Di Strada in Strada

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Italian (Italy)

12–16 Agosto 2020

Pro Loco di Santa Sofia e comitato R.I.A.S. presentano
Di Strada in Strada 2020
“Piazze Contingenti”
XXIX R.I.A.S. (Raduno Internazionale dell’Artista di Strada)

In un anno in cui tutto sembrava essersi fermato la Pro Loco di Santa Sofia ha continuato a progettare e sviluppare il Festival Internazionale “Di Strada In Strada” In ottemperanza a quanto previsto dalle Linee Guida redatte dallo Stato e dalla Conferenza delle Regioni.

Siamo pertanto orgogliosi di annunciarne la XXIX° edizione.

Avrà Luogo nel massimo rispetto della legislazione vigente, in sicurezza e, come da tradizione con un elevato standard artistico. Sarà un festival diverso, indubbiamente non banale.

Santa Sofia, sarà anche quest’anno cuore degli eventi. Vi sarà una dimensione fisica diffusa, contenuta e diversa dal solito: un festival culturale & spettacolare in linea con i protocolli degli eventi statici di sala (cinema, teatri e auditorium): all’aperto e con le regole relative agli eventi all’aperto.

Il Festival prevede favolose performance artistiche in 6 meravigliosi “ Teatri sotto le Stelle”, in luoghi caratteristici e storici del nostro paese, ma anche in nuove aree, perfette per la manifestazione, “scoperte” grazie alla particolare contingenza.

Ogni “Teatro sotto le Stelle” o “Piazza Contingente” avrà in cartellone 2 spettacoli stupendi, diversi tra loro, che andranno a coprire l’universo delle arti performative, del circo teatro, della commedia dell’arte, del teatro di figura della magia e della comicità.

Gli spettacoli si svolgeranno unicamente in Location predefinite secondo le seguenti modalità:

Accessi contingentati: ingresso limitato in base ai posti disponibili, preferibile la prenotazione (vedi dettagli in seguito)
Il pubblico verrà accompagnato all’interno della piazza dallo STAFF dove assisterà agli show comodamente seduto, (sedie distanziate e disposte a scacchiera, garantiranno serate in totale sicurezza ed un’ottima visibilità)
2 show consecutivi intervallati da una pausa di circa 45 minuti, consentiranno il regolare ingresso degli spettatori, la sanificazione delle sedute e l’entrata del turno successivo.
Valgono le regole applicate nei teatri: non sarà permesso entrare in Piazza a spettacolo iniziato, non sarà permesso rimanere all’interno della piazza una volta terminati i due show e non sarà possibile uscire durante le performance, se non in caso di necessità.
Mai, come in questa particolare edizione, chi ama questo “fantasmagorico mondo”, potrà apprezzare la qualità artistica, comodamente ed in totale sicurezza. Si esibiranno Compagnie internazionali ed italiane, vere e proprie star. Hanno calcato i migliori teatri e/o circhi mondiali in acclamate tournée, non solo in Italia ma ai quattro angoli del pianeta, al fianco del grande Arturo Brachetti o con Le Cirque du Soleil. Delle compagnie presenti, tre sono state invitate alla leggendaria trasmissione “Le Plus Grand Cabaret du Mond”, che rappresenta a livello europeo, uno dei massimi riconoscimenti raggiungibili, e non solo europeo.

Il nostro meraviglioso Parco Fluviale non sarà quest’anno teatro di spettacoli, ma sarà adibito ad area ristoro con alcuni truck food, nei quali il pubblico potrà gustare le specialità offerte, in una location da favola.

Non saranno presenti i classici punti ristoro Pro Loco (Hostaria, Baraonda, Osteria del Cinghiale e Frutteria). Per i motivi legati alla sicurezza mancherà il dopo festival, ed in generale mancheranno i Gruppi Musicali, ma non vi preoccupate, l’offerta artistica sarà di primissimo livello.

… intanto noi continuiamo a lavorare per voi e già stiamo già pensando ad una incredibile XXX° EDIZIONE !!!
12–16 August 2020

Pro Loco of Santa Sofia and R.I.A.S. present
From street to street 2020
"Contingent Squares"
XXIX R.I.A.S. (International Street Artist Gathering)

In a year when everything seemed to have stopped, the Pro Loco of Santa Sofia continued to plan and develop the International Festival "Di Strada In Strada" In compliance with the provisions of the Guidelines drawn up by the State and the Conference of the Regions.

We are therefore proud to announce its XXIX ° edition.

It will take place in full compliance with current legislation, in safety and, as per tradition, with a high artistic standard. It will be a different festival, undoubtedly not trivial.

Hagia Sophia will also be the heart of events this year. There will be a widespread physical dimension, contained and different from the usual: a cultural & spectacular festival in line with the protocols of static theater events (cinemas, theaters and auditoriums): outdoors and with the rules relating to outdoor events.

The Festival features fabulous artistic performances in 6 wonderful "Theaters under the Stars", in characteristic and historical places of our country, but also in new areas, perfect for the event, "discovered" thanks to the particular contingency.

Each "Theater under the Stars" or "Piazza Contingente" will have 2 wonderful shows on the bill, different from each other, which will cover the universe of the performing arts, circus theater, commedia dell'arte, magic figure theater and comedy.

The shows will take place only in predefined locations in the following ways:

Quoted accesses: limited entry based on available places, booking preferable (see details below)
The audience will be accompanied inside the square by the STAFF where they will attend the shows comfortably seated (spaced and checkered chairs will ensure evenings in total safety and excellent visibility)
2 consecutive shows interspersed with a break of about 45 minutes, will allow regular admission of spectators, sanitization of sessions and entry of the next round.
The rules applied in theaters apply: it will not be allowed to enter the square after the show has started, it will not be allowed to stay inside the square once the two shows have finished and it will not be possible to go out during the performances, except in case of need.
Never, as in this particular edition, who loves this "phantasmagoric world", will appreciate the artistic quality, comfortably and in total safety. International and Italian companies will perform, real stars. They have trodden the best theaters and / or circuses in the world on acclaimed tours, not only in Italy but in the four corners of the planet, alongside the great Arturo Brachetti or with Le Cirque du Soleil. Of the companies present, three were invited to the legendary show "Le Plus Grand Cabaret du Mond", which represents one of the highest achievable awards at European level, and not only at European level.

Our wonderful River Park will not be a theater of shows this year, but will be used as a refreshment area with some truck food, where the public will be able to taste the specialties offered, in a fairytale location.

The classic Pro Loco restaurants (Hostaria, Baraonda, Osteria del Cinghiale and Frutteria) will not be present. For safety reasons, the after festival will be missing, and in general the music groups will be missing, but don't worry, the artistic offer will be of the highest level.

... meanwhile we continue to work for you and we are already thinking of an incredible XXXI EDITION !!!
Read more
Collapse
4.7
32 total
5
4
3
2
1
Loading…

What's New

App aggiornata per l'edizione 2020.
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
August 4, 2020
Size
2.1M
Installs
1,000+
Current Version
29.0.1
Requires Android
5.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Librasoft
Developer
Librasoft via Olivucci, 23 47122 Forlì (FC) Italy
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.