Aplink Tirano yra pirmasis elektroninis laikraštis iš Tirano miesto skirta bendros abduano ir domina, kas vyksta Sondrio (Valtelina ir Valchiavenna) ir Valposchiavo provincijoje. Jos tikslai yra:
- informuoti nešališkai ir tikslą;
- pasišvęsti skatinimo ir stiprinimo Tirano ir kaimyninėse šalyse;
- skatinti renginius ir įmonėms;
- adresas ir aptarti vietos problemas;
- palengvinti bendruomenės diskusijas;
- pramogoms.