楽天Edyでキャッシュレス！ポイントが貯まる便利な電子マネー

楽天Edy株式会社

ကြော်ငြာများ ပါရှိပါသည်

ဤအက်ပ်အကြောင်း

[ငွေသားမရှိသူများအတွက် Rakuten Edy။ ]
နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ စတိုးဆိုင်ပေါင်း 1.21 သန်းကျော် (မတ်လ 1 ရက်၊ 2023 ခုနှစ်အထိ)
Rakuten အမှတ်များကို လျင်မြန်စွာ စုဆောင်းနိုင်သည့် စျေးသက်သာ၊ အဆင်ပြေပြီး လုံခြုံသော အီလက်ထရွန်နစ်ငွေ။

*အက်ပ်၏နောက်ဆုံးဗားရှင်းကိုအသုံးပြုရန်၊ Android OS 6.0.0 နှင့်အထက် လိုအပ်သည်။
အက်ပ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်တွင် ကြည့်ရှုပါ။
Play Store အကူအညီ- https://support.google.com/googleplay/answer/7513003?hl=ja

[STAMINA မုဒ် သို့မဟုတ် ပါဝါချွေတာရေးမုဒ်ကို အသုံးပြုသူများအတွက်]
အကယ်၍ သင်သည် STAMINA မုဒ် သို့မဟုတ် ပါဝါချွေတာရေးမုဒ်ကို အသုံးပြုနေပါက၊ ဘက်ထရီ ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်ခြင်းဆက်တင်များတွင် အောက်ပါအက်ပ်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်ခြင်းမှ ဖယ်ထုတ်ပါ။
· Rakuten Edy
・ မိုဘိုင်း Felica သုံးစွဲသူ

ထို့အပြင်၊ စွမ်းအင်ချွေတာသည့်မုဒ်တွင်ရှိသည့်အခါ၊ အလိုအလျောက်အားသွင်းသည့်အချိန်သည် တစ်နာရီလျှင် တစ်ကြိမ်မဟုတ်တော့ပါ။


◆ Rakuten Edy ◆ဖြင့် ငွေသားမပါဘဲ ငွေပေးချေမှု
Rakuten Edy ဆိုတာ ဘာလဲ။

Rakuten Edy သည် တစ်ချက်ထိရုံဖြင့် ငွေပေးချေနိုင်သည် ။
Rakuten အမှတ်များနှင့် အခြားအရာများကို ရယူပါ။
Rakuten Group ၏ အဆင်ပြေပြီး တတ်နိုင်သော အီလက်ထရွန်းနစ်ငွေ။
သင်အသုံးပြုနိုင်သည့် စတိုးဆိုင်ပေါင်း 1.21 သန်းကျော် (မတ်လ 1 ရက်၊ 2023 ခုနှစ်အထိ)။
အဆင်ပြေသောစတိုးဆိုင်များ၊ ဆေးဆိုင်များစသည်တို့တွင်ရနိုင်သည်။


[ Rakuten Edy ၏အဓိကအင်္ဂါရပ်များ]

◆ ပိုက်ဆံအိတ်အဖြစ် သုံးရတာ အဆင်ပြေတယ်။
မြို့တွင်းရှိ စတိုးဆိုင် သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းစျေးဝယ်တွင် အလွယ်တကူ ငွေပေးချေနိုင်ပါသည်။
ယခု သင်သည် ငွေသားမရှိသောဘဝကို စမတ်ကျကျနေထိုင်နိုင်ပြီဖြစ်သည်။

◆အားသွင်းရန်လွယ်ကူသည်။ အားသွင်းနည်းလမ်းများစွာရှိပါသည်♪
အားအားသွင်းသည့်အခါ
·အားသွင်းနည်းလမ်းရွေးချယ်မှု။ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ အဆင်ပြေသောစတိုးဆိုင်များတွင်လည်း ငွေပေးချေနိုင်ပါသည်။
① ခရက်ဒစ်ကတ်
အကယ်၍ သင်သည် Rakuten အသင်းဝင်ဖြစ်ပါက Rakuten တွင် စာရင်းသွင်းထားသော ခရက်ဒစ်ကတ်ကို အသုံးပြု၍ သင့်ကတ်ကိုလည်း ကောက်ခံနိုင်ပါသည်။
② ဘဏ်အကောင့်များ (Rakuten Bank၊ Sumitomo Mitsui Banking Corporation၊ Mizuho Bank၊ Mitsubishi UFJ Bank၊ Resona Bank၊ ဒေသတွင်းဘဏ်များ)
③ Rakuten ငွေသား
④ Rakuten အမှတ်များ
Rakuten Group ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြု၍ Edy သို့ အားသွင်းခြင်းဖြင့် သင်ရရှိသော အမှတ်များကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ (အချိန်ကန့်သတ်ချက် အမှတ်များ အကျုံးမဝင်ပါ)
⑤ ငွေသားအခကြေးငွေ (အဆင်ပြေသောစတိုးငွေသားစာရင်း သို့မဟုတ် Seven Bank ATM တွင် ကောက်ခံနိုင်သည်)

