Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

AquaMozcはBlackBerry® KEYone/KEY2/PRIV専用の日本語IMEアプリです。
PCライクな操作性でキーボードによる日本語入力を支援します。

"BlackBerry"はBlackBerry Limitedの登録商標です。
本アプリ開発のAquamarine Networks.はBlackBerry Limitedとは関係ありません。

■■■AquaMozc■■■
初めてご利用の方は、このテキストをよくお読みください。「使い方の説明」ボタンで呼び出せます。

■■AquaMozcとは■■
AquaMozc(本アプリ)は、Google日本語入力アプリのオープンソース版として公開されているMozc ( https://github.com/google/mozc )というIMEアプリを基に、KEYone/KEY2/PRIVのキーボード配列に最適化を施した日本語IMEアプリとなります。
本アプリはPC等で用いられている標準的なキーバインドで動作するため、KEYone/KEY2付属の純正IMEの使い勝手に馴染まないユーザーの皆様に最適です。

■■使用方法■■
本アプリを起動し、画面の指示に従いIMEとして設定してください。
テキスト入力可能な場所をタップすると本アプリが呼び出されます。

※Layout for KEYoneをお使いのユーザー様は、標準キーレイアウトに戻した上でLayout for KEYoneを削除してください。

■■キーボードレイアウト(KEYone/PRIVモード)■■
以下の様に割り当てられています。
左シフト → CTRL
0 → カーソル左
SYM → カーソル右
$ → - (マイナス)
alt+0 → 0 (数字の0)
alt+$ → = (イコール)
alt+I → $
alt+shift+I → ¥ (バックスラッシュ/円記号)
ctrl+B/N/M/$ → カーソルキー左下上右
その他はラベル通りです。

■■キーボードレイアウト(KEY2モード)■■
以下の様に割り当てられています。
左シフト → CTRL
SYM → シフト
0 → シフト
$ → - (マイナス)
alt+0 → 0 (数字の0)
alt+$ → = (イコール)
alt+I → $
alt+shift+I → ¥ (バックスラッシュ/円記号)
ctrl+B/N/M/$ → カーソルキー左下上右
その他はラベル通りです。

※キーボードレイアウトはIMEが有効な状態でないと動作しないことにご注意ください。テキストエリアをタップしてください。

■■キー機能■■
alt+space 日英モード切替
space 変換
enter 確定
altキー長押し 仮想キーボードの表示/非表示
ctrl+POIU アルファベット変換・カタカナ変換など
ctrl+KL 文節の切り直し
カーソルキー左右 選択文節の移動
ctrl+バックスペース 再変換

■■アプリ設定■■
機種設定
機種を設定します。初回インストール時に機種毎に初期設定されます。KEYone/PRIVモード/KEY2モードの変更が可能です。

音引き入れ替え
$キーと-キー(alt+i)を入れ替えて、$キーで音引き記号を入力できるようになります。デフォルトで有効です。

変換候補の表示位置
変換候補の表示位置を、入力文字列直下または画面最下端のどちらかに設定します。デフォルトで入力文字列直下となります。

タッチジェスチャ機能(実験中)
タッチキーボードのジェスチャでカーソルキー相当の動作を実現します。 未入力状態ではアプリ側にカーソルキーイベントが送信されます。 変換を行うと、左右で文節の調節、上下で候補の選択が行えます。 タイピング中は誤爆防止のために無効になり、予測変換の選択には使用できません。

タッチジェスチャ感度(実験中)
タッチジェスチャの感度設定を行います。

■■ユーザー辞書のインポート■■
実験的に、Mozcのユーザー辞書ファイル選択のUIを作り込んであります。 現時点では、Google日本語入力/Mozcからエクスポートされたユーザー辞書、および、Google日本語入力用として配布されているユーザー辞書で動作確認してあります。 一部の配布されているユーザー辞書でシフトJIS形式となっているものがあり、正常に読み込めない場合があります。 このような場合はテキストエディタなどでUTF-8に変換した上でインポートしてください。
他のIMEからのエクスポートデータは確認しておりませんので、動作確認の報告を頂けますと助かります。
インポート時にGoogle Driveのファイルを読み込めるので、Google Driveを経由すると便利です。

■■AquaMozc用ユーザー辞書■■
本アプリには、カタカナ言葉・英単語の辞書が含まれておりません。 これを補填するために、以下のページにてユーザー辞書を配布しております。 内容をご確認の上、必要に応じてユーザー辞書をインポートしてご利用ください。
https://github.com/jiro-aqua/aquamozc-dictionary

