Hi, I've been thinking about translating examples. Following such positive feedback, I will prioritize it for you.
For the phrasal verbs, idioms, and slang, Vocably is using AI for translations and generation, so all of that is supposed to work now. If you are experiencing problems with slang, idioms, and phrasals, please email me at d@vocably.pro