Complete Jewish Bible English

āŠœāŠūāŠđāŦ‡āŠ°āŠūāŠĪāŦ‹ āŠ§āŠ°āŠūāŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡āŠāŠŠāŠŪāŠūāŠ‚āŠĨāŦ€ āŠ–āŠ°āŦ€āŠĶāŦ€
4.6
2.41 āŠđāŠœāŠūāŠ° āŠ°āŠŋāŠĩāŦāŠŊāŦ‚
50 āŠđāŠœāŠūāŠ°+
āŠĄāŠūāŠ‰āŠĻāŠēāŦ‹āŠĄ
āŠ•āŠĻāŦāŠŸāŦ‡āŠĻāŦāŠŸāŠĻāŦāŠ‚ āŠ°āŦ‡āŠŸāŠŋāŠ‚āŠ—
3+ āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠ°āŦ‡āŠŸ āŠ•āŠ°āŦ‡āŠēāŦ
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€
āŠļāŦāŠ•āŦāŠ°āŦ€āŠĻāŠķāŦ‰āŠŸ āŠ›āŠŽāŦ€

āŠ† āŠāŠŠāŠĻāŦāŠ‚ āŠĩāŠ°āŦāŠĢāŠĻ

āŠ…āŠ‚āŠ—āŦāŠ°āŦ‡āŠœāŦ€āŠŪāŠūāŠ‚ āŠŪāŠŦāŠĪ āŠļāŠ‚āŠŠāŦ‚āŠ°āŦāŠĢ āŠŊāŠđāŦ‚āŠĶāŦ€ āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē.

āŠŠāŠĩāŠŋāŠĪāŦāŠ° āŠķāŠŽāŦāŠĶ āŠĩāŠūāŠ‚āŠšāŠĩāŠū āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠļāŠūāŠ‚āŠ­āŠģāŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŪāŠŦāŠĪāŠŪāŠūāŠ‚ āŠķāŦāŠ°āŦ‡āŠ·āŦāŠ  āŠļāŠ‚āŠŠāŦ‚āŠ°āŦāŠĢ āŠŊāŠđāŦ‚āŠĶāŦ€ āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē āŠ‘āŠĄāŠŋāŠŊāŦ‹āŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠŠāŠĻāŦāŠ‚ āŠļāŦāŠĩāŠūāŠ—āŠĪ āŠ›āŦ‡.

āŠœāŦ‹ āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠļāŠ‚āŠŠāŦ‚āŠ°āŦāŠĢ āŠŊāŠđāŦ‚āŠĶāŦ€ āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē āŠķāŦ‹āŠ§āŦ€ āŠ°āŠđāŦāŠŊāŠūāŠ‚ āŠ›āŦ‹, āŠĪāŦ‹ āŠ† āŠāŠŠāŦāŠēāŠŋāŠ•āŦ‡āŠķāŠĻ āŠ›āŦ‡, āŠāŠ• āŠ‘āŠĄāŠŋāŠ“ āŠŊāŠđāŦ‚āŠĶāŦ€ āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē āŠļāŠ‚āŠŠāŦ‚āŠ°āŦāŠĢāŠŠāŠĢāŦ‡ āŠŪāŠŦāŠĪ āŠĄāŠūāŠ‰āŠĻāŠēāŦ‹āŠĄ āŠ•āŠ°āŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡.

