賃貸部屋探しはDOOR賃貸/ドア賃貸物件検索でいい部屋さがし
10ஆ+
பதிவிறக்கியவை
அனைவருக்குமானது
info
இந்த ஆப்ஸ் பற்றி
DOOR வாடகை பயன்பாடு என்பது வாடகை சொத்து தேடல் பயன்பாடாகும், இது பெரிய வாடகை தகவல் இணையதளங்கள், முக்கிய ரியல் எஸ்டேட் தரகு நிறுவனங்கள் மற்றும் உள்ளூர் ரியல் எஸ்டேட் நிறுவனங்களில் இருந்து வாடகை சொத்து தகவலை தேட அனுமதிக்கிறது.
SUUMO, Apaman Shop, Leopalace, LIFULL HOME's போன்றவை, நாடு முழுவதும் சுமார் 4 மில்லியன் வாடகை சொத்துக்கள் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்டுள்ளன.
ஒற்றையர், தம்பதிகள், குடும்பங்கள், வாடகை குடியிருப்புகள், அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மற்றும் தனி வீடுகள் உட்பட முழு அளவிலான அறை வகைகள் எங்களிடம் உள்ளன.
உங்கள் சிறந்த அறையை நீங்கள் நிச்சயமாகக் காணலாம்.
மேலும், அனைத்து அறைகளும் [100,000 யென் வரை] கொண்டாட்டத் தொகைக்கு தகுதியுடையவை.
இந்த வாழ்த்துப் பணம், ஆரம்ப செலவுகள், நகரும் செலவுகள், புதிய மரச்சாமான்கள் போன்ற நகரும் செலவைக் குறைக்கும்.
[இது போன்றவர்களுக்குப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது]
・தனியாக வசிப்பதற்காக அல்லது வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்காக ஒரு அறை கொண்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்பைத் தேடும் நபர்கள்
・ ஜோடியாக சேர்ந்து வாழ நினைப்பவர்கள்
・குடும்பம் பெருகிவிட்டதாலும், தாங்கள் வசிக்கும் வீடு மிகச் சிறியதாகிவிட்டதாலும் இடம்பெயர நினைக்கும் மக்கள்.
・ஒற்றைக்குடும்ப வீடு・புதிதாக கட்டப்பட்டது・புதிதாக கட்டப்பட்டது・வடிவமைப்பாளர் குடியிருப்பு
・ உங்கள் செல்லப்பிராணியுடன் நீங்கள் வசிக்கக்கூடிய ரியல் எஸ்டேட் தேடும் நபர்கள்
・ 0 யென் வைப்புத் தொகை அல்லது வாழ்த்துப் பணத்தைப் பெறுவதன் மூலம் ஆரம்பச் செலவைக் குறைவாக வைத்திருக்க விரும்பும் நபர்கள்
・இணையம் அல்லது பயன்பாட்டில் தங்கள் வாழ்க்கை முறைக்கு ஏற்ற நல்ல அறையைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பும் நபர்கள்
[DOOR வாடகை பயன்பாட்டை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது]
ஒரு அறையை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்பது ஒவ்வொரு நபருக்கும் வேறுபட்டது. எவ்வாறாயினும், முடிந்தவரை பலர் இதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறோம், எனவே கவனமாகப் பார்க்க விரும்புபவர்கள் மற்றும் சுயமாகத் தேடுவதற்கு ஆற்றல் அல்லது நேரம் இல்லாதவர்கள் ரியல் எஸ்டேட்டை இலவசமாகத் தேடலாம்.
நீங்கள் ஒரு சொத்தை கவனமாக தேட விரும்பினால், விரிவான நிபந்தனைகளை அமைத்து ஒவ்வொரு அறையையும் ஒப்பிடுங்கள். ஒப்பிடும் போது, "பிடித்தவை" இல் ஒப்பீட்டு அட்டவணையைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது புரிந்து கொள்ள எளிதானது.
உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் அறையைத் தேட உங்களுக்கு நேரமும் சக்தியும் இல்லையென்றால், நீங்கள் விரும்பும் அறையை AI பரிந்துரைக்கும் "உங்களுக்காகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது" என்பதைப் பயன்படுத்தி முயற்சிக்கவும். நீங்கள் எதிர்பாராத அறையை சந்திக்க நேரிடும்.
கே: AI ஆல் பரிந்துரைக்கப்பட்ட "உங்களுக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்ட" சொத்து எவ்வாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது?
உங்கள் மற்றும் அனைவரின் செயல்பாட்டுத் தரவின் அடிப்படையில், நீங்கள் விரும்பும் பண்புகள் மற்றும் அறைகளை AI பரிந்துரைக்கிறது.
