英語嫌いの独り言シャドーイングオオカミアプリ

10+
Downloads
Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

"I have to study English...but I can't keep up with my studies."
For those of you who are allergic to English, this English app is for you: throw away your grammar book and just "howl" into the distance.

🐺 What is WOLF SHADOWING?
"WOLF SHADOWING" is a shadowing app that uses AI to translate your current "talking to yourself (or complaints)" into super-cool, native English, rather than using example sentences from a textbook.

No need to use S or V. There are no grammar explanations whatsoever.
Simply imitate the cool English rhythms created by the AI ​​and pronounce them as if howling into the night sky.
Because it's your "true feelings," it will stick deeply in your brain.

🌙 Recommended for:
・People who are bored of textbook English like "This is a pen"
・People who lose motivation just hearing grammar terms
・People who want to practice speaking privately without being overheard
・Engineers and businesspeople who are exhausted from living in an English-only environment

🔥 3 Features
1. Convert your monologue into "super cool" English (powered by Gemini)
Just mutter, "Ugh, meetings are such a pain," and the AI ​​will translate it into a natural, cool phrase used by native speakers, like "I'm dreading the meeting..."

2. "Realistic pronunciation" that will impress even native speakers (Google Journey Voice)
This isn't a robotic voice. Using Google's latest speech synthesis technology, the sample is played back in an expressive, native voice.

3. Gentle "ambiguity judgment" function
Don't worry if your pronunciation isn't perfect. As long as the AI ​​determines that it's "roughly correct" (with a similarity of 85% or more), you'll pass! To help those who dislike English avoid giving up, the app maintains motivation with a lenient approach.

🛠️ How to Use (Just 3 Steps)
STEP 1: Talk to yourself in Japanese into the microphone (complaining is OK!).
STEP 2: The converted English will be repeated three times, so memorize the rhythm by ear.
STEP 3: It's your turn on the fourth time! Howl into the microphone in English (shadowing)!

Why not improve your English skills while relieving stress by translating your own words into English?
Starting tonight, learn English coolly and alone like a wolf.

--
[Technical Specifications]
This app uses the latest AI technology.
・Translation Engine: Google Gemini 1.5 Flash
・Speech Synthesis: Google Cloud Text-to-Speech (Journey Voice)
・Decision Logic: Similarity Determination Using Levenshtein Distance
Updated on
Feb 27, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
No data collected
Learn more about how developers declare collection

What’s new

音声が再生されない不具合を修正しました。

パフォーマンスの改善と軽微なバグの修正を行いました。
Fixed an issue where audio was not playing.

Improved performance and fixed minor bugs.

App support

About the developer
金子 未希
mini.ai.zoo.app.contact@gmail.com
Japan