■■プライバシーポリシー■■
本アプリは、入力された文字列・アプリ利用の統計情報・クラッシュレポート・Google Playのライセンス情報・個人情報など、外部への送信は行いません。
設定画面内から、WebViewで外部Webサイトを開く場合があります。

■■既知の問題■■
$キーが上記説明通りに動作しない場合は、「システム設定>ショートカットとジェスチャ>カスタムキーのカスタマイズ」が「通貨」に設定されていることを、確認してください。

BlackBerryキーボードをアプリとして無効化することをお薦めします。併用する場合はALT+ENTERで切り換えてください。

アプリとの相性により不具合が発生する場合があります。
LINE・Twitter公式アプリ・ハングアウト等のアプリで、IMEが有効にならない場合があります。 ほとんどの場合はテキスト入力欄をタップすることでIMEを有効化できますが、Tweet入力画面をキャンセルしないといけないとか、アプリをリスタートしないといけない場合があるなどの報告を受けています。

外部Bluetoothキーボードなどを接続した場合の操作には対応しておりません。

ALT+Gは日本語モードでは「・」(中黒)が入力されますが、バグではありません。変換すれば「/」を入力可能です。

■■諸注意■■
本アプリは、PRIV/KEYone/KEY2の開発元・販売元・代理店とは一切関係がありません。
デバイスの開発元・販売元・代理店への本アプリに関するお問い合わせはお控えください。

■■重要事項■■
Google Playでのユーザーがキャンセル可能な期間をこえた後の返金対応は行いません。
インストール後、ユーザー様ご自身で当アプリの機能についてご確認ください。
機能面にご納得されない場合は、直ちにキャンセル処理を行ってください。

本アプリ自身の問題またはOSの問題なども含め、いかなる理由であれ、個別の返金対応は行いません。

また、本アプリ独自部分のバグ修正・機能追加にはお応えしていく所存ですが、Mozc本体の問題(変換エンジン・辞書・仮想キーボードのUIなど)については対処する予定はありません。

ご了承頂けない場合は、すぐにアンインストールしてください。

★購入後二時間以内にアンインストールすれば、Google Playから返金されます。


■■謝辞■■
Mozcの開発・公開に携わった数多くの方々へ
Layout for KEYone/PRIVのユーザーの皆様へ
Layout for KEY2を楽しみに待っててくれた皆様へ
圧倒的な感謝を捧げます。

QWERTYスマホの愛好家が一人でも増えますように。

■■アイコン制作■■
@moko256



何かあれば、開発元まで連絡ください。

email: jotaplusaqua@gmail.com

Twitter: @jiro_aqua


(c) 2018, Aquamarine Networks.
AquaMozc is a Japanese IME application dedicated to BlackBerry® KEYone / KEY 2 / PRIV.
We support Japanese input by keyboard with PC-like operability.

"BlackBerry" is a registered trademark of BlackBerry Limited.
This application development Aquamarine Networks. Has nothing to do with BlackBerry Limited.

■■■ AquaMozc ■■■
Those who are using for the first time, please read this text carefully. You can call it by "How to use" button.

■■ What is AquaMozc ■■
Based on the IME application Mozc (https://github.com/google/mozc) published as an open source version of the Google Japanese input application, AquaMozc (this application) is based on KEYone / KEY 2 / PRIV keyboard arrangement It will be a Japanese IME application optimized for.
Because this application works with standard key binding used in PC etc., it is best for everyone who does not become familiar with usability of genuine IME included in KEYone / KEY 2.

■■ How to use ■■
Activate this application and follow the instructions on the screen to set it as IME.
Tap on the place where text input is possible and this application will be called.

※ For users using Layout for KEYone, please return to the standard key layout and delete Layout for KEYone.

■■ Keyboard layout (KEYone / PRIV mode) ■■
It is assigned as follows.
Shift left → CTRL
0 → left of cursor
SYM → cursor right
$ → - (minus)
alt + 0 → 0 (numeral 0)
alt + $ → = (equal)
alt + I → $
alt + shift + I → \ (backslash / backslash)
ctrl + B / N / M / $ → cursor key lower left upper right
Others are on the label.

■■ Keyboard layout (KEY 2 mode) ■■
It is assigned as follows.
Shift left → CTRL
SYM → shift
0 → shift
$ → - (minus)
alt + 0 → 0 (numeral 0)
alt + $ → = (equal)
alt + I → $
alt + shift + I → \ (backslash / backslash)
ctrl + B / N / M / $ → cursor key lower left upper right
Others are on the label.

* Note that the keyboard layout does not work unless the IME is in a valid state. Please tap the text area.