உங்களுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட செயல்பாடு என்னவென்றால், நீங்கள் பயன்பாட்டை எவ்வளவு அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறீர்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக அது வீட்டைத் தேடுவதைப் பற்றி அறிந்துகொள்ளும், மேலும் உங்கள் விருப்பங்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய அறைகளை நீங்கள் அதிகமாகப் பார்க்கிறீர்கள். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் முக்கியமாக ஒரு வீட்டைத் தேடும் நிலையத்திற்கு அடுத்துள்ள நிலையம் உங்கள் இலட்சியத்திற்கு நெருக்கமான ஒரு அறையை பரிந்துரைக்கும் சாத்தியம் உள்ளது.
உங்களுக்கு விருப்பமான அறையைக் கண்டால், உங்களுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட பக்கத்தில் வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும். உங்களுக்குப் பிடித்தவற்றில் அறையைச் சேர்க்க வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும், இதன் மூலம் நீங்கள் பண்புகளை ஒப்பிட்டுப் பின்னர் பரிசீலிக்கலாம்.
முதலில், வேடிக்கையாக இருக்கும்போது பண்புகளைத் தேட வலது அல்லது இடதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்.
[கொண்டாட்டப் பணம் பற்றி]
DOOR Rent மூலம் நீங்கள் விசாரித்த சொத்துக்கான ஒப்பந்தம் செய்ய முடிவு செய்தவுடன், வாழ்த்துப் பணத்திற்கு விண்ணப்பிக்க மறக்காதீர்கள்!
ஒரு எளிய விண்ணப்பம் மற்றும் பரீட்சை மூலம், நீங்கள் எப்போதும் 5,000 யென் மற்றும் அதிகபட்சம் 100,000 யென் வாழ்த்துப் பணத்தைப் பெறுவீர்கள்.
வாழ்த்துப் பணத்திற்கு விண்ணப்பிப்பதற்கு குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவும் நிபந்தனைகளும் உள்ளன, எனவே குறிப்புகளைப் படிக்க மறக்காதீர்கள்.
[வாடகை அறை தேடுவதற்கான பிரபலமான நிபந்தனைகள்]
இது ஒரு அறையைத் தேடும் போது அடிக்கடி அமைக்கப்படும் ஒரு பிரபலமான நிபந்தனையாகும். கதவு வாடகையில் 4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான சொத்துக்கள் இடுகையிடப்பட்டுள்ளன, எனவே நீங்கள் விரிவான நிபந்தனைகளை அமைத்தாலும், பல சொத்துக்கள் இருக்க வேண்டும்!
・செல்லப்பிராணிகள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன/பேச்சுவார்த்தை
· தனி குளியலறை மற்றும் கழிப்பறை
2வது தளம் மற்றும் அதற்கு மேல்
· உட்புற சலவை இயந்திர சேமிப்பு
· தெற்கு நோக்கி
ஒலி எதிர்ப்பு ・இசைக் கருவிகள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன
・புதிதாக கட்டப்பட்டது/புதிதாக கட்டப்பட்டது
· இலவச வாடகை
· வடிவமைப்பாளர்கள்
· இலவச வாடகை
▽ கதவு வாடகை பயன்பாட்டின் தேடல் செயல்பாடு பற்றி
பகுதி (கான்டோ/கன்சாய்/ஹொக்கைடோ/தோஹோகு/டோகாய்/ஹோகுரிகு/கோஷினெட்சு/சுகோகு/ஷிகோகு/கியுஷு/ஒகினாவா)
மாகாணங்கள் (ஹொக்கைடோ, அமோரி ப்ரிஃபெக்சர், இவாட் ப்ரிஃபெக்சர், மியாகி ப்ரிஃபெக்சர், அகிடா ப்ரிஃபெக்சர், யமகட்டா ப்ரிஃபெக்சர், ஃபுகுஷிமா ப்ரிஃபெக்சர், இபராகி ப்ரிஃபெக்சர், டோச்சிகி ப்ரிபெக்சர், குன்மா ப்ரிஃபெக்சர், சைட்டாமா ப்ரிஃபெக்சர், சிபா ப்ரிஃபெக்சர், டோக்கியோவா, டோக்கியோகா ப்ரிஃபெக்ச்சர் , ஃபுகுய் மாகாணம், யமனாஷி மாகாணம், நாகானோ மாகாணம், கிஃபு மாகாணம், ஷிஜுவோகா மாகாணம், ஐச்சி மாகாணம், மீ மாகாணம், ஷிகா மாகாணம், கியோட்டோ மாகாணம், ஒசாகா மாகாணம், ஹியோகோ மாகாணம், நாரா மாகாணம், வகயாமா மாகாணம், டோட்டோரிமான் மாகாணம், டோட்டோரிமான் மாகாணம்,
