Tibetan-English Dictionary
4,8star
312 komente
50 mijë+
shkarkime
Të gjithë
info
Rreth këtij aplikacioni
Ky aplikacion përmban shumë fjalorë të ndryshëm tibetian-anglisht. Ka një modalitet për kërkimin e termave tibetian (ose me hyrje tibetiane ose hyrje Wylie) dhe një mënyrë tjetër për kërkimin e termave në anglisht.
Shënim: një version online i këtij aplikacioni fjalori është gjithashtu i disponueshëm në: https://dictionary.christian-steinert.de
Ky aplikacion fjalori përmban disa fjalorë tibetian-anglisht, tibetian-tibetian dhe tibetian-sanskritisht. Faleminderit autorëve dhe hartuesve të këtyre fjalorëve dhe fjalorëve pa punën e të cilëve ky aplikacion nuk do të ishte i mundur. Aktualisht përmbahet materiali i mëposhtëm:
- Fjalori nga projekti i përkthimit 84000 (www.84000.co)
- Fjalori anglisht-tibetian-sanskritisht i Dr. Alexander Berzin
- Fjalori Dharma Tibetian-Anglisht Rangjung Yeshe 3.0 nga Erik Pema Kunsang
- Fjalori i Richard Barron
- Termat tibetiane-anglisht të Thomas Doctor
- Termat tibetiane dhe angleze nga: "Termat Buddhist - Version shumëgjuhësh" nga Peter Gäng dhe Sylvia Wetzel, Buddhist Academy Berlin Brandenburg
- Fjalori i foljeve tibetiane "Verbinator", marrë nga: Hill, Nathan (2010) "A Lexicon of Tibetan Verb Stems siç raportohet nga tradita gramatikore" (Mynih: Bayerische Akademie der Wissenschaften, ISBN 978-3-7696-1004-. Nëse dëshironi të mbështesni autorin dhe botuesin, ju lutemi merrni parasysh blerjen e këtij libri.
- Tsepak Rigdzin - Fjalor tibetian-anglisht i termave budiste
- Fjalori Tibetian-Sanskrit-Anglisht i Institutit Uma për Studime Tibetiane (Versioni: Qershor 2015) nga Jeffrey Hopkins dhe të tjerë.
- "Terminologjia Budiste e Përbashkët Kineze-Tibetane-Sanskritisht-Angleze", Përpiluar nga Chung-An Lin dhe Hou-Wha Wang (vetëm terminologjia angleze dhe tibetiane është e përfshirë në aplikacion).
- Dan Martin: "Fjalori tibetian".
- Fjalor për Portën e Dijes së Mipham Rinpoche, vëll. 1 (Botimet Rangjung Yeshe)
- Fjalori tibetian-anglisht i James Valby
- Përmbledhja e fjalorit të Ives Waldo
- Kushtet Tibetiane të Kompjuterit nga Qendra Kërkimore e Tibetologjisë në Kinë
- Përkufizime tibetiane nga autorët kryesorë të teksteve shkollore të Manastirit Sera (tibetian)
- Bod rgya tshig mdzod chen mo (tibetian)
- Dung dkar tshig mdzod chen mo (tibetian)
- Dag yig gsar bsgrigs (tibetian)
- Mahavyutpatti (Terma sanskrite)
- Fjalori i bazuar në Mahāvyutpatti dhe Yogacarabhumi të përpiluar nga Richard Mahoney (terma sanskrite)
- Fjalori tibetian-sanskritisht nga J.S. Negi
- Fjalori tibetian-sanskritisht Lokesh Chandra
- Shkurtesat tibetiane të përpiluara nga Bruno Lainé
Më shumë informacion rreth këtyre fjalorëve është i disponueshëm brenda vetë aplikacionit.
Hyrja tibetiane ndodh në Wylie ose me një strukturë të tastierës tibetiane (mund të përdorni për shembull tastierën tibetiane nga "Iron Rabbit" (Lobsang Monlam) e cila është e disponueshme në Dyqanin e Google Play nëse nuk dëshironi të shkruani me transliterim Wylie). Nëse preferoni hyrjen wylie, atëherë mund ta përdorni aplikacionin menjëherë pa instaluar ndonjë tastierë shtesë.
Shihni gjithashtu www.christian-steinert.de për burime të mëtejshme dhe udhëzime për programet e tjera të fjalorit tibetian.
Problemet e zakonshme:
Ky aplikacion duhet të nxjerrë rreth 100 MB të dhëna fjalori në pajisjen tuaj. Kjo do të thotë që ju duhet të keni hapësirë të mjaftueshme në memorien e brendshme të pajisjes tuaj në mënyrë që aplikacioni të funksionojë. Nëse keni hapësirë të mjaftueshme, por ende hasni ndonjë problem kur nisen aplikacionet, atëherë ju lutem më kontaktoni dhe unë do të përpiqem të kuptoj problemin që shfaqet në pajisjen tuaj. Normalisht, aplikacioni duhet të funksionojë në të gjitha pajisjet me Android 4.4 dhe më të lartë, por nëse nuk funksionon për ju, atëherë më njoftoni. Disa pajisje të vjetra Android kanë probleme me shfaqjen e fontit tibetian në fushën e tekstit në të cilën po shkruani. Në këtë rast, e vetmja gjë që mund të bëni është të ndryshoni cilësimet e aplikacionit dhe t'i tregoni aplikacionit që të shfaqë tekstin hyrës në transliterim Wylie në vend të shkrimit tibetian.
