Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

創業1978年 2代目 老舗サロン「HOPE(ホープ)」。
"The LEGEND BARBER"の歴史と伝統を受け継ぎ、最高のおもてなしと最高のスタ
イルをお届けします。
自然のままで過ごせる時の中で「最高の贅沢」を体験して下さい。当店は、あな
たに価値のある時間をご提供します。

-------------------------
◎主な機能
-------------------------
●ニュース配信
HOPEからの最新情報をプッシュ通知でお届けします。

●スタンプ機能
店頭でQRコードを読み取ることで、スタンプが自動的に付与されます。
スタンプカードが満了になるとお得なクーポンが発行されます。

●ランクアップ会員証
スタンプが貯まっていくと、レギュラー・ブロンズ・シルバー・ゴールド・プラチナとランクがアップしていきます。
アプリの会員証のページでご自身のランクを確認することができ、ランク毎にお得な特典を手に入れることができます。

●ネット予約
24時間いつでも予約をすることが可能です。
ご希望の日時・メニューを選択してご予約ください。

●次回来店日登録
来店カレンダーへ次回来店日の登録をすると、前日にプッシュ通知が届くので予定の再確認ができます。

●アプリで簡単にお支払
クレジットカード情報を登録することで、現金もクレジットカードも出さずに、安全にお支払いができます。
会計時に「アプリで支払い」とお声がけください。

-----------------
◎注意事項
-----------------
●このアプリは、インターネット通信を利用して最新情報を表示します。
●機種により、ご利用いただけない端末がございます。
●本アプリはタブレットに対応しておりません。(一部機種によってはインストール可能ですが、正常に動作しない場合がございますので、あらかじめご了承ください。)
●本アプリをインストールする際には、個人情報の登録は必要ございません。各サービス利用の際にご確認のうえ、情報を入力してください。
Established 1978 Second generation established salon "HOPE (Hope)".
Inherited the history and tradition of "The LEGEND BARBER", the best hospitality and the best star
We will deliver il.
Please experience "the best luxury" in the time when you can spend your time in nature. Our shop, you
We offer valuable time.

-------------------------
◎ Main functions
-------------------------
● News delivery
We will deliver the latest information from HOPE by push notification.

● Stamp function
By reading the QR code at the shop front, the stamp is automatically added.
When the stamp card expires, you will receive a coupon offering.

● Rank-up membership card
When the stamp is gradually accumulated, regular Bronze Silver Gold Platinum and rank will continue to up.
You can check your own rank on the application's membership card page, and you can get great benefits for each rank.

● Online Reservation
It is possible to make a reservation at any time 24 hours a day.
Please select the desired date and time · menu and make a reservation.

● Next visit date registration
When you register next visit date to visit calendar, push notification arrives the day before so you can reconfirm the plan.

● Easy to pay with the application
By registering credit card information, you can pay safely without paying cash or credit card.
Please pay attention "Pay with application" at the time of accounting.

-----------------
◎ notes
-----------------
● This application uses the Internet communication to display the latest information.
● Depending on the model, there are terminals that you can not use.
● This application does not correspond to tablet. (Depending on some models, installation is possible, but it may not work normally, so please be forewarned.)
● When you install this application, registration of personal information is not necessary. Please confirm when you use each service and enter the information.
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Updated
February 7, 2019
Size
16M
Installs
50+
Current Version
4.2.8
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
株式会社オールシステム
Developer
〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦1-17-13名興ビルディング7F
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.