* ஹிரோஷிமா மாகாணம் * யமகுச்சி மாகாணம் * டோகுஷிமா மாகாணம் * ககாவா மாகாணம் * எஹிம் மாகாணம் * கொச்சி மாகாணம் * ஃபுகுயோகா மாகாணம் * சாகா மாகாணம் * நாகசாகி மாகாணம் * குமாமோட்டோ மாகாணம் * ஒய்டா மாகாணம் * மியாசாகி மாகாணம் * ஒகின்மா மாகாணம் *
தேடல் முறை (தடம்/நிலையம் மூலம் தேடுதல் / பகுதி வாரியாக தேடுதல் / பயண நேரம் மூலம் தேடுதல்)
தளவமைப்பு (1R, 1K, 1DK, 1LDK, 2K, 2DK, 2LDK, 2LDK அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை) தேர்ந்தெடுக்கவும்
வாடகை வரம்பு (பட்ஜெட் தேர்வு/நிர்வாக கட்டணம் மற்றும் பொதுவான சேவை கட்டணம்/முக்கிய பணம் இல்லை/பாதுகாப்பு வைப்பு இல்லை)
பேச்சுவார்த்தைக்குட்படாத நிபந்தனைகள் (தனி குளியல் மற்றும் கழிப்பறை/2Fக்கு மேல்/ஏர் கண்டிஷனர்/உட்புற வாஷிங் மெஷின் சேமிப்பு/தெற்கு நோக்கி/பார்க்கிங்/செல்லப்பிராணிகள் அனுமதி/அலுவலகம் (SOHO) அனுமதிக்கப்படுகிறது)
* நீங்கள் அறிவிப்புகளை இயக்கினால், புதிய பண்புகள் மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பண்புகளின் நினைவூட்டல்களைப் பெறுவீர்கள்.
தேடல் நிலை அமைப்பு திரையில், நீங்கள் குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளை அமைத்து, உங்களுக்கான சிறந்த அறையைக் கண்டறியவும்.
SUUMO, Apaman Shop, Leopalace, LIFULL HOME's போன்றவை, நாடு முழுவதும் சுமார் 4 மில்லியன் வாடகை சொத்துக்கள் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்டுள்ளன.
ஒற்றையர், தம்பதிகள், குடும்பங்கள், வாடகை குடியிருப்புகள், அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மற்றும் தனி வீடுகள் உட்பட முழு அளவிலான அறை வகைகள் எங்களிடம் உள்ளன.
உங்கள் சிறந்த அறையை நீங்கள் நிச்சயமாகக் காணலாம்.
மேலும், அனைத்து அறைகளும் [100,000 யென் வரை] கொண்டாட்டத் தொகைக்கு தகுதியுடையவை.
இந்த வாழ்த்துப் பணம், ஆரம்ப செலவுகள், நகரும் செலவுகள், புதிய மரச்சாமான்கள் போன்ற நகரும் செலவைக் குறைக்கும்.
[இது போன்றவர்களுக்குப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது]
・தனியாக வசிப்பதற்காக அல்லது வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்காக ஒரு அறை கொண்ட அடுக்குமாடி குடியிருப்பைத் தேடும் நபர்கள்
・ ஜோடியாக சேர்ந்து வாழ நினைப்பவர்கள்
・குடும்பம் பெருகிவிட்டதாலும், தாங்கள் வசிக்கும் வீடு மிகச் சிறியதாகிவிட்டதாலும் இடம்பெயர நினைக்கும் மக்கள்.
・ஒற்றைக்குடும்ப வீடு・புதிதாக கட்டப்பட்டது・புதிதாக கட்டப்பட்டது・வடிவமைப்பாளர் குடியிருப்பு
・ உங்கள் செல்லப்பிராணியுடன் நீங்கள் வசிக்கக்கூடிய ரியல் எஸ்டேட் தேடும் நபர்கள்
・ 0 யென் வைப்புத் தொகை அல்லது வாழ்த்துப் பணத்தைப் பெறுவதன் மூலம் ஆரம்பச் செலவைக் குறைவாக வைத்திருக்க விரும்பும் நபர்கள்
・இணையம் அல்லது பயன்பாட்டில் தங்கள் வாழ்க்கை முறைக்கு ஏற்ற நல்ல அறையைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பும் நபர்கள்
[DOOR வாடகை பயன்பாட்டை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது]
ஒரு அறையை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது என்பது ஒவ்வொரு நபருக்கும் வேறுபட்டது. எவ்வாறாயினும், முடிந்தவரை பலர் இதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறோம், எனவே கவனமாகப் பார்க்க விரும்புபவர்கள் மற்றும் சுயமாகத் தேடுவதற்கு ஆற்றல் அல்லது நேரம் இல்லாதவர்கள் ரியல் எஸ்டேட்டை இலவசமாகத் தேடலாம்.