Shënim: një version online i këtij aplikacioni fjalori është gjithashtu i disponueshëm në: https://dictionary.christian-steinert.de
Ky aplikacion fjalori përmban disa fjalorë tibetian-anglisht, tibetian-tibetian dhe tibetian-sanskritisht. Faleminderit autorëve dhe hartuesve të këtyre fjalorëve dhe fjalorëve pa punën e të cilëve ky aplikacion nuk do të ishte i mundur. Aktualisht përmbahet materiali i mëposhtëm:
- Fjalori nga projekti i përkthimit 84000 (www.84000.co)
- Fjalori anglisht-tibetian-sanskritisht i Dr. Alexander Berzin
- Fjalori Dharma Tibetian-Anglisht Rangjung Yeshe 3.0 nga Erik Pema Kunsang
- Fjalori i Richard Barron
- Termat tibetiane-anglisht të Thomas Doctor
- Termat tibetiane dhe angleze nga: "Termat Buddhist - Version shumëgjuhësh" nga Peter Gäng dhe Sylvia Wetzel, Buddhist Academy Berlin Brandenburg
- Fjalori i foljeve tibetiane "Verbinator", marrë nga: Hill, Nathan (2010) "A Lexicon of Tibetan Verb Stems siç raportohet nga tradita gramatikore" (Mynih: Bayerische Akademie der Wissenschaften, ISBN 978-3-7696-1004-. Nëse dëshironi të mbështesni autorin dhe botuesin, ju lutemi merrni parasysh blerjen e këtij libri.
- Tsepak Rigdzin - Fjalor tibetian-anglisht i termave budiste
- Fjalori Tibetian-Sanskrit-Anglisht i Institutit Uma për Studime Tibetiane (Versioni: Qershor 2015) nga Jeffrey Hopkins dhe të tjerë.
- "Terminologjia Budiste e Përbashkët Kineze-Tibetane-Sanskritisht-Angleze", Përpiluar nga Chung-An Lin dhe Hou-Wha Wang (vetëm terminologjia angleze dhe tibetiane është e përfshirë në aplikacion).
- Dan Martin: "Fjalori tibetian".
- Fjalor për Portën e Dijes së Mipham Rinpoche, vëll. 1 (Botimet Rangjung Yeshe)
- Fjalori tibetian-anglisht i James Valby
- Përmbledhja e fjalorit të Ives Waldo
- Kushtet Tibetiane të Kompjuterit nga Qendra Kërkimore e Tibetologjisë në Kinë
- Përkufizime tibetiane nga autorët kryesorë të teksteve shkollore të Manastirit Sera (tibetian)
- Bod rgya tshig mdzod chen mo (tibetian)
- Dung dkar tshig mdzod chen mo (tibetian)
- Dag yig gsar bsgrigs (tibetian)
- Mahavyutpatti (Terma sanskrite)
- Fjalori i bazuar në Mahāvyutpatti dhe Yogacarabhumi të përpiluar nga Richard Mahoney (terma sanskrite)
- Fjalori tibetian-sanskritisht nga J.S. Negi
- Fjalori tibetian-sanskritisht Lokesh Chandra
- Shkurtesat tibetiane të përpiluara nga Bruno Lainé
Më shumë informacion rreth këtyre fjalorëve është i disponueshëm brenda vetë aplikacionit.
Hyrja tibetiane ndodh në Wylie ose me një strukturë të tastierës tibetiane (mund të përdorni për shembull tastierën tibetiane nga "Iron Rabbit" (Lobsang Monlam) e cila është e disponueshme në Dyqanin e Google Play nëse nuk dëshironi të shkruani me transliterim Wylie). Nëse preferoni hyrjen wylie, atëherë mund ta përdorni aplikacionin menjëherë pa instaluar ndonjë tastierë shtesë.
Shihni gjithashtu www.christian-steinert.de për burime të mëtejshme dhe udhëzime për programet e tjera të fjalorit tibetian.
Problemet e zakonshme:
Ky aplikacion duhet të nxjerrë rreth 100 MB të dhëna fjalori në pajisjen tuaj. Kjo do të thotë që ju duhet të keni hapësirë të mjaftueshme në memorien e brendshme të pajisjes tuaj në mënyrë që aplikacioni të funksionojë. Nëse keni hapësirë të mjaftueshme, por ende hasni ndonjë problem kur nisen aplikacionet, atëherë ju lutem më kontaktoni dhe unë do të përpiqem të kuptoj problemin që shfaqet në pajisjen tuaj. Normalisht, aplikacioni duhet të funksionojë në të gjitha pajisjet me Android 4.4 dhe më të lartë, por nëse nuk funksionon për ju, atëherë më njoftoni. Disa pajisje të vjetra Android kanë probleme me shfaqjen e fontit tibetian në fushën e tekstit në të cilën po shkruani. Në këtë rast, e vetmja gjë që mund të bëni është të ndryshoni cilësimet e aplikacionit dhe t'i tregoni aplikacionit që të shfaqë tekstin hyrës në transliterim Wylie në vend të shkrimit tibetian.
Përditësuar më
Siguria fillon me njohjen e mënyrës se si i mbledhin dhe i ndajnë zhvilluesit të dhënat e tua. Praktikat për privatësinë dhe sigurinë e të dhënave mund të variojnë bazuar në përdorimin, rajonin dhe moshën tënde. Këto informacione janë dhënë nga zhvilluesi dhe ato mund të përditësohen me kalimin e kohës.
Nuk ndahen të dhëna me palë të treta
Mëso më shumë për mënyrën se si e deklarojnë zhvilluesit ndarjen e të dhënave
Nuk mblidhen të dhëna
Mëso më shumë për mënyrën se si e deklarojnë zhvilluesit mbledhjen e të dhënave
Vlerësime dhe komente
4,8
290 komente
Ç'të reja ka
Improved support for Android 13