使用我們的超棒雙語字典，查詢不同單字、影片字幕中和網頁上的生字。我們的字典功能是免費、可離線使用以及無廣告播放！

以觀看影片的方式學習外語，完美掌握外語影音作品，讓你如同沉浸於異國環境並了解其文化和獲得啟發。啄木鳥敲敲學英文(Woodpecker)幫你的串流影片加上字幕，點擊字幕中的單字以查看翻譯。你也可以在觀看影片時選擇自己的語言當作雙語字幕，方便了解整段句子的意思。啄木鳥敲敲學英文目前支援以英文學習中文及以日文、越南文、法文、西班牙文和德文學習英文的學生。

‧使用啄木鳥敲敲學英文觀看影片或電影時，可同時顯示兩種字幕，例如：中文與英文。

‧在外文字幕上點擊單字來查看翻譯及了解定義，或者點擊自己的語言查看它在你想學習語言裡的定義。

‧在觀看影片時可以重播單一的句子或重播前5秒的內容來增進你的聽力理解能力。

‧已幫您選好超過400個英語發音及各語言字幕的YouTube頻道，你可以體驗各種領域的內容，當中很多的頻道甚至提供不只一種外文，另外還有超過30個中文發音及字幕的YouTube頻道。

‧我們也提供許多知名英文老師的YouTube 頻道。

‧歷史紀錄中會保留您的觀看紀錄及顯示您點擊查詢過的單字紀錄。

‧若要觀看我們所選頻道以外的影片，請至YouTube軟體或網站，將影片ID複製至搜尋欄位中。