Les Misérables Victor Hugo Eng

Yalçın Hoca

ማስታወቂያዎችን ይዟል

ስለዚህ መተግበሪያ

ተቃዋሚ ዣን ቫልጋን አንድ ዳቦ በመዝረፍ የ 19 ዓመት እስራት ተፈረደበት ፡፡ ከእስር ከተለቀቀ በኋላ ዣን ቫልጋናን በስተመጨረሻ ማሻሻያ በማድረግ ኤም. ማዲንይን በስራ ላይ ያለ ስኬታማ ነጋዴ ፣ አጋዥ እና የሰሜን ከተማ ከንቲባ ሆነ ፡፡ ቫልጋን ንፁህ ሰው ለማዳን ራሱን አሳልፎ ሰጠ እና በቱሎን ታሰረ ፡፡

በጣም የታወቀው የፈረንሣይ የፍቅር ፀሐፊዎች ቪክቶር ሁጎ ገጣሚ ፣ ልብ ወለድ ፣ ድራማዊ እና የፖለቲካ ተቺ ነበሩ ፡፡ እሱ ከታላላቅ እና በጣም የታወቁ የፈረንሣይ ፀሐፊዎች እና የሮማንቲክ እንቅስቃሴ አስገራሚ ታሪክ አንዱ ነው ፡፡ “ሌስሴሴስስስ” እና ዣን ቫልጋን በህብረተሰቡ ውስጥ ለተሳሳቱ እና በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ሰዎች የተነበቡ ሰዎች ተምሳሌት ሆነዋል ፡፡

“ሌሴሴስስ ቪክቶር ሁጉ እንግሊዝኛ” የደራሲው ድንቅ ሥራ የእንግሊዝኛ ትርጉም ነው ፡፡

ማመልከቻው የአንባቢውን ፍላጎቶች ሁሉ ለማሟላት የተቀየሰ ነው። መተግበሪያ ውስጥ;
- 17 የተለያዩ የቅርጸ-ቁምፊ ምርጫ;
- 8 የተለያዩ የጀርባ ቀለሞች ምርጫ;
- በግራ ፣ በቀኝ ፣ በማእከል ፣ ወይም ትክክለኛነት ያለውን ገጽ ያስተካክሉ ፣
- የቅርጸ-ቁምፊ መጠንን ያስተካክሉ;
- የመስመር ክፍተትን ያስተካክሉ;
- የንባብ ጊዜ ይለኩ (የሩጫ ሰዓት) ፣
- ማስታወሻዎችን አቆይ ፣
- በንባብ ገጽ እና በማስታወሻ መካከል መካከል ይምረጡ እና ይቅዱ ፣
- ዝርዝር ይዘቶች ገጽ ፣
- በፍለጋዎች ውስጥ ማጣሪያ ፍለጋ ፣
- ከሚመለከተው ገጽ ወደሚመለከተው ክፍል ይሂዱ ፣
- ራስ-ሰር ቁጠባ
ባህሪዎች ይገኛሉ ፡፡

ሁሉም ቅንጅቶች እና ንባቦች በራስ-ሰር ይቀመጣሉ። ትግበራው እንደገና ሲከፈት በጣም በቅርብ ጊዜ የተነበበ ገጽ እና በጣም የቅርብ ጊዜ ቅንጅቶች “ቀጥል” አዝራርን ይቀጥላል። የ “መጽሐፍ” ቁልፍን በመጫን መተግበሪያ ሁሉንም ቅንጅቶችን ዳግም ያስጀምራቸዋል እንዲሁም ከመጽሐፉ የመጀመሪያ ገጽ ይጀምራል። የተቀበሉት ማስታወሻዎች ተጠቃሚው ካልሰረዘ በቀር አይሰረዙም ፡፡


ለመጽሐፉ አንባቢ “Les Misérables ቪክቶር ሁጎ እንግሊዝኛ” ፣ እንደ ዋና መጽሐፍት መነበብ አለባቸው ፡፡ በእኛ ጠቃሚ መተግበሪያ ይህንን ጠቃሚ መጽሐፍ እንደተደሰቱ ተስፋ እናደርጋለን።

ያሊን መምህር…