ધ કમ્પ્લીટ બુક, હેનરી વેડ્સવર્થ લોંગફેલો (1807-1882) દ્વારા અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત
--------------------------------------------------
ધી ડિવાઇન કોમેડી (ઇટાલિયન: Divina Commedia, સ્પેનિશ: La Divina Commedia, પોર્ટુગીઝ: A Divina Comédia) 1308 અને 1321 માં તેમના મૃત્યુની વચ્ચે દાન્તે અલિગીરી દ્વારા લખાયેલ મહાકાવ્ય છે. તે વ્યાપકપણે ઇટાલિયન સાહિત્યની અગ્રણી કૃતિ માનવામાં આવે છે, અને તે છે. વિશ્વ સાહિત્યની મહાન કૃતિઓમાંની એક તરીકે જોવામાં આવે છે. મૃત્યુ પછીના જીવનની કવિતાની કાલ્પનિક અને રૂપકાત્મક દ્રષ્ટિ એ મધ્યયુગીન વિશ્વ-દૃષ્ટિની પરાકાષ્ઠા છે કારણ કે તે પશ્ચિમી ચર્ચમાં વિકસિત થઈ હતી. તેણે ટુસ્કન બોલીને સ્થાપિત કરવામાં મદદ કરી, જેમાં તે પ્રમાણિત ઇટાલિયન ભાષા તરીકે લખાય છે. તે ત્રણ ભાગોમાં વહેંચાયેલું છે: ઇન્ફર્નો, પુરગેટરિયો અને પેરાડિસો.
સપાટી પર, કવિતા દાન્તેની નરક, શુદ્ધિકરણ અને સ્વર્ગની મુસાફરીનું વર્ણન કરે છે; પરંતુ ઊંડા સ્તરે, તે રૂપકાત્મક રીતે આત્માની ભગવાન તરફની યાત્રાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. આ ઊંડા સ્તરે, દાન્તે મધ્યયુગીન ખ્રિસ્તી ધર્મશાસ્ત્ર અને ફિલસૂફી, ખાસ કરીને થોમિસ્ટિક ફિલસૂફી અને થોમસ એક્વિનાસની સુમ્મા થિયોલોજિકા તરફ દોરે છે. પરિણામે, ડિવાઇન કોમેડીને "શ્લોકમાં સુમ્મા" કહેવામાં આવે છે.
કૃતિનું મૂળ નામ કોમેડિયા હતું અને બાદમાં જીઓવાન્ની બોકાસીઓએ તેનું નામ ડિવિના રાખ્યું હતું. શીર્ષકમાં દૈવી શબ્દ ઉમેરવા માટેની પ્રથમ મુદ્રિત આવૃત્તિ વેનેટીયન માનવતાવાદી લોડોવિકો ડોલ્સેની હતી, જે 1555માં ગેબ્રિયલ જિયોલિટો ડી' ફેરારી દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી.
-----------------------------------
ઇબુક્સ શોધી રહ્યાં છો? ગૂગલ પ્લે પર પ્રકાશિત મારા અન્ય ક્લાસિક પુસ્તકો જુઓ.
આ રોજ અપડેટ કર્યું
26 ફેબ્રુ, 2013