Összegzés:
• Interaktív és kétnyelvű ASL/angol mesekönyv-alkalmazás vizuális tanulók, különösen 3 és 7 év közötti siket gyermekek és családjaik számára.
• A klasszikus orosz történeten alapuló alkalmazás jelnyelvi és nyomtatott történetmesélést fed le.
Szinopszis:
A klasszikus szláv népmese „Az óriás fehérrépa” új életet kelt a siket és nagyothalló gyerekek kétnyelvű oktatásának eszközeként! A nagypapa és családja azon törekvése révén, hogy kihúzzák az óriási fehérrépát, a fiatal olvasó korán megismerheti a kétnyelvűséget, és javíthatja nyelvi és írástudását.
• Amerikai projektigazgatók: Alexandra Karamanova és Robert Siebert
• Oroszország projektigazgatók: Alla Mallabiu és Zoya Boytseva
• Illusztrátor: Alekszej Szvetlov http://alexeisvetlov.com/
• Mesélők: Robert Siebert (ASL) és Vera Shamaeva (RSL)
• Videógyártás: CSD Creative http://www.csd.org/creative/
• Művészeti produkció: Melissa Malzkuhn
• Együttműködésben: Ya Tebya Slyshu: http://ihearyou.ru/
• Külön köszönet Dr. Melissa Herzignek és Melissa Malzkuhnnak a Nemzeti Tudományos Alapítványtól, a Gallaudet Egyetem Vizuális Nyelvi és Vizuális Tanulási Központjának Tudományos Tanulási Központjától http://www.vl2storybookcreator.com/
Ezt a projektet az USA-Oroszország Társadalmi Szakértői Börze támogatása tette lehetővé. Az itt közölt vélemények, megállapítások és következtetések a szerző(k) véleményei, és nem feltétlenül tükrözik az USA-Oroszország Társadalmi Szakértői Börze nézeteit.”