ProWord: Vocabulary Notebook

Oleksii Mykhalchuk

In-app purchases

About this app

Your own vocabulary notebook — the words you actually want to remember, and a system that makes sure they stick.

Proword is a personal vocabulary notebook with a spaced repetition engine built in. You save any word you meet — while reading, watching, travelling or studying — and Proword brings it back at exactly the right moment until it's permanent.

No courses. No levels. No curriculum. Your words, your list, your vocabulary.

THE 3-7-14 SPACED REPETITION SYSTEM
Every word you save returns at the interval that moves it from short-term into long-term memory:
• 3 days — locks the word into recall
• 7 days — reinforces the connection
• 14 days — graduates it to your Memorized collection

Each day you practise exactly the cards that are due. Nothing more, nothing less. This is the same spaced repetition method serious learners have used for decades, without the fiddly configuration.

A REAL VOCABULARY NOTEBOOK
• Save any word in seconds — my vocabulary, always in my pocket
• Group words into your own collections
• Search your personal dictionary instantly
• Your saved words work offline
• Track every word from new, to learning, to memorized

BUILD EACH CARD THE WAY YOU REMEMBER BEST
Proword is a full flashcard maker, not a deck you download:
• A vivid image for visual memory
• Native text-to-speech audio for pronunciation
• AI-generated example sentences that show the word in context
• Phonetic transcription and alternative translations
• Everything on one card, built in a few taps

WORKS IN ENGLISH, SPANISH, CROATIAN AND UKRAINIAN
Save words in any of four languages and pick whichever source-and-target pair you need. Build a Spanish vocabulary as an English speaker, save Croatian words as you travel, keep the Ukrainian words you keep forgetting, or collect English vocabulary from anywhere. Translation runs on-device, so your word list works without a connection. More languages are on the way.

Proword is not a language-learning course. There are no grammar drills and no fixed syllabus. It is a vocabulary memorization tool: you bring the words you actually want to remember, and the spaced repetition engine makes sure they stay.

HOW PROWORD WORKS
1. Meet a word you don't want to forget.
2. Save it to your vocabulary notebook in a few taps.
3. Add an image, audio and an example sentence — or let Proword build the card for you.
4. Practise the words that are due today.
5. On days 3, 7 and 14 the word comes back, until it's yours for good.

WHO PROWORD IS FOR
People who collect words rather than follow lessons: readers and travellers, anyone living in a second language, and learners who already have a course and just need somewhere to keep the vocabulary it throws at them. If you have ever written new words on a scrap of paper and lost it, this is the notebook for you.

PRACTISE, DON'T JUST REVIEW
• Daily practice built from the words due today
• Pronunciation practice with native speech recognition
• Streaks and a weekly calendar to keep the habit
• Cat-Dog, your companion, turns the daily review into something you look forward to

WHY PEOPLE CHOOSE PROWORD
• Zero ads — no banners, no interstitials, for anyone, ever
• The spaced repetition engine is never behind a paywall — it runs on every word you save, free or premium
• Built by an independent developer who answers support email personally

FREE AND PREMIUM
Free: the full spaced repetition engine, unlimited practice sessions, on-device translation, and your first words.
Premium: unlimited words, richer AI example sentences and mnemonics, and an AI tutor for conversation practice.

Save a word today, and still know it next year.

[e-mail]
Terms: https://oleksi.dev/proword-android-terms/
Privacy: https://oleksi.dev/proword-android-policy/

What’s new

Getting started is much faster. Onboarding is shorter and you can start saving words straight away — no sign-in required first.