Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

ロムテンは
外国人従業員を雇用している、または雇用を検討している企業様向けに開発したサービスで、不法就労を事前に防止する目的で偽造在留カードをチェックするサービスです。

利用イメージ: 既存スタッフの労務管理、または新規スタッフの採用時に活用
Step1 : 
アプリを起動して在留カードの番号入力、または写真をアップロードします。
Step2:
外国人従業員の在留カードを携帯電話に10秒かざすと在留カードに埋め込まれたICチップの情報を提示します。
Step3:
実物と比較して相違がないか確認することによって、偽造在留カードの応募者を採用前に確認でき、不法就労を事前防止につながります。

在留カードの信頼できる情報を(在留資格期限、就労資格の確認など)を提示してあげることによって雇用主が安心して外国人を雇用できる環境を整えます。

■特徴
ICチップ情報でお名前、国籍、生年月日、ご住所など個人に関わる情報以外に、雇用する前に確認必要な下記の情報を提示します。
・入国管理局に登録されている写真と比較して本人確認
・在留資格の種類確認
・在留資格期限の確認
・正確な就労許可の確認

外国人を雇用するにあたって守れなければいけない法律があります。
万が一雇用主が採用時に在留カードに確認を怠って偽造在留カードで不法就労した場合は、雇用側も責任が問われることになります。「不法就労助長罪」に問われ、入管法第73条の2第1項の罪により、3年以下の懲役又は300万円以下の罰金が発生する可能性があります。
ロムテンを活用することによって10秒で不法就労助長罪のリスク回避ができ、コンプライアンスを守った採用が企業ブランドイメージを守ることにつながります。
Romten
This service was developed for companies that employ or are considering hiring foreign employees. It is a service that checks counterfeit residence cards for the purpose of preventing illegal employment in advance.

Usage image: Used when managing the labor of existing staff or hiring new staff
Step1:
Launch the app and enter your residence card number or upload a photo.
Step2:
When you hold the residence card of a foreign employee over your mobile phone for 10 seconds, the information of the IC chip embedded in the residence card will be presented.
Step3:
By confirming that there is no difference compared to the actual product, applicants for counterfeit residence cards can be confirmed before hiring, which helps prevent illegal employment in advance.

By presenting reliable information on your residence card (expiration date of residence, confirmation of work status, etc.), we will create an environment where employers can hire foreigners with peace of mind.

■ Features
In addition to personal information such as name, nationality, date of birth, and address, the following information that needs to be confirmed before employment will be presented in the IC chip information.
・ Identity verification by comparing with the photo registered in the Immigration Bureau
・ Confirmation of status of residence
・ Confirmation of period of residence
・ Confirmation of accurate work permit

There are laws that must be observed when hiring foreigners.
In the unlikely event that the employer neglects to confirm the residence card at the time of hiring and works illegally with a counterfeit residence card, the employer will also be held liable. You may be sentenced to imprisonment with work for not more than 3 years or a fine of not more than 3 million yen for the crime of Article 73-2, Paragraph 1 of the Immigration Control Act, which is charged with "illegal employment promotion crime".
By using Romten, you can avoid the risk of illegal employment promotion crimes in 10 seconds, and compliant recruitment will protect your corporate brand image.
Read more
Collapse
Loading…

Additional Information

Updated
January 26, 2022
Size
73M
Installs
100+
Current Version
1.1.22
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Interactive Elements
Users Interact
Permissions
Offered By
Tab Solution Co.,LTD
©2022 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google Play|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.