問題な日本語(大修館書店)

100+
다운로드
콘텐츠 등급
전체이용가
스크린샷 이미지
스크린샷 이미지
스크린샷 이미지
스크린샷 이미지
스크린샷 이미지

앱 정보

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***
【중요】 앱이 시작되지 않는 경우의 대처에 대해
아래 페이지의 Q3 단계를 시도해 보세요.
https://oneswing.net/faq/android_faq.html
*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

명경 국어 사전의 대수관 서점이 "어디가 이상한가? 무엇이 이상한가?"

■ 저자 이름:
키타하라 호오 편 (기타하라 호오, 코바야시 켄지, 사가와 아리코, 도리 코지, 야자와 마사토 집필)

힘든 일본어에도 이유가 있습니다!
■내용 설명:
「주문은 이상으로 좋았을까요」 「이쪽 일본식 세트가 됩니다」 「전혀 좋다」등의 “문제인 일본어”를 취해, 그것이 어떤 이유로 태어나 왔는지, 어떻게 사용하면 좋은가를, 일본어의 달인, 「명경국어 사전」의 편자·편집 위원이 알기 쉽게 해설.
읽고 말의 상식을 아는 「사용하는 것은 어느 쪽?」도 수록.


【지금의 신경이 쓰이는 말】
맥주를 들었습니다.
고급?顰蹙? 음식점 접객어

전혀 좋은
소세키와 아쿠타가와도 사용했습니까? 아내가 오용이 아닌 「전혀 좋다」

내가 ... 아니야?
「나는 아침 약하지 않습니까~」 분노하다

커피 쪽을 가져 왔습니다.
풀어 놓을 수 있습니까? 최근 신경이 쓰이는 「~의 쪽」

이쪽~이 됩니다
「이쪽 일본식 세트가 되겠습니다」

···라고, 언제”되는” 입니까.
괜찮습니까?

기분이 「좋지 않다」고객 속출!
"주문은 이상으로 좋았습니까?"

라고 할까
라고 할까, 일본어가 되어 있지 않아, 라고 할까.

그래서
일본어는 어렵다. 그래서 사전을 그렸습니다. 「그래서」라고 접속사?
이유는 특별히 없다


【사용하는 것은 어느 쪽? 】

1 일소 열심히 vs. 열심히
2병, 고고(이코 vs. 이렇게)에 들어간다
3 독연장(도쿠센조) vs. 독단장(도쿠단조)
4 탈북(다츠호쿠 vs.
5 객관(카쿠칸 vs. 캬칸)
6 삼각형(산카케케이 vs. 산카케)
7 맛보자 vs. 맛보자
8 번개(이나즈마 vs. 이나즈마)
9대로 vs. 도토리
10 어리석은 vs.
11 도류도의 결투 vs.
12세키 vs. 關 vs. , 요 vs. 與
13사이 vs. 사이
14 餘는 만족하면 vs. 나머지는 만족
15 붙여넣기(초후 vs. 텐푸)
16 의존 (이젠 vs. 이조)
17 붕대 vs.
18 일획천금 vs. 일삼천금
19 기념 vs. 기념
20 넥타이를 좁히기 vs. 넥타이를 조이다

■■ 트리플 브라우저 탑재
스마트 폰 3 인치에서 태블릿 10 인치까지 「유저 인터페이스」를 3 모드 탑재했습니다.
사용하기 쉬운 조작 환경을 선택할 수 있습니다.

■ 기본적인 사용법
· 표제어 검색
화면 오른쪽 상단에서 단어, 문자를 입력하고 "전방 일치"
「완전 일치」 「부분 일치」 「후방 일치」로 검색하는 것
수 있습니다.

■복수의 ONESWING 앱과의 상호 꼬치 검수에 대응했습니다.

■위키피디아 일본어(넷 사전)와의 제휴
무료로 이용할 수 있는 넷사전의 위키피디아 일본어판도 함께
일괄 검색의 대상으로 할 수 있습니다

■ 검색 엔진 「ONESWING」에 대해
본 앱은 고속으로 풍부한 검색 기능을 탑재한 사전 검색 라이브러리를 채용하고 있습니다.

■필기 입력 추천
Android 마켓에서(7 Knowledge Corporation)사가 제공하고 있는 「이것이라면 사용할 수 있다!」 「누구나 사용할 수 있다!」필기 일본어 입력 「mazec (J) for Android」를 추천하겠습니다.
기존의 필기 입력과 달리 연속 입력이 가능합니다.
사전이 충실하기 때문에 원활하게 조작할 수 있습니다.
※자세한 것은 Android 마켓 > 툴 > mazec로부터.

■지원 정보
본 제품의 구입 후의 문의에 대해서는 「ONESWING 서포트 센터」에서 받습니다.
※상, 사전 컨텐츠의 게재 정보에 대해서는, 출판사 창구에 문의해 주세요.

■ONESWING 서포트 센터
접수 시간 365일 종일
접수 사이트: https://www.oneswing.net/
사이트 Top의 「문의」페이지로부터 문의를 접수하고 있습니다.
*전화로의 문의는 실시하고 있지 않습니다. 양해 부탁드립니다.

■필요 메모리 크기
앱 크기: 2MB
콘텐츠 크기: 2MB
설치시 : 6MB 정도

■메모리 관리
앱(검색 엔진+브라우저)은 본체의 앱 영역에 설치됩니다. (약 2MB), 서적·사전 데이터는 microSDHC 카드 또는 내장 데이터 영역에 인스톨 됩니다. (약 2MB)
주)※microSDHC를 교환하는 경우는 「메뉴 버튼」에서 「콘텐츠 다운로드」를 선택해 서적・사전 데이터의 다시 다운로드가 필요합니다.

■ 콘텐츠 다운로드 방법
1. 응용 프로그램을 시작합니다.
2. 처음 시작할 때 콘텐츠 다운로드에 대한 문의 대화 상자가 표시됩니다. 예를 선택합니다.
3. Wi-Fi 연결 및 배터리 잔량 확인 대화 상자가 표시됩니다. "확인"을 선택합니다.
4. 시작 버튼을 선택합니다.
5. 본체의 뒤로 키로 앞으로 돌아가십시오.
업데이트 날짜
2023. 10. 17.

데이터 보안

보안은 개발자가 데이터를 수집 및 공유하는 방식을 파악하는 것에서 시작됩니다. 데이터 개인 정보 보호 및 보안 관행은 사용자의 앱 사용, 지역, 연령에 따라 다를 수 있습니다. 이는 개발자가 제공한 정보이며 추후 업데이트될 수 있습니다.
제3자와 공유되는 데이터 없음
개발자가 어떻게 공유를 선언하는지 자세히 알아보세요.
수집된 데이터가 없습니다.
개발자가 어떻게 수집을 선언하는지 자세히 알아보세요.

새로운 기능

辞典棚連携の不具合を修正など