・ အဆင်ပြေသောအလိုအလျောက်အားသွင်းခြင်းလုပ်ဆောင်ချက်
- အားသွင်းရန်အချိန်တန်သောအခါ သင့်ကိုအသိပေးသည့် "အားသွင်းရန်အချိန်ရောက်ပြီ" လုပ်ဆောင်ချက်ဖြင့် လက်ကျန်ငွေမလုံလောက်သည့်အတွက် စိတ်မပူပါနှင့်။

< edy ကတ်ကို ငွေသွင်းချင်ရင်>
・ ဟုတ်ပါတယ်၊ ငွေပေးချေမှုလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ အက်ပ်ကို အသုံးပြု၍ သင့်ခရက်ဒစ်ကတ်ကိုလည်း ကောက်ခံနိုင်သည်။

・ အကယ်၍ သင်သည် Seven Bank ATM ၏ "ATM Receipt (Cash Course)" ကို အသုံးပြုပါက၊ သင်သည် e-commerce ဆိုက်များမှ လွှဲပြောင်းပေးသော ရန်ပုံငွေများ၊ အွန်လိုင်းစျေးဝယ်ပြန်ပေးခြင်း၊ ပြန်အမ်းငွေများ၊ cashbacks စသည်တို့မှ ယန်း ၁၀၀၀ အောက်ကို Rakuten Edy သို့ ကောက်ခံနိုင်ပါသည်။

◆ Rakuten အမှတ်များစုပုံလာသည်။
・ Rakuten Edy ငွေပေးချေမှုများအတွက် ယန်း 200 တိုင်းအတွက် 1 မှတ်ရယူပါ။
・ Rakuten အမှတ်များအပြင် ရရှိနိုင်သော အမှတ် 7 မျိုးရှိသည်။ သင်အကြိုက်ဆုံးအချက်များကိုရွေးချယ်ပြီး ပညာရှိစွာနေထိုင်ပါ။
"① ANA Mileage Club ② Yodobashi Gold Points ③ Matsumoto Kiyoshi ငွေသားအမှတ်များ ④ Edion Points ⑤ Dot Money ⑥ အမှတ်ကြီးများ"
・ Rakuten Card မှ အားသွင်းသုံးစွဲသည့် ယန်း 200 တိုင်းအတွက် 1 မှတ်ရယူပါ။
・ အမှတ်နှစ်ဆရရှိရန် Rakuten point card လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြုပါ။

◆ သင်၏လက်ကျန်ငွေကို ချက်ချင်းစစ်ဆေးနိုင်သည်။
・ဝစ်ဂျက်လုပ်ဆောင်ချက်ဖြင့် သင့်လက်ကျန်ငွေကို ချက်ချင်းစစ်ဆေးနိုင်သည် (Osaifu-Keitai လက်ကျန်ငွေနှင့်သာ တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သည်)။
・ 4 လအထိအသုံးပြုမှုသမိုင်းကိုကြည့်ရှုနိုင်သည်။
・ အက်ပ်ကို အသုံးပြု၍ သင်၏ Edy ကတ်လက်ကျန်ငွေကိုလည်း စစ်ဆေးနိုင်သည်။

◆၎င်းကို စတိုးဆိုင်ပေါင်း 1.21 သန်းကျော်တွင် သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
・တစ်နိုင်ငံလုံးတွင် အသင်းဝင်စတိုးဆိုင်ပေါင်း 1.21 သန်းကျော်တွင် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ (မတ်လ 1 ရက်၊ 2023 ရက်နေ့အထိ) အဆင်ပြေစတိုးဆိုင်များ၊ ဆေးဆိုင်များ၊ စူပါမားကတ်များ၊ အိမ်သုံးပစ္စည်းများ၊ ဌာနဆိုင်များ၊ မိသားစုစားသောက်ဆိုင်များ၊ izakaya စသည်တို့။

■ အသုံးပြုနိုင်သော စတိုးဆိုင်တစ်ခု၏ ဥပမာ

【ကုန်စုံဆိုင်】
· Seicomart
· Seven-Eleven
·နေ့စဉ် Yamazaki
· နေ့သစ်များ
· Family Mart
· ပေါ်ပြူလာ
・ လမ်းပိတ်
· Lawson နှင့်အခြားသူများ