āŠ† āŠāŠŠ āŠĪāŠŪāŠĻāŦ‡ āŠĩāŠ°āŦāŠēāŦāŠĄ āŠŪāŦ‡āŠļāŠŋāŠāŠĻāŠŋāŠ• āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē (WMB), āŠŪāŦ‡āŠļāŠŋāŠāŠĻāŠŋāŠ• āŠŊāŠđāŦ‚āŠĶāŦ€āŠ“ āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠŽāŠĻāŠūāŠĩāŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ‡āŠē āŠŠāŠĩāŠŋāŠĪāŦāŠ° āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠēāŠĻāŦ€ āŠŪāŠŦāŠĪ āŠĻāŠ•āŠē āŠŠāŦāŠ°āŠĶāŠūāŠĻ āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡. āŠ† āŠļāŦāŠ‚āŠĶāŠ° āŠ°āŦ€āŠĪāŦ‡ āŠēāŠ–āŠūāŠŊāŦ‡āŠē āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē āŠķāŠŽāŦāŠĶ āŠ…āŠ‚āŠ—āŦāŠ°āŦ‡āŠœāŦ€ āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē (WEB) āŠŠāŠ° āŠ†āŠ§āŠūāŠ°āŠŋāŠĪ āŠ…āŠ‚āŠ—āŦāŠ°āŦ‡āŠœāŦ€ āŠ…āŠĻāŦāŠĩāŠūāŠĶ āŠ›āŦ‡ āŠœāŦ‡ āŠ—āŦāŠ°āŦ€āŠ• āŠļāŦāŠĩāŠ°āŦ‚āŠŠāŦ‹āŠĻāŦ‡ āŠŽāŠĶāŠēāŦ‡ āŠĻāŠūāŠŪāŦ‹āŠĻāŠū āŠđāŦ€āŠŽāŦāŠ°āŦ āŠļāŦāŠĩāŠ°āŦ‚āŠŠāŦ‹āŠĻāŦ‹ āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ— āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡.

āŠ…āŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠŪāŦ‹āŠŽāŠūāŠ‡āŠē āŠāŠŠāŦāŠēāŠŋāŠ•āŦ‡āŠķāŠĻāŠĻāŦ€ āŠŪāŦāŠ–āŦāŠŊ āŠēāŠūāŠ•āŦāŠ·āŠĢāŠŋāŠ•āŠĪāŠūāŠ“:

- āŠ‘āŠĄāŠŋāŠŊāŦ‹ āŠŦāŦāŠ°āŦ€ āŠ‘āŠŦāŠēāŠūāŠ‡āŠĻ āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē (āŠ‘āŠŦāŠēāŠūāŠ‡āŠĻ āŠļāŠūāŠ‚āŠ­āŠģāŠĩāŠū āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠĄāŠūāŠ‰āŠĻāŠēāŦ‹āŠĄ āŠ•āŠ°āŦ‹)
- āŠ†āŠ§āŦāŠĻāŠŋāŠ•, āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ—āŠŪāŠūāŠ‚ āŠļāŠ°āŠģ āŠ‡āŠĻāŦāŠŸāŠ°āŠŦāŦ‡āŠļ
- āŠ†āŠ°āŠūāŠŪāŠĶāŠūāŠŊāŠ• āŠĩāŠūāŠ‚āŠšāŠĻ āŠŪāŠūāŠŸāŦ‡ āŠĻāŠūāŠ‡āŠŸ āŠŪāŦ‹āŠĄ āŠŦāŠ‚āŠ•āŦāŠķāŠĻ
- āŠŠāŦāŠļāŦāŠĪāŠ•āŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠŠāŦāŠ°āŠ•āŠ°āŠĢāŦ‹āŠĻāŦ€ āŠāŠĄāŠŠāŦ€ āŠķāŦ‹āŠ§
- āŠŦāŦ‹āŠĻāŦāŠŸ āŠĩāŠ§āŠūāŠ°āŠĩāŠū āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠ˜āŠŸāŠūāŠĄāŠĩāŠūāŠĻāŦ€ āŠ•āŦāŠ·āŠŪāŠĪāŠū
- āŠ›āŠ‚āŠĶāŦ‹āŠĻāŦ€ āŠĻāŠ•āŠē āŠ•āŠ°āŦ‹, āŠŪāŦ‹āŠ•āŠēāŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠķāŦ‡āŠ° āŠ•āŠ°āŦ‹
- āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠŪāŠĻāŠŠāŠļāŠ‚āŠĶ āŠ•āŠēāŠŪāŦ‹ āŠŽāŦāŠ•āŠŪāŠūāŠ°āŦāŠ• āŠ•āŠ°āŦ‹
- āŠŪāŠĻāŠŠāŠļāŠ‚āŠĶāŠĻāŦ€ āŠŊāŠūāŠĶāŦ€ āŠŽāŠĻāŠūāŠĩāŦ‹
- āŠĩāŠūāŠ‚āŠšāŦ‡āŠēāŦ€ āŠ›āŦ‡āŠēāŦāŠēāŦ€ āŠ•āŠēāŠŪ āŠŠāŠ° āŠŠāŠūāŠ›āŠū āŠœāŠūāŠ“
- āŠ•āŦ€āŠĩāŠ°āŦāŠĄ āŠļāŠ‚āŠķāŦ‹āŠ§āŠĻ

