Idiomatic - Like a native

In-app purchases
Content rating
Everyone
1+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Idiomatic helps you learn how native speakers really talk.

Discover idioms, expressions and proverbs used in everyday conversations in English, French and Spanish.

Instead of memorizing long vocabulary lists, Idiomatic sends you short daily notifications with a new expression, its meaning and an example.

Perfect for language learners who want to sound more natural and understand real conversations.

Features

• Discover idioms and expressions used by native speakers
• Learn English, French and Spanish expressions
• Daily notifications to learn effortlessly
• Clear meanings and examples
• Simple and distraction-free experience

Why use Idiomatic?

• Improve your vocabulary naturally
• Understand everyday conversations
• Learn real phrases used by natives
• Progress every day in just a few seconds

Whether you are learning a new language or simply love discovering expressions, Idiomatic makes learning fun and effortless.
Updated on
Mar 24, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
No data collected
Learn more about how developers declare collection

What’s new

Discover idioms, expressions and proverbs in English, French and Spanish. Get daily notifications and learn how natives really speak.
Content rating
Everyone
Learn more

App support

About the developer
SOLI
soliman@francopass.com
RAPHELE LES ARLES MOULES 2793 AVENUE DES GRANDS PLATANES 13200 ARLES France
+33 6 42 53 06 58