【စူပါမားကတ်】
· Ito-Yokado
· Osakaya ဆိုင်
・ ကန်ဆိုင်းစူပါ
·သကြား
·ထိပ်သီးအစည်းအဝေး
· San-A
· စူပါအဲလ်ပ်စ်
· Seiyu
· Town Plaza Kanehide
· တိုကျူစတိုး
・မင်္ဂလာပါ နေ့
· Hankyu အိုအေစစ်
· ယဉ်ကျေးမှုခန်းမ
· Heiwado
· Matsugen
・ Maruetsu နှင့် အခြားသူများ


【ဆေးဆိုင်】
· Welcia ဆေးဆိုင်
· ကျိုရင်ဒို
· ဆေးဖက်ဝင် Aoki
· S.D ကိုဖန်တီးပါ။
・Cocokara Fine
・Satsudora
・နေဆေး
· Sugi ဆေးဆိုင်
· Daikoku ဆေး
・ Tsuruha ဆွဲချပါ။
· Tomo ၏
・ဖူဂျီဆေးဝါးအုပ်စု
・ ခရီးဆွဲခြင်း။
・Matsumoto Kiyoshi နှင့် အခြားသူများ


[စားစရာ]
· Ueshima ကော်ဖီဆိုင်
・ လေပြင်း
· Gyoza ဘုရင်
· Kentucky ကြက်ကြော်
・Korakuen
· CoCo Ichibanya
· Komeda ကော်ဖီဆိုင်
· Saint Marc Cafe
· Sukiya
· Denny's
· နာကာအူ
・Hanamaru udon
· Hidakaya
·လတ်ဆတ်သောဘာဂါ
・PRONTO
・ ပိုပူတယ်။
・ မက်ဒေါ်နယ်
· Matsuya
· Mister Donut
・ မော့စ်ဘာဂါ
· Yoshinoya
·ဖုန်းမြည်သံဦးထုပ်
· တော်ဝင်အိမ်ရှင် စသည်တို့။


[Izakaya]
တံငါသည်
· Shirakiya
・ Yamauchi ခြံ
・ ရယ်မောမောမောနှင့် အခြားအရာများ


[အိမ်သုံးပစ္စည်းအစုလိုက် လက်လီရောင်းချသူ]
・ ထုတ်ဝေမှု
· K ၏ Denki
· Kojima
· Joshin
・ဆော့ဖ်ဝဲလ်မြေပုံ
· ကင်မရာကြီး
· Yodobashi ကင်မရာနှင့်အခြားအရာများ


【ဖက်ရှင်】
・ရှီမာမူရာ
· အမျိုးသားဝတ် Konaka
・ဝတ်စုံ SELECT စသည်တို့


[ကုန်တိုက်/စတိုးဆိုင်]
· Aqua City Odaiba
・ Kanazawa Hyakubangai
・ Grand Tree Musashikosugi
・ဆီးလ်
· ရေငုပ်မြို့တော် တိုကျို
· Takashimaya
· Tenjin မြေအောက်ဈေးဆိုင်
· တန်မာယာ
· Hankyu ဌာနစတိုး
· Hanshin ဌာနစတိုး
· ပေါ်တာ
· Meitetsu ဌာနစတိုး [ပင်မစတိုး]
· Yume မြို့
・ ယိုကိုဟားမား တရုတ်တန်း
・ Yokohama Motomachi စျေးဝယ်လမ်း
・ Lazona Kawasaki Plaza စသည်တို့


【အခြားသူများ】
・ ANA FESTA
・ ANA (လေယာဉ်လက်မှတ်)
・ AUTOBACS
・ ၁၀၉ ရုပ်ရှင်ရုံ
・Coca-Cola ငွေမျိုးစုံသုံးနိုင်သော အရောင်းစက်
· တိုကျူလက်များ
・ နာဟာလေဆိပ်
・ Nippon အငှားကား
· Haneda လေဆိပ်
· Big Echo
· Book Off
・ Yamato သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး
・ Round One နှင့် အခြား


ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် သင်အသုံးပြုနိုင်သော အခြားစတိုးဆိုင်အရေအတွက် တိုးလာနေပါသည်။


အမြဲမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ

[Q1] လက်ကျန်ငွေကို မတင်နိုင်ပါ။
▼ အဲဒါကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ။
သင့်စမတ်ဖုန်း၏ မမ်မိုရီမလုံလောက်ပါက၊ Osaifu -Keitai ကို သင်ဖတ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။その他の原因についてはこちら( http://support.rakuten-edy.co.jp/faq/show/574 )をご確認ください。

