Baital Pachisi in Hindi
Зар агуулсан
4.4star
1.31 мянга шүүмж
100 мянга+
Таталтууд
Бүх насныханд
info
Энэ аппын тухай
Baital Pachisi буюу Vetala Panchavimshati ("Хорин таван Baital үлгэр"), Энэтхэгийн хүрээ түүх дотор үлгэр, домог, цуглуулга юм. Энэ нь анх санскрит хэл дээр бичигдсэн байна.
Нь хамгийн recensions нэг Kathā-Sarit-Sāgara "(Өгүүллэг урсгалын далайн"), Somadeva гэхэд 11-р зууны үед эмхэтгэгдсэн санскрит хэл дээр нь ажлын 12-р Номон дахь, харин ч хуучин үндэслэн байна гэж бодож байна материал. Энэ нь үнэн хэрэгтээ recension хорин дөрвөн үлгэр, хүрээ хүүрнэл нь өөрөө хорин тав байх бүрдэнэ. санскрит хэл дээр хоёр томоохон recensions Śivadāsa болон Jambhaladatta тэдгээр байна.
vetala түүх Энэтхэгийн алдартай байсан бөгөөд олон Энэтхэгийн vernaculars орчуулагдсан байна. Хэд хэдэн англи хэлний орчуулга санскрит recensions болон Хинди дээр суурилсан байдаг ("Baital Pachisi" Хинди нэр юм), Тамил, болон Марати хэл хувилбарууд. Магадгүй хамгийн сайн мэдэх англи хэл дээрх хувилбар биш, харин орчуулга нь маш чөлөөтэй дасан зохицох Гэхдээ юм Сэр Ричард Бертон Фрэнсис гэсэн юм.
Нь хамгийн recensions нэг Kathā-Sarit-Sāgara "(Өгүүллэг урсгалын далайн"), Somadeva гэхэд 11-р зууны үед эмхэтгэгдсэн санскрит хэл дээр нь ажлын 12-р Номон дахь, харин ч хуучин үндэслэн байна гэж бодож байна материал. Энэ нь үнэн хэрэгтээ recension хорин дөрвөн үлгэр, хүрээ хүүрнэл нь өөрөө хорин тав байх бүрдэнэ. санскрит хэл дээр хоёр томоохон recensions Śivadāsa болон Jambhaladatta тэдгээр байна.
vetala түүх Энэтхэгийн алдартай байсан бөгөөд олон Энэтхэгийн vernaculars орчуулагдсан байна. Хэд хэдэн англи хэлний орчуулга санскрит recensions болон Хинди дээр суурилсан байдаг ("Baital Pachisi" Хинди нэр юм), Тамил, болон Марати хэл хувилбарууд. Магадгүй хамгийн сайн мэдэх англи хэл дээрх хувилбар биш, харин орчуулга нь маш чөлөөтэй дасан зохицох Гэхдээ юм Сэр Ричард Бертон Фрэнсис гэсэн юм.
Шинэчилсэн огноо
Өгөгдлийн аюулгүй байдал
Аппууд нь таны өгөгдлийг хэрхэн цуглуулж, ашигладаг талаарх мэдээллийг хөгжүүлэгчид энд харуулах боломжтой. Өгөгдлийн аюулгүй байдал талаар нэмэлт мэдээлэл авах
Мэдээлэл алга
Үнэлгээ, сэтгэгдэл
4.4
1.26 мянга шүүмж
Шинэ юм юу байна
- Fixed typographical Error