WMB āŠĻāŦ‡ āŠđāŦ€āŠŽāŦāŠ°āŦ āŠĻāŦ‡āŠŪāŦāŠļ āŠĩāŠ°āŦāŠāŠĻ (HNV) āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĩāŠ°āŦāŠēāŦāŠĄ āŠ‡āŠ‚āŠ—āŦāŠēāŦ€āŠķ āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē: āŠŪāŦ‡āŠļāŦ€āŠ…āŠĻāŠŋāŠ• āŠāŠĄāŠŋāŠķāŠĻ (WEB: ME) āŠŠāŠĢ āŠ•āŠđāŦ‡āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡, āŠœāŦ‚āŠĻāŠū āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĻāŠĩāŠū āŠ•āŠ°āŠūāŠ° āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠļāŠ‚āŠŠāŦ‚āŠ°āŦāŠĢ āŠŊāŠđāŦ‚āŠĶāŦ€ āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē āŠ§āŠ°āŠūāŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡.

WEB āŠĨāŦ€ āŠĪāŠŦāŠūāŠĩāŠĪāŦ‹ āŠđāŦ€āŠŽāŦāŠ°āŦ āŠĻāŠūāŠŪāŦ‹ āŠ›āŦ‡, āŠœāŦ‡āŠŪ āŠ•āŦ‡ "Yahweh" āŠĻāŦ‡ āŠŽāŠĶāŠēāŦ‡ āŠ­āŠ—āŠĩāŠūāŠĻ āŠ…āŠĨāŠĩāŠū āŠŽāŠūāŠŠāŦāŠĪāŠŋāŠļāŦāŠŪāŠū āŠĻāŦ‡ āŠŽāŠĶāŠēāŦ‡ āŠĻāŠŋāŠŪāŠœāŦāŠœāŠĻ.

āŠĩāŠ°āŦāŠēāŦāŠĄ āŠŪāŦ‡āŠļāŠŋāŠāŠĻāŠŋāŠ• āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē āŠŦāŦāŠ°āŦ€ āŠĩāŠūāŠšāŠ•āŦ‹āŠĻāŦ‡ āŠŪāŠļāŦ€āŠđāŠūāŠĻāŦ€ āŠŊāŠđāŦ‚āŠĶāŦ€āŠĪāŠū āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠœāŦ‹āŠĄāŦ‡ āŠ›āŦ‡. āŠĪāŦ‡āŠŪāŠūāŠ‚ āŠŪāŠļāŦ€āŠđāŠūāŠĻāŦ‹ āŠļāŠūāŠ•āŦāŠ·āŠūāŠĪāŦāŠ•āŠūāŠ° āŠ›āŦ‡, āŠœāŦ‡ āŠēāŦ‹āŠ•āŦ‹āŠĻāŦ‡ āŠĩāŠŋāŠĻāŠūāŠķāŠŪāŠūāŠ‚āŠĨāŦ€ āŠŽāŠšāŠūāŠĩāŠĩāŠū āŠ†āŠĩāŦāŠŊāŠū āŠđāŠĪāŠū. āŠŪāŠļāŦ€āŠđāŠū āŠĪāŦ‹āŠ°āŠūāŠđāŠĻāŦ€ āŠĪāŦ‡āŠŪāŠĻāŦ€ āŠļāŠ‚āŠŠāŦ‚āŠ°āŦāŠĢ āŠ‡āŠšāŦāŠ›āŠū āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠ­āŠĩāŠŋāŠ·āŦāŠŊāŠĩāŠūāŠĢāŦ€āŠĻāŠū āŠēāŠ–āŠūāŠĢāŦ‹āŠĻāŦ€ āŠļāŠŋāŠĶāŦāŠ§āŠŋ āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠŠāŠŋāŠĪāŠūāŠĻāŦ‹ āŠŠāŦāŠ°āŦ‡āŠŪ āŠĶāŠ°āŦāŠķāŠūāŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡.

āŠĪāŠŪāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦāŠ‚ āŠŽāŠūāŠ‡āŠŽāŠē āŠĩāŠūāŠ‚āŠšāŠĻ āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‹ āŠ›āŦ‹ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠĻāŦ‡ āŠļāŦŒāŠĨāŦ€ āŠĩāŠ§āŦ āŠ—āŠŪāŦ‡ āŠĪāŦ‡ āŠŠāŦāŠ°āŠ•āŠ°āŠĢ āŠ…āŠĨāŠĩāŠū āŠķāŦāŠēāŦ‹āŠ• āŠļāŠūāŠ‚āŠ­āŠģāŦ€ āŠķāŠ•āŦ‹ āŠ›āŦ‹.

āŠ…āŠđāŦ€āŠ‚ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠŠāŠūāŠļāŦ‡ āŠŠāŦāŠļāŦāŠĪāŠ•āŦ‹āŠĻāŦ€ āŠļāŠ‚āŠŠāŦ‚āŠ°āŦāŠĢ āŠļāŦ‚āŠšāŠŋ āŠ›āŦ‡:

āŠ“āŠēāŦāŠĄ āŠŸāŦ‡āŠļāŦāŠŸāŠūāŠŪāŦ‡āŠĻāŦāŠŸ: āŠ‰āŠĪāŦāŠŠāŠĪāŦāŠĪāŠŋ, āŠĻāŠŋāŠ°āŦāŠ—āŠŪāŠĻ, āŠēāŦ‡āŠĩāŦ€āŠŸāŦ€āŠ•āŠļ, āŠļāŠ‚āŠ–āŦāŠŊāŠūāŠ“, āŠŠāŦāŠĻāŠ°āŦāŠĻāŠŋāŠŊāŠŪ, āŠœāŦ‹āŠķāŦāŠ†, āŠĻāŦāŠŊāŠūāŠŊāŠūāŠ§āŦ€āŠķāŦ‹, āŠ°āŦ‚āŠĨ, 1 āŠļāŦ‡āŠŪāŦāŠŊāŦāŠ…āŠē, 2 āŠļāŦ‡āŠŪāŦāŠŊāŦāŠ…āŠē, 1 āŠ°āŠūāŠœāŠūāŠ“, 2 āŠ°āŠūāŠœāŠūāŠ“, 1 āŠ•āŦāŠ°āŦ‹āŠĻāŠŋāŠ•āŠēāŦāŠļ, 2 āŠ•āŦāŠ°āŦ‹āŠĻāŠŋāŠ•āŠēāŦāŠļ, āŠāŠāŠ°āŠū, āŠĻāŠđāŦ‡āŠŪāŦāŠŊāŠū, āŠāŠļāŦāŠĨāŠ°, āŠœāŦ‹āŠŽ, āŠ—āŦ€āŠĪāŠķāŠūāŠļāŦāŠĪāŦāŠ°, āŠĻāŦ€āŠĪāŠŋāŠĩāŠšāŠĻāŦ‹, , āŠļāŦ‹āŠēāŦ‹āŠŪāŠĻāŠĻāŦāŠ‚ āŠ—āŦ€āŠĪ, āŠŊāŠķāŠūāŠŊāŠūāŠđ, āŠŊāŠ°āŦāŠŪāŠŋāŠŊāŠū, āŠĩāŠŋāŠēāŠūāŠŠ, āŠāŠāŦ‡āŠ•āŦ€āŠē, āŠĄāŦ‡āŠĻāŠŋāŠŊāŠē, āŠđāŦ‹āŠķāŠŋāŠŊāŠū, āŠœāŦ‹āŠāŠē, āŠ†āŠŪāŦ‹āŠļ, āŠ“āŠŽāŠūāŠĶāŦāŠŊāŠū, āŠœāŦ‹āŠĻāŠūāŠđ, āŠŪāŦ€āŠ•āŠūāŠđ, āŠĻāŠđāŦāŠŪ, āŠđāŠŽāŠūāŠ•āŦāŠ•āŦ‚āŠ•, āŠļāŠŦāŠūāŠĻāŦāŠŊāŠū, āŠđāŠūāŠ—āŦāŠ—āŠūāŠŊ, āŠāŠ–āŠūāŠ°āŦāŠŊāŠū, āŠŪāŠūāŠēāŠūāŠšāŦ€.

