Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

Die Sternsinger-App ist dein Helfer, um die Sternsingeraktion in deiner Pfarrei oder Gemeinde schnell und unkompliziert zu organisieren. Unterwegs mit den Sternsingern möchtest du alle wichtigen Informationen zu deiner Sternsingergruppe angezeigt bekommen? Du möchtest sehen, welche Straße deine Gruppe als nächstes besucht? Oder auch mal eine Straße abgeben? Mit der mobilen App für Sternsinger-Begleiter ist dies nun möglich.

Für Sternsinger-Begleiter: Die mobile App
Lade dir die mobile Sternsinger-App im App-Store/Playstore herunter. Unterwegs mit den Sternsingern erhältst du alle wichtigen Informationen aus der App-Zentrale direkt auf’s Handy.

Gruppen:
In der mobilen App werden dir alle Informationen zu deiner Sternsingergruppe angezeigt: die Kontaktdaten der Sternsinger und Begleiter, Aktionstage und Verfügbarkeiten, aktuelle Termine und Straßen.

Straßen:
Wähle in der App die Straßen aus, die deiner Sternsingergruppe zugeordnet wurden, und gib’ jeder Straße einen Status: in Bearbeitung, fertig, später, abgeben. So kann deine Gruppe unterwegs flexibel Straßen bearbeiten, abgeben oder mit anderen Sternsingergruppen tauschen.

Kein lästiges Straßen-Suchen, keine Umwege mehr: Die integrierte Karte zeigt euch den schnellsten Weg zur nächsten Straße.

Live-Ansicht:
Teile den Standort deiner Sternsingergruppe mit der App-Zentrale. So hältst du die Sternsinger-Organisatoren in deiner Gemeinde stets auf dem Laufenden, wo deine Sternsingergruppe gerade unterwegs ist.
The carolers app is your helper to organize the Sternsinger at your parish or community quickly and easily. Go with the carol singers you would like to get all the information displayed to your carolers group? You want to see which road visit your group's next? Or sometimes make a road? With the mobile app for carolers companion this is now possible.

For carolers Companion: The mobile app
Download the mobile carolers app in the App Store / Play gates shut. Go with the carol singers you get all the important information from the app headquarters directly on your mobile phone.

Groups:
In the mobile app all the information you are shown to your carolers group: contact carolers and companion, action days and availability, dates and roads.

roads:
Select the app from the streets, the carolers your group have been assigned, and give 'any road status: in progress, finished later post. So your group can go flexibly edit roads, give or exchange with other carolers groups.

No annoying streets searches, no more detours: The integrated map shows you the quickest route to the next street.

Live view:
Share the location of your carolers group with the App Center. So you think the carolers organizers in your community up to date where your carolers group is currently traveling.
Read more
Collapse
4.1
7 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Aktualisierung der Datenschutzerklärung.
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
May 24, 2018
Size
5.4M
Installs
1,000+
Current Version
1.0.6
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Interactive Elements
Users Interact, Shares Location
Permissions
Offered By
Kindermissionswerk "Die Sternsinger" e.V.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.