நீங்கள் ஒரு சொத்தை கவனமாக தேட விரும்பினால், விரிவான நிபந்தனைகளை அமைத்து ஒவ்வொரு அறையையும் ஒப்பிடுங்கள். ஒப்பிடும் போது, "பிடித்தவை" இல் ஒப்பீட்டு அட்டவணையைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது புரிந்து கொள்ள எளிதானது.
உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் அறையைத் தேட உங்களுக்கு நேரமும் சக்தியும் இல்லையென்றால், நீங்கள் விரும்பும் அறையை AI பரிந்துரைக்கும் "உங்களுக்காகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது" என்பதைப் பயன்படுத்தி முயற்சிக்கவும். நீங்கள் எதிர்பாராத அறையை சந்திக்க நேரிடும்.
கே: AI ஆல் பரிந்துரைக்கப்பட்ட "உங்களுக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்ட" சொத்து எவ்வாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது?
உங்கள் மற்றும் அனைவரின் செயல்பாட்டுத் தரவின் அடிப்படையில், நீங்கள் விரும்பும் பண்புகள் மற்றும் அறைகளை AI பரிந்துரைக்கிறது.
உங்களுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட செயல்பாடு என்னவென்றால், நீங்கள் பயன்பாட்டை எவ்வளவு அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறீர்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக அது வீட்டைத் தேடுவதைப் பற்றி அறிந்துகொள்ளும், மேலும் உங்கள் விருப்பங்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய அறைகளை நீங்கள் அதிகமாகப் பார்க்கிறீர்கள். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் முக்கியமாக ஒரு வீட்டைத் தேடும் நிலையத்திற்கு அடுத்துள்ள நிலையம் உங்கள் இலட்சியத்திற்கு நெருக்கமான ஒரு அறையை பரிந்துரைக்கும் சாத்தியம் உள்ளது.
உங்களுக்கு விருப்பமான அறையைக் கண்டால், உங்களுக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட பக்கத்தில் வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும். உங்களுக்குப் பிடித்தவற்றில் அறையைச் சேர்க்க வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும், இதன் மூலம் நீங்கள் பண்புகளை ஒப்பிட்டுப் பின்னர் பரிசீலிக்கலாம்.
முதலில், வேடிக்கையாக இருக்கும்போது பண்புகளைத் தேட வலது அல்லது இடதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்.
[கொண்டாட்டப் பணம் பற்றி]
DOOR Rent மூலம் நீங்கள் விசாரித்த சொத்துக்கான ஒப்பந்தம் செய்ய முடிவு செய்தவுடன், வாழ்த்துப் பணத்திற்கு விண்ணப்பிக்க மறக்காதீர்கள்!
ஒரு எளிய விண்ணப்பம் மற்றும் பரீட்சை மூலம், நீங்கள் எப்போதும் 5,000 யென் மற்றும் அதிகபட்சம் 100,000 யென் வாழ்த்துப் பணத்தைப் பெறுவீர்கள்.
வாழ்த்துப் பணத்திற்கு விண்ணப்பிப்பதற்கு குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவும் நிபந்தனைகளும் உள்ளன, எனவே குறிப்புகளைப் படிக்க மறக்காதீர்கள்.
[வாடகை அறை தேடுவதற்கான பிரபலமான நிபந்தனைகள்]
இது ஒரு அறையைத் தேடும் போது அடிக்கடி அமைக்கப்படும் ஒரு பிரபலமான நிபந்தனையாகும். கதவு வாடகையில் 4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான சொத்துக்கள் இடுகையிடப்பட்டுள்ளன, எனவே நீங்கள் விரிவான நிபந்தனைகளை அமைத்தாலும், பல சொத்துக்கள் இருக்க வேண்டும்!