āŠĻāŠĩāŦ‹ āŠ•āŠ°āŠūāŠ°: āŠŪāŦ‡āŠĨāŦāŠŊāŦ, āŠŪāŠūāŠ°āŦāŠ•, āŠēāŦāŠŊāŦāŠ•, āŠœāŦāŠđāŦ‹āŠĻ, āŠŠāŦāŠ°āŦ‡āŠ°āŠŋāŠĪāŦ‹āŠĻāŠūāŠ‚ āŠ•āŦƒāŠĪāŦāŠŊāŦ‹, āŠ°āŦ‹āŠŪāŠĻāŦ‹, āŠ•āŦ‹āŠ°āŦ€āŠ‚āŠĨāŦ€ 1 āŠ…āŠĻāŦ‡ 2, āŠ—āŠēāŠūāŠĪāŦ€, āŠāŠŦāŦ‡āŠļāŦ€, āŠŦāŠŋāŠēāŠŋāŠŠāŦ€, āŠ•āŦ‹āŠēāŦ‹āŠļāŦ€, 1 āŠĨāŦ‡āŠļāŦāŠļāŠūāŠēāŦ‹āŠĻāŦ€āŠŊāŠĻ, 2 āŠĨāŦ‡āŠļāŦāŠļāŠūāŠēāŦ‹āŠĻāŦ€āŠŊāŠĻ, 1 āŠĪāŠŋāŠŪāŦ‹āŠĨāŦ€, 2 āŠĪāŦ€āŠŪāŦ‹āŠĨāŦ€, āŠŸāŠūāŠ‡āŠŸāŠļ, āŠŦāŠŋāŠēāŦ‡āŠŪāŦ‹āŠĻ, āŠđāŦ‡āŠŽāŦāŠ°āŦ€, āŠœāŦ‡āŠŪāŦāŠļ, 1 āŠŠāŦ€āŠŸāŠ° , 2 āŠŠāŦ€āŠŸāŠ°, 1 āŠœāŦāŠđāŦ‹āŠĻ, 2 āŠœāŦāŠđāŦ‹āŠĻ, 3 āŠœāŦāŠđāŦ‹āŠĻ, āŠœāŦāŠĄ, āŠŠāŦāŠ°āŠ•āŠŸāŦ€āŠ•āŠ°āŠĢ.
āŠ† āŠ°āŦ‹āŠœ āŠ…āŠŠāŠĄāŦ‡āŠŸ āŠ•āŠ°āŦāŠŊāŦāŠ‚
12 āŠāŠŠāŦāŠ°āŠŋāŠē, 2024

