Kalimaty - Your Own Dictionary

ARABTEAM

About this app

Kalimaty is your ultimate vocabulary builder! Kalimaty is more than just a dictionary. First real pocket dictionary.

No more traditional dictionaries, Kalimaty is a simple dictionary crafted for people who prefer to create their own dictionaries for English language or any language you want to learn and memorize its words.

When it comes to learning a new language, some learners like dictionaries. They read them. They treasure them. They worry about getting the best possible dictionary, but what If you can create your own dictionary! Kalimaty allows you to create your own dictionary.

Using traditional dictionaries is like one-way love, you put a lot of effort into looking words up. you think things are fine when looking at the meaning in the dictionary, but as soon as you close the dictionary very little remains, you have already forgotten what you just read. You left feeling empty even reading online and using an online dictionary is not enough. Without the ability to create your own dictionary, you could be wasting time.

Kalimaty will give you the ability to add your own words to be able to review them occasionally. It is a dynamic database of your new words and phrases, linked to real examples of these words in use, related to your reading and listening, not just learner content. Kalimaty is a great tool enables you to learn from your listening and reading in efficient and effective way.

At Kalimaty you can save new words and phrases to your personal database for later study. You can provide an explanation, image, categories and translation. Soon, You will be able to copy words from other user dictionaries and add them to your dictionary if you want, great features also.

This application allows you to:
- Add categories and vocabulary lists with lovely images and icons.
- Add / modify words or sentences with their translation and images.
- Auto translation for most English words you would like to Add.
- Listen to the pronunciation of those words
- Arrange and sort your words lists.
- Search a word in your personal dictionary
- Associate various texts to the added words (definition, conjugation, declensions, examples, etc.)

* FREE - No Ads
* Completely Offline no Need of Internet. Unless you want to:
Sync Data: This will help you to save data on our servers, you will never lose them.
Word Translation: to retrieve the definition of unknown words.

Ratings and reviews

Hi, I'm a fantasy writer and i often make-up words for my fantasy worlds. I used to keep 'my dictionary' in a unorganized notebook, when I found this app I was overjoyed. It really drew me with the pronunciation and picture/examples feature. Now the picture part is not working and the pronunciation is glitching. I've contacted the creators 3 times through email and I've got no response. Without the prementioned features it doesn't stand up to alike apps so I see no reason to keep it.

I absolutely love this app and use it every day for my Japanese learning. My only issue with it is the extremely basic search function, which only allows you to search the Word field and not the Definition, which is a MAJOR FLAW for a dictionary. The more content I put in my dictionary the more egregious this issue becomes.

"Kalimaty is an absolute gem! For those who relish crafting personalized word lists and indulging in quizzes, this app is a revelation. Its user-friendly interface ensures seamless navigation, while the quiz functionality promises endless entertainment. Whether you're a lexicon aficionado or simply seeking to enhance your vocabulary, Kalimaty is an indispensable addition to your app collection. Don't miss out!" Worth buying the subscription for sure.

What's new

New Search Functionality and Design Enhancements

We’re excited to introduce a major update to our app with enhanced search functionality! You can now search across all fields, including definitions, examples, and other relevant areas, making it easier than ever to find exactly what you’re looking for.

In addition, we’ve redesigned the search interface to provide a more intuitive and user-friendly experience.