Rezumat:
• Aplicație interactivă și bilingvă ASL/engleză pentru cărți de povești, concepută pentru cursanții vizuali, în special pentru copiii surzi cu vârste cuprinse între 3 și 7 ani și familiile acestora.
• Bazată pe o poveste clasică rusă, aplicația acoperă povestirile în limbajul semnelor și tipărite.
Rezumat:
Povestea populară clasică slavă „Napul uriaș” capătă o nouă viață ca instrument de educație bilingvă a copiilor surzi și cu deficiențe de auz! Prin această poveste despre încercarea unui bunic și a familiei sale de a scoate napul uriaș, tânărul cititor poate obține o expunere timpurie la bilingvism și își poate îmbunătăți dezvoltarea limbajului și a alfabetizării.
• Directori de proiect din SUA: Alexandra Karamanova și Robert Siebert
• Directori de proiect Rusia: Alla Mallabiu și Zoya Boytseva
• Ilustrator: Alexei Svetlov http://alexeisvetlov.com/
• Povestitori: Robert Siebert (ASL) și Vera Shamaeva (RSL)
• Producție video: CSD Creative http://www.csd.org/creative/
• Producție artistică: Melissa Malzkuhn
• În parteneriat cu: Ya Tebya Slyshu: http://ihearyou.ru/
• Mulțumiri speciale Dr. Melissa Herzig și Melissa Malzkuhn de la National Science Foundation Science of Learning Center on Visual Language and Visual Learning la Universitatea Gallaudet http://www.vl2storybookcreator.com/
Acest proiect este posibil prin sprijinul schimbului de expertiză socială SUA-Rusia. Opiniile, constatările și concluziile menționate aici sunt ale autorilor și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale schimbului de expertiză socială SUA-Rusia.”
Ultima actualizare
1 dec. 2021