Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

畑らく日記は農作業をするどなたでも音声入力を用いて簡単に記録し、農作業日誌を残すことができる無料アプリです。
現場でサッと取り出して、その場で手軽に入力でき、記録はいつでも検索・参照できます。
ノートでは残せなかった細かな観察記録が掌の中に...!


【特徴】
★音声入力機能で、作物/作業(状態)/数量/単位を簡単に確実に記録できます。
★自分の手がける作物に絞った、使いやすいインターフェースにカスタマイズできます。
★スマートフォンで撮影した写真をそのまま栽培記録の中に残せます。
★アプリ内で他のユーザーと栽培履歴をリアルタイムで共有することができます。
★連携したWebアプリによりPCから編集/閲覧/ダウンロードが可能です。
★Twitterやメールアプリとの連携が可能です。
★記録データ容量500MBまで利用可能です。


【対象】
専業・兼業農家/新規就農者/市民農園・家庭菜園・ガーデニングなどの農作業者ならどなたでも。
またウォーキング中の山野草の観察や、夏休みの観察日記など幅広く、趣味のユーザー利用にも対応しています。


畑らく日記
http://www.hata-nikki.jp/

Field pleasure diary is easily recorded using the voice input anyone to the farm work, it is a free app that can leave the farm work diary.
To whip out in the field, easily can be entered on the fly, records can search and reference at any time.
Detailed observations that did not leave a note in the palm. . . !


[feature]
★ voice input function, the crop / work (state) / quantity / it can be easily and reliably record the unit.
★ focused on crops maker of their own, it can be customized in an easy-to-use interface.
★ it leaves a photo taken with smartphone as it is in the cultivation record.
★ You can share the cultivation history with other users in real-time within the app.
★ You can edit / view / download from PC by the Web application in cooperation.
★ it is possible cooperation with Twitter and e-mail app.
★ it is available to the recording data capacity 500MB.


[subject]
Anyone if full-time, part-time farmers / new farmer's / citizen farm, home garden, gardening farmers, such as.
Also of observation and mountain wildflowers in walking, a wide range, such as summer vacation of observation diary, also in response to a user use of the hobby.


Field pleasure diary
http://www.hata-nikki.jp/

Read more
3.5
54 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

v1.02.009(更新日:2016/12/22)
【リリース内容】
○辞書並び順設定機能がリリースされました
※辞書並び順は畑らく日記Web版から設定できます
v1.02.008(更新日:2016/09/30)
【リリース内容】
○アプリへのログインが ID/パスワードの入力方式となりました
○「ありがとう1万ダウンロード突破記念」として各種オプション機能が使えるようになりました
○「かんたん辞書削除」機能を追加しました
○Android7への対応を行いました
○その他 見やすさなどの改善をしました
Read more

Additional Information

Updated
December 16, 2016
Size
926k
Installs
10,000+
Current Version
1.02.009
Requires Android
2.3.3 and up
Content Rating
Everyone
Interactive Elements
Digital Purchases
Permissions
Offered By
株式会社イーエスケイ
Developer
千葉県木更津市東中央1-2-5 大東ビル
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.