■■ Key function ■■
alt + space Japanese-English mode switching
space transformation
Confirm enter
Alt key long press Show / hide virtual keyboard
ctrl + POIU alphabet conversion · katakana conversion etc.
Shift ctrl + KL clause
Move cursor key left / right selection clause
ctrl + backspace reconversion

■■ Application Setting ■■
Model setting
Set the model. It is initialized for each model at initial installation. It is possible to change KEYone / PRIV mode / KEY 2 mode.

Sound substitution replacement
You can change the $ key and the - key (alt + i) and enter the note symbol with the $ key. It is enabled by default.

Display position of conversion candidate
Set the display position of the conversion candidate either directly under the input character string or at the bottom of the screen. By default, it is directly below the input character string.

Touch gesture function (under experiment)
The gesture of the touch keyboard realizes the operation equivalent to the cursor key. Cursor key event is sent to the application side when not input. When you convert, you can adjust clauses on the left and right, and select candidates up and down. It is invalid during typing to prevent false bombings and can not be used to select predictive transformation.

Touch gesture sensitivity (under experiment)
Set sensitivity of touch gesture.

■■ Import user dictionary ■■
Experimentally, we have built a UI for Mozc's user dictionary file selection. At the moment, it is confirmed with the user dictionary exported from Google Japanese input / Mozc and the user dictionary distributed for Google Japanese input. Some of the distributed user dictionaries are in shift JIS format and may not be read correctly. In this case please convert it to UTF - 8 with a text editor etc and then import it.
We do not check the export data from other IME, so it will be appreciated if you can report the operation check.
Since you can import Google Drive files on import, it is convenient to go through Google Drive.

■■ User dictionary for AquaMozc ■■
This application does not include dictionaries of katakana words and English words. To compensate for this, we have distributed user dictionaries on the following pages. After checking the contents, please import the user dictionary if necessary and use.
https://github.com/jiro-aqua/aquamozc-dictionary

■■ Privacy policy ■■
This application does not transmit to outside such as input character string · statistical information of application usage · crash report · license information of Google Play · personal information etc.
You may open an external website with WebView from the setting screen.

■■ Known Issues ■■
If the $ key does not work as described above, make sure that "System Settings> Shortcuts and gestures> custom key customization" is set to "Currency".

We recommend disabling the BlackBerry keyboard as an application. To use it together, switch with ALT + ENTER.

Failure may occur due to compatibility with the application.
The application of LINE · Twitter official application · Hangout, etc., IME may not be effective. In most cases, you can activate IME by tapping the text input field, but I have received reports that you have to cancel the Tweet input screen or have to restart the application.

It does not correspond to the operation when the external Bluetooth keyboard etc. are connected.

ALT + G is entered in "Japanese" mode in Japanese mode, but it is not a bug. If you convert it, you can enter "/".

■■ various attention ■■
This application has nothing to do with the developer / distributor / agency of PRIV / KEYone / KEY 2 at all.
Please refrain from inquiring about this application to the developer, distributor, agency of the device.

■■ Important matter ■■
We will not take refunds after Google Play users exceed the cancelable period.
Please confirm the function of this application yourself after installation.
If you are not convinced about the functional aspect, please cancel processing immediately.

Independent repayment will not be made for any reason, including problems of this application itself or OS problems.

In addition, although we intend to respond to bug fixes / additions of features of this application's own part, we are not planning to deal with Mozc body issues (conversion engine, dictionary, virtual keyboard UI etc).

If you do not understand, please uninstall immediately.

★ If you uninstall it within 2 hours after purchase, it will be refunded from Google Play.


■■ Acknowledgment ■■
To many people involved in the development and publication of Mozc
To Layout for KEYone / PRIV users
To everyone who looked forward to Layout for KEY 2
I give an overwhelming gratitude.

I hope QHERTY smartphone enthusiasts will increase by even one person.

■■ Icon Production ■■
@ moko256



If there is something, please contact the developer.

email: jotaplusaqua@gmail.com

Twitter: @ jiro_aqua


(c) 2018, Aquamarine Networks.
Read more
Collapse
4.6
83 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

[2019/02/01]
辞書のエクスポートが出来ないバグを修正しました。

[2019/01/25]
アプリ名称を変更しました。
Read more
Collapse

Additional Information

Eligible for Family Library
Updated
February 1, 2019
Size
16M
Installs
1,000+
Current Version
2.23.2815.103-arm64_aquamozc_0014
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Aquamarine Networks.
Developer
Megurita 1-19-35 Higashi-Murayama Tokyo JAPAN c/o Asia Electronics Corporation Aquamarine Networks.
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.