit kasvonpiirteet, jonka parta täytti tilan tämän ja toisen välillä ja täytti hänen kurkkunsa - Auf sanoi: En tiedä mitä tässä epiteetissä oli - joten hän sanoi Ibn Abbasin: Jos näkisit hänet hereillä, et pystyisi kuvailemaan häntä tämän enempää.
Abu Issa sanoi: "Yazid Al-Farsi on: Yazid bin Hurmuz, ja hän on vanhempi kuin Yazid Al-Raqqashi. Yazid Al-Farsi kertoi hadithia Ibn Abbasin auktoriteetilla, ja Yazid Al-Raqqashi ei saanut kiinni Ibn Abbasia Hän on Yazid bin Aban Al-Raqqashi, ja hän kertoi Anas bin Malikin, ja Yazid Al-Farsin ja Yazid Al-Raqashin, jotka molemmat ovat Basrasta, ja Awf bin Abi Jamila on: Awf Al-Arabi. .”
394- Abu Dawud Sulaiman bin Salam al-Balkhi kertoi meille, hän sanoi: An-Nadhar bin Shumail kertoi meille, hän sanoi: Awf Al-Arabi sanoi: "Olen vanhempi kuin Qatada."
Ero: Meidän versiomme ei laskenut viimeistä kertomusta uudeksi hadithiksi, ja tämä on oikeampaa, koska kerronta on alisteinen sitä edeltäneelle, ja tämä osoittaa, että se, joka lisäsi toisen numeron ja piti hadithia kahdeksi hadithiksi, ei luin edellisen selostuksen lähetysketjun ja teki satunnaisnumeron.---------- ------------------
Valmistaja ja esittäjä: Ghassan Al-Mahmoud