[Q2] အလိုအလျောက် အားသွင်း၍မရပါ။
▼ အဲဒါကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ။
အလုပ်သတ်သမား သို့မဟုတ် ပါဝါချွေတာရေးအက်ပ်က နောက်ခံဆက်သွယ်ရေးကို ကန့်သတ်ထားပါက၊ အလိုအလျောက်အားသွင်းခြင်း အလုပ်မလုပ်ပါ။楽天Edyアプリをバックグラウンド設定から除外してください。その他の原因についてはこちら( http://support.rakuten-edy.co.jp/faq/show/48 )をご確認ください。
▼ အဲဒါကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ။
シャープ製端末ではエコ技機能によりスリープ中にオートチャージが動作しない場合があります。 eco-technique တွင် "ပုံမှန်မုဒ်" ကိုသုံးပါ သို့မဟုတ် "ကျွမ်းကျင်မှုမုဒ်" နှင့် "အကူအညီမုဒ်" တွင် "စွမ်းအင်ချွေတာရေးစောင့်ဆိုင်းခြင်း" ကို ပိတ်ပါ။

【Q3】アプリをアップデートしたら、ウィジェットの表示が崩れた
▼ အဲဒါကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ။
ウィジェットを再設定していただくか、一度端末を再起動してください。
အခြားမကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများအတွက် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ (https://support.rakuten-edy.co.jp/?site_domain=default)။

[Q4] Osaifu-Keitai အက်ပ်သည် IC ကတ်လက်ကျန်ငွေကို စတင်ဖတ်သည်။
▼ အဲဒါကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ။
Osaifu-Keitai အက်ပ်မီနူးရှိ "ဆက်တင်များ" မှ "IC ကတ်လက်ကျန် အလိုအလျောက်စာဖတ်ခြင်းဆက်တင်" ကို ပိတ်ပါ။

စုံစမ်းရေး

စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့ကို မဆက်သွယ်မီ ကျွန်ုပ်တို့၏ပင်မစာမျက်နှာ (https://support.rakuten-edy.co.jp/) ရှိ အမေးအဖြေကို စစ်ဆေးပါ။

မှတ်စုများ

・ Osaifu-Keitai ဝဘ်ပလပ်အင်၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို အသုံးပြုပါ။
・သင်သည် တစ်ပတ်ရစ်စက်ပစ္စည်း စသည်တို့ကို အသုံးပြုနေပါက၊ Osaifu-Keitai လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးမပြုမီတွင် စတင်လုပ်ဆောင်ကြောင်း သေချာပါစေ။ တစ်ပတ်ရစ်စတိုးဆိုင်တွင် ဝယ်ယူသည့်တိုင် ၎င်းကို အစပြု၍မရပါ။
အက်ပ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် စတင်သောအခါ၊ စည်းမျဉ်းများနှင့် သတ်မှတ်ချက်များကို သဘောတူရန် အမြဲတမ်း တောင်းဆိုပါမည်။ အက်ပလီကေးရှင်း၏ ထိပ်ပိုင်းစာမျက်နှာသည် စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များကို ပထမဦးဆုံးအကြိမ် စတင်လိုက်သော်လည်း စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို သဘောမတူဘဲ ပြသပါက၊ လက်ကျန်ငွေသည် 0 ယန်းဖြစ်လျှင်ပင် စတင်လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။
အက်ပ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ထည့်သွင်းပါက အချက်အလက်များသည် Osaifu-Keitai လုပ်ဆောင်ချက်တွင် ရှိနေနိုင်သည်။ စည်းကမ်းချက်များကို သဘောမတူဘဲ အက်ပ်၏ထိပ်ပိုင်းကို ပြသပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ ၎င်းကို အက်ပ်၏ထိပ်ရှိ "အသေးစိတ်ကြည့်ရန်" → "Rakuten Edy" မှ ဖျက်ပါ၊ ထို့နောက် ကနဦးဆက်တင်များကို လုပ်ဆောင်ပါ။
အသုံးပြုထားသည့်စက်ပစ္စည်းကို အသုံးပြုသည့်အခါတွင် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် ပြဿနာများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ တာဝန်ယူနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။


ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ

Rakuten Edy, Inc. မှ ပံ့ပိုးပေးသော ဤအပလီကေးရှင်းတွင် အသုံးပြုသူအချက်အလက်များကို မည်ကဲ့သို့ကိုင်တွယ်ပုံ၏ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
ဤအပလီကေးရှင်းကို အသုံးမပြုမီ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒနှင့် အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများကို သေချာဖတ်ပြီး နားလည်ပါ။
・ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒ- https://edy.rakuten.co.jp/privacy/
・အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ- https://edy.rakuten.co.jp/terms/

အသစ်ရှိသလား

■バージョン7.0.3
・軽微な修正を行いました。

※アプリの更新ができない場合はこちらをご確認ください。
https://support.google.com/googleplay/answer/7513003?hl=ja