My dictionary - WordTheme Pro

4.9
1.06K reviews
5K+
Downloads
Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

You want to learn a foreign language, or study a specific topic, and you are looking for an application to help you organize and study your vocabulary lists?

This application allows you to:
- add / modify words or sentences with their translation
- listen to the pronunciation of those words
- arrange your vocabulary lists in themes/categories
- create a hierarchy of themes/categories (a theme can have sub-themes)
- sort the words inside a theme/category
- move a group of words to another theme/category
- create several dictionaries
- search a word in your personal dictionary
- know the level of memorization of the words added in the dictionary
- associate an image to a word
- associate tags to a word
- associate various texts to the added words (definition, conjugation, declensions, examples, etc.)

You can also use this application as a lexicon or glossary, on the theme you want (mathematics, physics, chemistry, biology, cooking, psychology, philosophy, justice, etc.). This application is also very useful if you want to create a constructed language (or conlang).

To facilitate the sharing between devices, WordTheme allows the dictionaries to be saved, imported and synchronized via Google Drive.

This app can also help as a vocabulary trainer. To help you learn and memorize the words of your dictionary, "My personal dictionary" contains several games:
- Flashcards
- Match the words
- Find the translation: you'll have to find the right translation amongst a list of possible answers
- Find the word: same thing, but the other way around
- Find the translation (with sound)
- Mixed Letters: you must place the letters of the word in the correct order
- Spelling test: as its name suggests, you must write the word you hear while respecting the spelling
- Crossword: a crossword game is generated with the words of your personal dictionary.

All the games can be used with languages written from right to left (Arabic, Persian, Hebrew, ...)

Additionally, this application allows you to :
- save your personal dictionary
- export your personal dictionary to share it with a friend, or to make a distant backup of it
- import a new dictionary or a list of words into a dictionary (with the interface inside the application or directly by sending the file to the application)
- export or save your list of words in an Excel file

A dark mode is available to limit visual fatigue while using the application.

** Difference compared to the free version ** :
-> No ads
-> Faster and less memory use (because there is no ads)
-> On the pro version, the application also allows you to:
- search on all dictionaries simultaneously
- get access to new games (crosswords)
- filter the words to be used for games via tags

If you have a suggestion or if you see a bug on the application, please send me a mail at soregainochi@gmail.com. It will help me make the application better.

Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCVl6irxk3KNcPl5JkvJeRjg
Updated on
Nov 18, 2024

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
App activity, App info and performance, and Device or other IDs
Data is encrypted in transit
Data can’t be deleted

Ratings and reviews

4.9
988 reviews
A Google user
April 7, 2019
I love this app, but I wish the "under theme" and "theme" were a little clearer esp in the export spreadsheet - using theme and subtheme would make more sense; and that when moving or creating words the themes list were organized by top themes instead of all themes alphabetically. It can get to be a nightmare. That aside, this is the best dictionary design app I've come across. I greatly appreciate being able to export to excel also. Thanks!
7 people found this review helpful
Did you find this helpful?
सायिलक्ष्मण
June 8, 2024
Thank you. Difficulty level is old topic (remained from my earlier review). You already answred you just like it this way etc. No problem, was my suggestion back then. Regarding damages too it is very old issue: it is when my descriptions, (full song texts), which I kept in one cell, later got split into many separate lines. It took long to re-assemble them back manually.. Later u seem fixed it, then again everything broke. And now I don't know, how latest version works. I keep my songs broken.
19 people found this review helpful
Did you find this helpful?
Sore Ga Inochi
January 17, 2024
I suppose you're working with Excel files, or you wouldn't have this issue. The correction works by adding some characters before and after the multiline text : [! and !] . It will only work with Excel files that have been generated after the 10.17.0 (unless you update your old files). Send me an email for more info (soregainochi@gmail.com)
Gurkan Sahin
November 10, 2024
I am making a Python dictionary, and double underscors turn the text to italic. How can I disable this feature. I wish to use only plain texts. Thanks.
Did you find this helpful?

What's new

- Updates presentation pages

App support

About the developer
Jean-Marie Moriceau
soregainochi@gmail.com
14 Square Nicole Fontaine 35135 Chantepie France
undefined