1K+
Downloads
Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

The app eϪⲱⲙ (eGohm) – Coptic Books contains prayers, books and texts of the Coptic Orthodox Church in Coptic, German and Arabic. Inspired by the widespread app Coptic Reader, this primarily serves the German-speaking area.

The Coptic word Ϫⲱⲙ (Gohm) means book. (It is pronounced ˈgoːm, i.e. with a long o as in Ohm). The presented e stands for electronic.

The app currently includes the Coptic prayer book - the Agpeya. More books and texts will be added one after the other.

The texts are the official version of the Coptic Diocese of Southern Germany based in St. Antonius Kloster Kröffelbach.
These texts are protected by copyright. Unless expressly stated otherwise, all rights belong to the Coptic-Orthodox St. Antonius Monastery in 35647 Waldsolms-Kröffelbach, Germany.

Biblical texts in the prayers are available in the following German Bible translations. The user can select the specific Bible translation in the settings. The use has been authorized by the publisher.

Septuagint:
Septuagint Deutsch, the Greek Old Testament in German translation, edited by Wolfgang Kraus and Martin Karrer © 2009 German Bible Society, Stuttgart. With kind permission of the German Bible Society.

Standard translation of the Holy Scriptures
Copyright © 1980 Catholic Bible Institute Stuttgart. Courtesy of the Catholic Bible Institute in Stuttgart

Butcher 2000:
Copyright © 2000 Geneva Bible Society, Reproduced with permission. All rights reserved.
Updated on
Nov 15, 2025

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
Personal info
Data is encrypted in transit
Data can’t be deleted
Committed to follow the Play Families Policy

What’s new

📖 Bücher-Update:
- Grundstein-Gebete hinzugefügt.

* Neue Features:
- Funktion „Bildschirm keep-awake“

* Sonstige Änderungen:
- Kleine Tippfehler korrigiert
- Fehlerhafte Einstellungen behoben
- Layout und Textdarstellung verbessert
- Alle Pakete und Abhängigkeiten aktualisiert

App support

About the developer
St. Markus Koptisch Orthodoxe Kirche Frankfurt
frankfurt@kopten.de
Lötzener Str. 33 60487 Frankfurt am Main Germany
+49 176 57804737