ZEP2 - Zeiterfassung

10ย เชนเชœเชพเชฐ+
เชกเชพเช‰เชจเชฒเซ‹เชก
เช•เชจเซเชŸเซ‡เชจเซเชŸเชจเซเช‚ เชฐเซ‡เชŸเชฟเช‚เช—
เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡เช•
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€
เชธเซเช•เซเชฐเซ€เชจเชถเซ‰เชŸ เช›เชฌเซ€

เช† เชเชชเชจเซเช‚ เชตเชฐเซเชฃเชจ

เชเชจเซเชกเซเชฐเซ‹เช‡เชก เชธเซเชฎเชพเชฐเซเชŸเชซเซ‹เชจเซเชธ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชเซ‡เชกเชชเซ€ 2 เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจ (เชเชจเซเชกเซเชฐเซ‹เช‡เชก 4.0 เชฎเชพเช‚เชฅเซ€).

เช† เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจ เชธเชพเชฅเซ‡, เช•เชพเชฎเชจเชพ เช•เชฒเชพเช•เซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฎเซเชธเชพเชซเชฐเซ€เชจเซ‹ เชธเชฎเชฏ เชตเซ‡เชฌ-เช†เชงเชพเชฐเชฟเชค เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎ ZEP - เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸเซเชธ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเชพ เชธเชฎเชฏ เชฐเซ‡เช•เซ‹เชฐเซเชกเชฟเช‚เช—เชฎเชพเช‚ เชธเชฐเชณเชคเชพเชฅเซ€ เช…เชจเซ‡ เช—เชฎเซ‡ เชคเซเชฏเชพเช‚ เชฐเซ‡เช•เซ‹เชฐเซเชก เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชพเชฏ เช›เซ‡. เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸ เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎ, เช…เชธเช‚เช–เซเชฏ เชฎเซ‚เชฒเซเชฏเชพเช‚เช•เชจ เช…เชจเซ‡ เชฎเซเชธเชพเชซเชฐเซ€ เช–เชฐเซเชš เชเซ‡เชกเชชเซ€ (www.zep.de) เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชนเชพเชฅ เชงเชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡.

เชนเชพเช‡เชฒเชพเช‡เชŸเซเชธ
Capableเชซเชฒเชพเช‡เชจ เชธเช•เซเชทเชฎ: connectionเชจเชฒเชพเช‡เชจ เช•เชจเซ‡เช•เซเชถเชจ เชซเช•เซเชค เชธเชฟเช‚เช•เซเชฐเชจเชพเช‡เชเซ‡เชถเชจ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชœเชฐเซ‚เชฐเซ€ เช›เซ‡
- เชเซ‡เชกเชชเซ€ accessเช•เซเชธเซ‡เชธ เชกเซ‡เชŸเชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชจเซ‹เช‚เชงเชฃเซ€, เชตเซˆเช•เชฒเซเชชเชฟเช• เชฐเซ‚เชชเซ‡ เช•เซเชฏเซ‚เช†เชฐ เช•เซ‹เชก เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชธเชชเซ‹เชฐเซเชŸเซ‡เชก เช›เซ‡
- เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸเซเชธ เช…เชจเซ‡ เชŸเชฟเช•เชฟเชŸ เชชเชฐ เชธเชฎเชฏ เชฌเซเช•เชฟเช‚เช—
- เชฎเซเชธเชพเชซเชฐเซ€เชจเชพ เชธเชฎเชฏเชจเชพ เชนเชฟเชธเชพเชฌ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฎเซเชธเชพเชซเชฐเซ€เชจเชพ เชธเชฎเชฏเชจเซ€ เชเชจเซเชŸเซเชฐเซ€
- VMA เชตเชฟเชšเชพเชฐเชฃเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชญเซ‹เชœเชจ เชธเช‚เช—เซเชฐเชน (เชธเชฐเซเชตเชฐ เชธเชพเช‡เชก ZEP 5.2 เช…เชฅเชตเชพ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชตเชงเซเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡)
- เชฐเชธเซ€เชฆเซ‹ เช•เซ‡เชชเซเชšเชฐ, เชซเซ‹เชŸเซ‹ เช—เซ‡เชฒเซ‡เชฐเซ€เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เชฅเชตเชพ เช• cameraเชฎเซ‡เชฐเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชœเซ‹เชกเชพเชฃเซ‹
- เชฌเซ€เชœเซ€ เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจเชฅเซ€ เชชเซ€เชกเซ€เชเชซ / เช›เชฌเซ€เช“ เชชเชธเชพเชฐ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชจเชตเซ€ เชฐเชธเซ€เชฆเซ‹ เชฌเชจเชพเชตเชตเซ€, เชฆเชพ.เชค. เชธเซเช•เซ‡เชจเชฐ เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจ
- เชเซ‡เชกเชชเซ€เชฎเชพเช‚ เชœเชพเชณเชตเซ‡เชฒ เชฐเชœเชพเช“เชจเซเช‚ เชชเซเชฐเชฆเชฐเซเชถเชจ
- เชธเชฟเช‚เช—เชฒ เชŸเชพเช‡เชฎ เชฌเซเช•เชฟเช‚เช— เช…เชฅเชตเชพ เช†เช–เชพ เชฆเชฟเชตเชธ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเชพ เช•เชพเชฐเซเชฏเซ‹เชจเซ‡ เช• Copyเชชเชฟ เช…เชจเซ‡ เช•เชพ deleteเซ€ เชจเชพเช–เซ‹
- เชฆเซ‡เช–เชพเชต เช…เชจเซ‡ เชธเชฟเช‚เช• เชตเชฐเซเชคเชจเชจเซ‡ เช•เชธเซเชŸเชฎเชพเช‡เช เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเซ€ เชธเซ‡เชŸเชฟเช‚เช—เซเชธ
- เช• calendarเชฒเซ‡เชจเซเชกเชฐเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชเชชเซ‹เช‡เชจเซเชŸเชฎเซ‡เชจเซเชŸ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเชฎเชฏ เชฌเซเช•เชฟเช‚เช—เชจเซ€ เชชเซเชฐเซ€เชธเซ‡เชŸเชฟเช‚เช—


เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจ เช‡เชจเซเชธเซเชŸเซ‹เชฒ เช•เชฐเชคเซ€ เชตเช–เชคเซ‡ เชจเซ€เชšเซ‡เชจเซ€ เชชเชฐเชตเชพเชจเช—เซ€เชจเซ€ เชตเชฟเชจเช‚เชคเซ€ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡:
- "เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟเช—เชค เชกเซ‡เชŸเชพ": เช•เซ‡เชฒเซ‡เชจเซเชกเชฐเชจเซ€ เชซเช•เซเชค เชตเชพเช‚เชšเชตเชพเชจเซ€ เช•เซเชธเซ‡เชธเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชนเชพเชฒเชจเชพ เช•เซ‡เชฒเซ‡เชจเซเชกเชฐ เชชเซเชฐเชตเซ‡เชถเซ‹เชฅเซ€ เชธเชฎเชฏ เชฌเซเช•เชฟเช‚เช— เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡
- "เช• Cameraเชฎเซ‡เชฐเซ‹": เช•เซเชฏเซ‚เช†เชฐ เช•เซ‹เชก เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฒgingเช— เช‡เชจ เช•เชฐเชคเซ€ เชตเช–เชคเซ‡ เชตเชชเชฐเชพเชฏ เช›เซ‡
- "เช•allsเชฒเซเชธ": เชซเช•เซเชค ZEP เชธเชชเซ‹เชฐเซเชŸ เชจเช‚เชฌเชฐ เชชเชฐ เชŸเซ‡เชช เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชธเชนเชพเชฏ เชฎเซ‡เชจเซ‚เชฎเชพเช‚ ZEP เชธเชชเซ‹เชฐเซเชŸเชจเซ‡ เช• callเชฒ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชตเชชเชฐเชพเชฏ เช›เซ‡.
- "เชฌเซ‡เชŸเชฐเซ€ เชชเชฐ เช…เชธเชฐเซ‹": เชฐเชœเชฟเชธเซเชŸเซเชฐเซ‡เชถเชจ เช•เซเชฏเซ‚เช†เชฐ เช•เซ‹เชกเชจเซ€ เชธเชซเชณ เชคเชชเชพเชธ เชชเช›เซ€ เชœ เช•เช‚เชชเชจ เช…เชฒเชพเชฐเซเชฎ เชถเชฐเซ‚ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡.


เชจเซ‹เช‚เชง : เช† เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจ เชเช•เชฒ เชธเชฎเชฏ เชŸเซเชฐเซ‡เช•เชฟเช‚เช— เชเชชเซเชฒเชฟเช•เซ‡เชถเชจ เชจเชฅเซ€. เชธเชฐเซเชตเชฐ เชฌเชพเชœเซ เชชเชฐ, เชคเซ‡เชจเซ‡ เชธเช•เซเชฐเชฟเชฏ ZEP เชธเซเชฎเชพเชฐเซเชŸเชซเซ‹เชจ เชฎเซ‹เชกเซเชฏเซเชฒ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเช‚เชธเซเช•เชฐเชฃ ZEP 5.0 เช…เชฅเชตเชพ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชตเชงเซเชจเชพ ZEP เชธเช‚เชธเซเช•เชฐเชฃ เช…เชฅเชตเชพ ZEP เชชเชฐเซ€เช•เซเชทเชฃ เชธเช‚เชธเซเช•เชฐเชฃเชจเซ€ เช†เชตเชถเซเชฏเช•เชคเชพ เช›เซ‡.
เช† เชฐเซ‹เชœ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚
8 เชซเซ‡เชฌเซเชฐเซ, 2023

เชกเซ‡เชŸเชพ เชธเชฒเชพเชฎเชคเซ€

เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช…เชจเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเชตเชพเชฅเซ€ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชเชชเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—, เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชฅเชพเชฏ เชคเซ‡ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถ เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เช‰เช‚เชฎเชฐเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เชกเซ‡เชŸเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเชพเช‡เชตเชธเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชฐเช•เซเชทเชพ เชชเชฆเซเชงเชคเชฟเช“ เช…เชฒเช—-เช…เชฒเช— เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. เชกเซ‡เชตเชฒเชชเชฐ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช† เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชชเซเชฐเชฆเชพเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชฏเชพเช‚เชคเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.
เช† เชเชช เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเซ‹เชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชคเซเชฐเซ€เชœเชพ เชชเช•เซเชทเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡
เชธเซเชฅเชพเชจ
เช† เชเชช เช•เชฆเชพเชš เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‹ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเช•เชคเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡
เชธเซเชฅเชพเชจ เช…เชจเซ‡ เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟเช—เชค เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€
เชชเชฐเชฟเชตเชนเชจเชฎเชพเช‚ เชกเซ‡เชŸเชพ เชเชจเซเช•เซเชฐเชฟเชชเซเชŸ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡
เชกเซ‡เชŸเชพ เชกเชฟเชฒเซ€เชŸ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชคเซ‹ เชจเชฅเซ€

เชจเชตเซเช‚ เชถเซเช‚ เช›เซ‡?

UI-Updates, behebt u.a. den Fehler dass die Option "Belege" sporadisch verschwindet.