Dokuen Japanese Reader

In-app purchases
117 reviews
Content rating
Everyone
5K+
Downloads
Content rating
Everyone
Learn more
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Read any Japanese text instantly. Dokuen adds real-time furigana overlays to kanji in any app, making manga, games, video subtitles, news, and websites accessible right on your screen. Point your camera at real-world text like menus, signs, or physical books to get instant readings.

Unlike basic machine translation, Dokuen is built to help you read and acquire authentic Japanese. Tap any word for definitions, verify your comprehension with sentence helpers, and connect seamlessly to your custom sentence-mining workflow.

MAIN FEATURES


🚀 Instant Screen Overlay Mode
Activate the overlay to get real-time furigana in any app! Whether you are browsing social media, reading manga, following along with video subtitles, or playing untranslated games, Dokuen adapts to on-screen text smoothly without interrupting your flow.

📸 Live Camera Mode
Read real-world Japanese anywhere. Point your lens at physical books, manga volumes, packaging, or street signs to see furigana appear directly over the print.

📖 Tap-to-Define Integrated Dictionary
Lookups without leaving your screen. Tap any recognized word to view readings, definitions, pitch accents, and component kanji using the built-in dictionary.

🔍 Comprehension Helper
Need extra context? Drag-select entire phrases or sentences to generate quick structural aids and translations to verify your understanding without breaking your immersion.

📇 Instant Anki Export
Supercharge your vocabulary acquisition. Send target words, readings, and sentence context straight to your Anki decks with a single tap.

🔌 Modular OCR Engine Plugins
Use Dokuen’s flexible plugin system to choose the exact OCR engine that fits your needs. Connect state-of-the-art cloud engines for peak precision, or run lightweight local engines for completely offline, private reading.

📚 Custom Dictionary Plugins
Swap in your favorite dictionaries via dedicated plugins, including ready-to-use Yomitan and JPDB plugins available on Google Play, or build your own custom dictionary plugin to fit your exact learning goals.

🔗 Custom Quick-Action Buttons & App Integration
Tailor your study setup to your exact workflow. Tap a word to launch it directly in your favorite dictionary app or SRS system. Choose from ready-to-use presets or write simple custom scripts to build the ultimate study pipeline.

⚙️ Display Customization
Personalize font sizes, colors, opacity, and positioning so furigana overlays stay clean, readable, and easy on your eyes across different apps and backgrounds.

WHO IS THIS FOR?


• Active Immersion Learners: Designed for sentence miners. Plug in your favorite OCR, map custom lookup shortcuts, and export clean cards directly into Anki without tab-switching.
• Gamers & Media Streamers: Play raw Japanese visual novels, mobile RPGs, and watch subtitle-heavy video content with real-time reading support tuned for media.
• Manga & Novel Readers: Dive into untranslated light novels, web fiction, and digital manga. Read kanji naturally in context, checking definitions only when you need them.
• Expats & Travelers in Japan: Navigate daily life with confidence using live camera lookups for mail, product labels, restaurant menus, and official documents.

Stop letting unknown kanji interrupt your reading flow.

Download Dokuen Japanese Reader today and unlock your Japanese reading potential!

Japanese reader with screen furigana overlay, OCR camera, and tap dictionary.
Updated on
Nov 20, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
  • No data shared with third parties
    Learn more about how developers declare sharing
  • This app may collect these data types
    Location, App activity and 2 others
  • Data is encrypted in transit
  • Committed to follow the Play Families Policy

Ratings and reviews

109 reviews
Jake Dyball
November 7, 2026
its good,all it needs is to get the kanji right as it's not as accurate as it could be at spotting the correct ones. aditionally it needs to be better at recognising kanji in different styles of writting them
Did you find this helpful?
Dokuen Reader
November 8, 2026
Thanks for the review. Kanji detection accuracy depends on your chosen OCR engine. The default on-device OCR (Google ML Kit) can struggle with stylized fonts, but Dokuen's plugin system lets you swap in *any* OCR engine. Try the built-in Google Cloud Vision option, or for offline use RapidOCR or MangaOCR are great alternatives!
Morgan Jervis
September 26, 2026
Useful app. Fair price for lifetime subscription given the functionality is unique for the price. Anki integration is a big plus, with customisable dictionaries. Good for mining from videos/reading etc. Not sure if a known issue but doesn't seem to like the JPDB frequency dictionary for me in yomitan format. Edit: dev reply worked re yomitan plugin. Many thanks - turns a very good app into an amazing app yomitan integration is a very good feature. highly recommend.
Did you find this helpful?
Dokuen Reader
September 17, 2026
Thanks for the feedback! For frequency dictionaries, though they don't work with the built-in custom dictionary feature, they do work if you use the Yomitan plugin. Find it in "Plugin Manager" → "Get More Plugins", or search the Play Store for "Yomitan Plugin for Dokuen". Give that a shot and let me know if you run into any issues. Cheers!
ペトルス
November 20, 2026
Nice app for helping you understanding things without having to contantly having to swap between learning tools.
Did you find this helpful?

What’s new

Pitch Accent Diagrams: See pitch accent diagrams in the dictionary window and on exported Anki cards.
Subword Chips: Look up the parts of a word with one tap.
Fix: Opening an import link a second time showing Settings instead of the import screen.
Content rating
Everyone
Learn more

App support

About the developer
NAMI WORKS LLC
dokuen.reader@gmail.com
3-17-20, JIYUGAOKA DIA PALACE JIYUGAOKA 504 MEGURO-KU, 東京都 152-0035 Japan
+81 80-5826-8654

Similar apps