Content rating
Mature 17+
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Learn German while watching TV!

Isn’t it an ingenious idea to learn languages while doing something you love? The media of television is perfect for improving and building up new and existing language skills. And that's exactly where uugot.it comes in!

Choose from one of our many TV programs and start watching with interactive subtitles. Whenever there’s a word that you don’t understand, our app translates into your mother tongue at the touch of a button. Every word you click on will be saved automatically, so you can practice and review them later. Saved words are then turned into virtual flash cards tailored to your abilities and your interests – with the vocabulary that YOU do not (yet) understand.

Learning with uugot.it works! - Got it?

The effectiveness of uugot.it has been scientifically proven at the University of Vienna. Many universities and educational institutes use uugot.it in their classrooms – and they do so for a reason: uugot.it has a diverse TV program that is updated daily – fresh content is what makes uugot.it unique and what motivates the user.

This is what our users say!
- "uugot.it helped me pick up new words with ease!" - Katlen Boedler
- "The is that I learn German while watching TV – absolutely awesome!" – Julia Meraine Kekesi
- "Since using the app, I have been able to understand colloquial language better! – Lanine Guma

uugot.it just makes learning entertaining – new content is available every day.

Let's get started! Watch TV with uugot.it -> You get it with uugot.it!

uugot.it can currently translate the subtitles of TV programs into the following languages:
- Arabic
- Bosnian
- Croatian
- Dari/Farsi
- English
- French
- Italian
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Spanish

Since its inception, uugot.it has been awarded with numerous prizes:
- Integration Prize of the City of Linz
- Call4Europe Award
- Austrian Integration and Migration Award (2nd place)
- Digital Business Trend Award Austria Press Agency (3rd place)

We have developed uugot.it in close cooperation with universities and educational institutions – where uugot.it is already being utilized.

We at uugot.it are social entrepreneurs and want to make it easier for language learners and immigrants to learn the language and also to simplify the process of arriving in a new country. This mission is what drives us forward!

We appreciate your support and feedback on how we can further improve uugot.it. Your cooperation is very welcome - just contact us!
Updated on
Nov 4, 2023

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
No data collected
Learn more about how developers declare collection

What's new

Teaching without language barriers! Big uugot.it sCOOLing update - now every teacher can get a free account. New features:
• Onboarding: Teachers & students are guided through the initial steps.
• Multi-Teaching: Multiple teachers can teach a class without additional costs. Mr. Schulz teaches biology, Mrs. Hansen teaches history, and Mrs. Seeber teaches one of the other 22 subjects.
• Free content to test uugot.it sCOOLing.
Many other adaptations and improvements.