Baital Pachisi in Hindi

Sahitya Chintan

Садржи огласе

О овој апликацији

Баитал Пацхиси или Ветала Панцхавимсхати ("Двадесет пет Талес оф Баитал"), је збирка прича и легенди у причи оквир, из Индије. Првобитно је било написано на санскриту.

Један од његових најстаријих реценсионс се налази у 12. књизи Катха-Сарит-Сагара ("Оцеан оф тхе токова Стори"), а рад у санскриту саставио у 11. веку Сомадева, али се сматра да су на основу још старијих материјали. Ова рецензија се састоји у чињеници двадесет четири приче, рам причу сама бића двадесет пети. Две друге велике реценсионс у санскриту су они од Сивадаса и Јамбхаладатта.

У Ветала приче су популарна у Индији, а преведене су на многе индијске вернацуларс. Неколико енглеских превода постоје, на основу Санскрит реценсионс и на Хинди ("Баитал Пацхиси" је наслов хинди), Тамилски, а Маратхи верзије. Вероватно најпознатији енглески верзија је да Сир Рицхард Францис Буртон која је, међутим, није превод, али врло слободно адаптација.

Шта је ново

- Fixed typographical Error