Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

近年、ごく短時間に発生する猛烈な集中豪雨が増えてきています。
アメミルは、リアルタイム降雨情報を、AR(拡張現実)という新しい方法で表現するアプリです。(特許出願中)
強い雨雲の接近をプッシュ通知で知り、カメラを通してリアルな映像として確認できます。
アメミルを活用して、真の防災に役立てて下さい。

■主な機能と特徴
・アメミルには、マップ表示の「2D」と、AR表示の「3D」の2つのモードがあります。
・降雨情報は、気象庁レーダーを合成したデータで、250mメッシュの解像度があり、5分毎に更新されます。
・雨通知は、登録地点に1時間以内に雨が予想されると、音声(大西沙織、小澤亜李)によりプッシュで通知します。雨通知は無料です。
・2Dモードでは、現在地マーカーや地図と重ね合わて、13階調で降雨情報を表示します。全国から街区レベルまでスムーズに拡大縮小できます。
・3Dモードでは、周囲10kmの降雨情報を、雨雲と雨のアニメーションとしてカメラの映像に合成します。目標方向を指示すると、雨量を読み取ることができます。
・雨雪判別機能により雪が降っている地域ではARで雪のアニメーションが表示されます。
・過去に発生した災害につながる大雨を再現する、デモモードがあります。
・月額100円の会員に登録すると、この先1時間の雨量予測を見ることができます。
・ARで見ている画面をTwitterに投稿することができ、投稿した日は有料の雨量予測を無料で見ることができます。

【注意事項】
・Android 4.0.3では雨通知、この先の雨量予測の機能はご利用できません。
・一部の機種では、3Dモードの表示が遅くなることがあります。

島津ビジネスシステムズ提供(気象庁予報業務許可第65号)

※アメミルは、島津ビジネスシステムズの登録商標です。
In recent years, we have been increasing the furious torrential rains that occur in a very short time.
Amemiru is, the real-time rainfall information, is an application to express in a new way that the AR (augmented reality). (Patent pending)
To know the approach of the strong rain cloud in the push notification, you can see as a realistic image through the camera.
It leverages Amemiru, please help true disaster prevention.

■ The main functions and features
• The Amemiru, map display of the "2D", there are two modes of "3D" in the AR display.
Rainfall information, the data obtained by combining the Japan Meteorological Agency radar, there is of 250m mesh resolution, will be updated every five minutes.
Rain notification, when rain is expected within one hour to the registration point, and notifies a push by voice (Saori Onishi, Ari Ozawa). Rain notification is free.
• In 2D mode, and superimposed on the current location marker and maps, to display the rainfall information in 13 gradation. You can smoothly scale from all over the country to the city block level.
In · 3D mode, to synthesize the rainfall information of around 10km, the camera's image as an animation of clouds and rain. And instructs the target direction, you can read the rainfall.
• In the rain and snow identification function is snowing by the region will be displayed snow animation in AR.
- To reproduce the heavy rain leading to the disaster that occurred in the past, there is a demo mode.
• If you registered in the member of the monthly 100 yen, you can see the rainfall prediction of this ahead one hour.
• The screen you are looking at the AR can post to Twitter, the day you post can be viewed for free the rainfall prediction of pay.

【Notes】
· Android 4.0.3 In rain notification, the function of the rainfall prediction of this previously not available.
• In some models, you may display the 3D mode is slow.

Shimadzu Business Systems provides (Japan Meteorological Agency forecast business permit No. 65)

※ Amemiru is a registered trademark of Shimadzu Business Systems.
Read more
3.8
723 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

雪のARに関する不具合を修正しました。
Read more

Additional Information

Updated
February 9, 2017
Size
7.9M
Installs
100,000+
Current Version
2.1
Requires Android
4.0.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
島津ビジネスシステムズ
Developer
京都市中京区西ノ京桑原町1番地
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.