āŠĄāŦ‡āŠŸāŠū āŠļāŠēāŠūāŠŪāŠĪāŦ€

āŠĄāŦ‡āŠĩāŠēāŠŠāŠ° āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ‹ āŠĄāŦ‡āŠŸāŠū āŠ•āŦ‡āŠĩāŦ€ āŠ°āŦ€āŠĪāŦ‡ āŠāŠ•āŠĪāŦāŠ°āŠŋāŠĪ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠķāŦ‡āŠ° āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡, āŠĪāŦ‡ āŠļāŠŪāŠœāŠĩāŠūāŠĨāŦ€ āŠļāŦāŠ°āŠ•āŦāŠ·āŠūāŠĻāŦ€ āŠķāŠ°āŦ‚āŠ†āŠĪ āŠĨāŠūāŠŊ āŠ›āŦ‡. āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŠū āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠāŠŠāŠĻāŦ‹ āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ—, āŠ‰āŠŠāŠŊāŦ‹āŠ— āŠĨāŠūāŠŊ āŠĪāŦ‡ āŠŠāŦāŠ°āŠĶāŦ‡āŠķ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŠŪāŠūāŠ°āŦ€ āŠ‰āŠ‚āŠŪāŠ°āŠĻāŠū āŠ†āŠ§āŠūāŠ°āŦ‡ āŠĄāŦ‡āŠŸāŠūāŠĻāŦ€ āŠŠāŦāŠ°āŠūāŠ‡āŠĩāŠļāŦ€ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠļāŦāŠ°āŠ•āŦāŠ·āŠū āŠŠāŠĶāŦāŠ§āŠĪāŠŋāŠ“ āŠ…āŠēāŠ—-āŠ…āŠēāŠ— āŠđāŦ‹āŠˆ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡. āŠĄāŦ‡āŠĩāŠēāŠŠāŠ° āŠĶāŦāŠĩāŠūāŠ°āŠū āŠ† āŠŪāŠūāŠđāŠŋāŠĪāŦ€ āŠŠāŦāŠ°āŠĶāŠūāŠĻ āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ€ āŠ›āŦ‡ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠ“ āŠļāŠŪāŠŊāŠūāŠ‚āŠĪāŠ°āŦ‡ āŠĪāŦ‡āŠĻāŦ‡ āŠ…āŠŠāŠĄāŦ‡āŠŸ āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡.
āŠ† āŠāŠŠ āŠ† āŠŠāŦāŠ°āŠ•āŠūāŠ°āŦ‹āŠĻāŦ‹ āŠĄāŦ‡āŠŸāŠū āŠĪāŦāŠ°āŦ€āŠœāŠū āŠŠāŠ•āŦāŠ·āŦ‹ āŠļāŠūāŠĨāŦ‡ āŠķāŦ‡āŠ° āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŦ‡ āŠ›āŦ‡
āŠāŠŠ āŠŪāŠūāŠđāŠŋāŠĪāŠŋ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠŠāŠ°āŦāŠŦāŦ‹āŠ°āŦāŠŪāŠĻāŦāŠļ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠĄāŠŋāŠĩāŠūāŠ‡āŠļ āŠ•āŦ‡ āŠ…āŠĻāŦāŠŊ IDs
āŠ•āŦ‹āŠˆ āŠĄāŦ‡āŠŸāŠū āŠāŠ•āŠĪāŦāŠ°āŠŋāŠĪ āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŠĪāŦ‹ āŠĻāŠĨāŦ€
āŠĄāŦ‡āŠĩāŠēāŠŠāŠ° āŠĄāŦ‡āŠŸāŠū āŠāŠ•āŠĪāŦāŠ°āŠŋāŠĪ āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠĻāŦ€ āŠ˜āŦ‹āŠ·āŠĢāŠū āŠ•āŦ‡āŠĩāŦ€ āŠ°āŦ€āŠĪāŦ‡ āŠ•āŠ°āŦ‡ āŠ›āŦ‡, āŠĪāŦ‡ āŠĩāŠŋāŠķāŦ‡ āŠĩāŠ§āŦ āŠœāŠūāŠĢāŦ‹
āŠŠāŠ°āŠŋāŠĩāŠđāŠĻāŠŪāŠūāŠ‚ āŠĄāŦ‡āŠŸāŠū āŠāŠĻāŦāŠ•āŦāŠ°āŠŋāŠŠāŦāŠŸ āŠ•āŠ°āŠĩāŠūāŠŪāŠūāŠ‚ āŠ†āŠĩāŦ‡ āŠ›āŦ‡
āŠĄāŦ‡āŠŸāŠū āŠĄāŠŋāŠēāŦ€āŠŸ āŠ•āŠ°āŦ€ āŠķāŠ•āŠĪāŦ‹ āŠĻāŠĨāŦ€

āŠ°āŦ‡āŠŸāŠŋāŠ‚āŠ—āŦāŠļ āŠ…āŠĻāŦ‡ āŠļāŠŪāŦ€āŠ•āŦāŠ·āŠūāŠ“

4.7
2.24 āŠđāŠœāŠūāŠ° āŠ°āŠŋāŠĩāŦāŠŊāŦ‚