・செல்லப்பிராணிகள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன/பேச்சுவார்த்தை
· தனி குளியலறை மற்றும் கழிப்பறை
2வது தளம் மற்றும் அதற்கு மேல்
· உட்புற சலவை இயந்திர சேமிப்பு
· தெற்கு நோக்கி
ஒலி எதிர்ப்பு ・இசைக் கருவிகள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன
・புதிதாக கட்டப்பட்டது/புதிதாக கட்டப்பட்டது
· இலவச வாடகை
· வடிவமைப்பாளர்கள்
· இலவச வாடகை
▽ கதவு வாடகை பயன்பாட்டின் தேடல் செயல்பாடு பற்றி
பகுதி (கான்டோ/கன்சாய்/ஹொக்கைடோ/தோஹோகு/டோகாய்/ஹோகுரிகு/கோஷினெட்சு/சுகோகு/ஷிகோகு/கியுஷு/ஒகினாவா)
மாகாணங்கள் (ஹொக்கைடோ, அமோரி ப்ரிஃபெக்சர், இவாட் ப்ரிஃபெக்சர், மியாகி ப்ரிஃபெக்சர், அகிடா ப்ரிஃபெக்சர், யமகட்டா ப்ரிஃபெக்சர், ஃபுகுஷிமா ப்ரிஃபெக்சர், இபராகி ப்ரிஃபெக்சர், டோச்சிகி ப்ரிபெக்சர், குன்மா ப்ரிஃபெக்சர், சைட்டாமா ப்ரிஃபெக்சர், சிபா ப்ரிஃபெக்சர், டோக்கியோவா, டோக்கியோகா ப்ரிஃபெக்ச்சர் , ஃபுகுய் மாகாணம், யமனாஷி மாகாணம், நாகானோ மாகாணம், கிஃபு மாகாணம், ஷிஜுவோகா மாகாணம், ஐச்சி மாகாணம், மீ மாகாணம், ஷிகா மாகாணம், கியோட்டோ மாகாணம், ஒசாகா மாகாணம், ஹியோகோ மாகாணம், நாரா மாகாணம், வகயாமா மாகாணம், டோட்டோரிமான் மாகாணம், டோட்டோரிமான் மாகாணம்,
* ஹிரோஷிமா மாகாணம் * யமகுச்சி மாகாணம் * டோகுஷிமா மாகாணம் * ககாவா மாகாணம் * எஹிம் மாகாணம் * கொச்சி மாகாணம் * ஃபுகுயோகா மாகாணம் * சாகா மாகாணம் * நாகசாகி மாகாணம் * குமாமோட்டோ மாகாணம் * ஒய்டா மாகாணம் * மியாசாகி மாகாணம் * ஒகின்மா மாகாணம் *
தேடல் முறை (தடம்/நிலையம் மூலம் தேடுதல் / பகுதி வாரியாக தேடுதல் / பயண நேரம் மூலம் தேடுதல்)
தளவமைப்பு (1R, 1K, 1DK, 1LDK, 2K, 2DK, 2LDK, 2LDK அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை) தேர்ந்தெடுக்கவும்
வாடகை வரம்பு (பட்ஜெட் தேர்வு/நிர்வாக கட்டணம் மற்றும் பொதுவான சேவை கட்டணம்/முக்கிய பணம் இல்லை/பாதுகாப்பு வைப்பு இல்லை)
பேச்சுவார்த்தைக்குட்படாத நிபந்தனைகள் (தனி குளியல் மற்றும் கழிப்பறை/2Fக்கு மேல்/ஏர் கண்டிஷனர்/உட்புற வாஷிங் மெஷின் சேமிப்பு/தெற்கு நோக்கி/பார்க்கிங்/செல்லப்பிராணிகள் அனுமதி/அலுவலகம் (SOHO) அனுமதிக்கப்படுகிறது)
* நீங்கள் அறிவிப்புகளை இயக்கினால், புதிய பண்புகள் மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பண்புகளின் நினைவூட்டல்களைப் பெறுவீர்கள்.
தேடல் நிலை அமைப்பு திரையில், நீங்கள் குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளை அமைத்து, உங்களுக்கான சிறந்த அறையைக் கண்டறியவும்.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
டெவெலப்பர்கள் உங்கள் தரவை எப்படிச் சேகரிக்கிறார்கள் பகிர்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதிலிருந்தே 'பாதுகாப்பு' தொடங்குகிறது. உங்கள் உபயோகம், பிராந்தியம், வயது ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தரவுத் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பு நடைமுறைகள் வேறுபடலாம். இந்தத் தகவலை டெவெலப்பர் வழங்கியுள்ளார். அவர் காலப்போக்கில் இதைப் புதுப்பிக்கக்கூடும்.
