Kalimaty - Vocabulary Builder

ARABTEAM

In-app purchases

About this app

Kalimaty: Your Ultimate Smart Vocabulary Builder & AI Language Tutor 🌟

Stop wasting time on traditional, static dictionaries that leave you memorizing thousands of useless words you will never use. Welcome to Kalimaty—the revolutionary personal dictionary builder crafted for learners who want to master the words that actually matter to them.

Kalimaty is your must-have vocabulary companion. Whether you’re learning from social media, online courses, reading articles, or using other language apps, Kalimaty brings everything together. Just enter any word you encounter, and let our smart tools do the rest, creating your dynamic, personalized learning database.

🚀 Meet "Kali" – Your Personal AI Language Tutor
We’ve taken vocabulary building to the next level! You no longer just store words; you live them.

Interactive AI Chats: Practice the exact words and phrases you have saved in natural, real-time conversations with Kali, your built-in AI tutor.

Smart Contextual Insights: Simply type a word, and Kalimaty instantly provides full meanings, smart translations, and real-world usage examples automatically.

🌍 Master 15+ Major Languages in One Place
Create custom, separate dictionaries simultaneously for any language you want to learn, including:
English, Arabic, French, Spanish, German, Chinese, Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Russian, Turkish, Hindi, Dutch, and Swedish. 🗣️

🛠️ Powerful UX Features Built for Long-Term Retention:
Custom Personal Dictionaries: Add your own words, meanings, custom tags, and notes based on your daily reading and listening.

Visual Memory Boost: Attach images and icons to words for superior visual memory retention.

Smart Retrieval & Spaced Repetition: Leverage intelligent review tools, flashcards, and interactive quizzes designed to move words from short-term to long-term memory.

Audio & Perfect Pronunciation: Listen to high-quality audio pronunciations to master your accent instantly.

Seamless Sync & Web Access: Securely cloud-sync your data across all your mobile devices and manage your dictionary from any web browser.

🤩 Why Kalimaty is Essential for Your Journey:
No More One-Way Learning: Traditional dictionaries are a one-way love story—you look up a word, close the app, and forget it. Kalimaty fixes this by letting you own your words.

Context-Driven Learning: Save scattered notes from real-life conversations, videos, or books into an organized, interactive ecosystem.

Beautiful & Custom UI: Choose from Premium Dark, Light, or Purple themes to match your personal style.

💡 Start Building Your Personal Database Today!
Take control of your language learning journey. Stop studying generic lists and start mastering the vocabulary that relates to your real life.

Download Kalimaty now, meet Kali, and build the dictionary of your dreams! 🌟📚

Ratings and reviews

Hi, I'm a fantasy writer and i often make-up words for my fantasy worlds. I used to keep 'my dictionary' in a unorganized notebook, when I found this app I was overjoyed. It really drew me with the pronunciation and picture/examples feature. Now the picture part is not working and the pronunciation is glitching. I've contacted the creators 3 times through email and I've got no response. Without the prementioned features it doesn't stand up to alike apps so I see no reason to keep it.

*** The app looks very promising but adding a Category to each word you insert is mandatory and you are forced to browse a limited bunch of predefined icons and allocate one of them to each of your word. You cannot extend this pool of icons in any way. This is heavily time-consuming for any new user, and Import/Export tools are not available until you pay, so... Bye until next year, and good luck! Late edit: you can limit Import/Export tool to 10 words for gaining trust. Thanks for answering +1

it's an amazing app, but some of the few problems are: it lacks easy access to the IPA letters, and the fact that the text of the word read is the word itself, and not the IPA pronunciation, which is.. weird?.. I guess that could be fixed by the option of having another languages, (to change the pronunciation of the words correctly according to the language, as the english language is relatively lacking a lot of common phonemes in most languages) an essential thing to me, besides that, good app!

What’s new

What's New

Try Premium free for 7 days!
All dictionaries are now available.
Added new dictionary packages.
Improved responsiveness across devices.
Fixed UI bugs and enhanced app stability.