Programu ya ujangili ya Allama Iqbal inasaidia kizazi kipya kuelewa kazi ya Allama Iqbal. Kusudi la programu hii ya ushairi ni kuwezesha wanafunzi ambao hawawezi kufaidika na kazi ya Iqbal kwa sababu ya maneno magumu yaliyotumiwa au ukosefu wa ufahamu juu ya muktadha wa mashairi.
Programu hii ya mashairi huletwa kwako na:
Jumuiya ya kimataifa ya Iqbal
Timu ya Maendeleo ya Rasilimali Mkondoni
www.iqbal.com.pk
****** HAKUNA ATHARI =
vipengele:
Hakuna Matangazo!
• Kifungu-kwa-aya Tafsiri ya Kiingereza
• Tafsiri-kwa-neno-neno, maneno 100,000+ yaliyotafsiriwa kwa Kiingereza (MPYA!)
• Programu ya Jamii: Jukwaa la kijamii ambapo unaweza kujadili aya, kushiriki maoni yako na kuzungumza na jamii!
• Sauti ya Mashairi inayopakuliwa kupakua ndani ya programu (yote bure)
• Utangulizi (mada kuu) ya Mashairi
• Maelezo ya maneno magumu
• Uwezo wa Kutafuta! Nuru maneno ya utaftaji katika aya.
• Kiingereza cha Kirumi (Transliteration) kimeongezwa kwa vitabu vyote 4 vya Urdu!
• Chagua kati ya Mzuri wa Nastaleeq Font, Asunaskh Font na fonti nyingine 4 za kisanii!
• Chaguo la Mhariri: Orodha ya mashairi maarufu kukufanya uanze!
• Weka alama mashairi yako uipendayo
• Zoom In / Out Feature!
• Shiriki mashairi ukitumia Viber, WhatsApp, barua pepe, Facebook Messenger, Skype ...
• Kicheza sauti kwa kumbukumbu zote zilizopakuliwa!
... na huduma zingine nyingi kuja kwenye sasisho za baadaye.
Vitabu vya Urdu:
1 - Bang-e-Dra (Kituo cha Kuongoza)
2 - Bal-e-Jibreeli (بال جبريل)
3 - Zarb-e-Kaleem (ضرب كليم)
4 - Armaghan-e-Hijaz (ر غ غ ا)
Vitabu vya Kiajemi (Farsi):
1 - Asrar-e-Khud (liv)
2 - Javaid-Nama (اای ن ن))
3 - Payam-e-Mashriq (یای م مشش)
4 - Armaghan-e-Hijaz (ر غ غ ا)
5 - Pas Cheh Bayad Kard (miezi iliyopita)
Ziara yetu kwenye Facebook!
https://www.facebook.com/IqbalDemysified
وو ںں ںں ںں
! را را ، ر ر ر ر ر ر
Ilisasishwa tarehe
7 Nov 2021