Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

スマートホン
1:スマートホンを横向きに構えてアプリを起動すると“Made with Unity”ロゴの表示後に“カメラへのアクセス”を要求するダイアログボックスがポップアップします。この時必ず“OK”をタップして要求を許可し、“許可しない”はタップしないでください。間違って“許可しない”をタップすると以後メニューの選択ができなくなるので、その場合は一旦アプリを削除してあらためてインストールし直してください。

2:次にメニューが現れたら、スマートホンをだんグラにセットします。この時、スマートホンが滑り落ちないように“ベロ”部分がスマートホンをしっかり押さえつけるようにマジップテープ貼り付け位置を調整、固定してください。

3:だんグラを覗くと正面にメニューが表示されているので、その場で体を左に回転させて画面左端の[Screen size]メニューと“画面中央に見える球体のカーソル”を重ねてだんグラの右ボタンをタップ(以後“選択”と表記)します。画面が対応機種一覧に切り替わるので、使用しているスマートホンモデルを“選択”、さらに[Decision]を“選択”して使用機種を確定します。

4:メニューが視野に収まらなかったり、傾いて表示される時は左ボタンをタップすると真正面に表示し直します。

5:元のメニューに戻ったら、体験したい[MR][VR][AR]メニューを“選択”してプレイをスタートさせます。

6:プレイ中、いつでもだんグラの左ボタンをタップするとメニューが表示されます。だんグラの左右ボタンおよび画面表示される各メニューの機能・役割は以下の通りです。

※プレイが始まっても正面にキャラクター(unity-chan)が現れない時はその場で体を回転させて探してください。正面位置を変えたい時は、その方向に向いてアプリを再起動させてください。

※ダイアログボックスのポップアップはアプリインストール直後の初回起動時のみで2回目以降は表示されません。


【だんグラ左右ボタン】※スマートホン単体使用時は画面[左下△印]と[右下△印]

[左ボタン]プレイ中(画面上にメニューが表示されていない時)に押すとメニューがポップアップします。メニュー表示中に押すとメニューを真正面に表示し直します。

[右ボタン]メニュー表示中に機能します。体の左右回転で目的のメニューを正面に表示させ、球体のカーソルを合わせたところでボタンを押すと確定できます。


【画面表示メニュー】

[Screen size]スマートホンサイズから選択します

※スマートホンの表示画面をミラーやレンズのサイズに合わせるため、スマートホンの液晶サイズが大きくなるに従い相対的に縮小した画面表示になります

[Two eyes/Single eye]一眼/二眼モードを切り替えます

[System menu]MR/VR/ARやIPD、ScreenSize他が選択できる基本(System)メニュー画面に移ります

[IPD]瞳孔間距離をソフトウェアで補正します

[MR]Mixed Reality=複合現実モード、背景映像はだんグラのハーフミラーを通した実写映像を重ねて表示します

[VR]Virtual Reality=仮想現実モード、キャラクターも背景も3D制作された映像を表示します

[AR]Augmented Reality=拡張現実モード、背景映像はスマートホンのカメラを通した実写映像を重ねて表示します

[Startup setting](開発者向けの予備メニュー)

[Decision]直前に選択したメニューを確定して次の画面に進めます

[Restart]アプリ起動直後の画面(メニュー)に戻ります



【ご注意】

・当アプリは公道や人が多い場所で使用しないでください。

・小さなお子様は必ず保護者同伴で常に安全を確保した上で使用してください。

・だんグラを太陽に向けないでください。

・視覚の発達期にある13歳未満の方は二眼モードで使用しないでください。

・当アプリの使用で生じた損害は直接的、間接的に関わらず補償いたしません。


© Unity Technologies Japan/UC


販売元

https://ho-lo.jp
smart phone
1: Hold the smartphone sideways and launch the app. After the "Made with Unity" logo is displayed, a dialog box requesting "Access to camera" will pop up. At this time, be sure to tap "OK" to allow the request, and do not tap "Do not allow". If you tap "Do not allow" by mistake, you will not be able to select the menu after that, so in that case, please delete the application once and reinstall it.

2: When the menu appears next time, set the smartphone in the slide. At this time, adjust and fix the position where the zip tape is attached so that the "Bello" part firmly holds the smartphone so that it does not slip off.

3: The menu is displayed in front of you when you look into the graph, so rotate your body to the left and overlap the [Screen size] menu at the left edge of the screen with the "sphere cursor visible in the center of the screen". Tap the right button of (referred to as "selection" hereafter). The screen will switch to the compatible model list, so select the smartphone model you are using and then select [Decision] to confirm the model you are using.

4: If the menu does not fit in the field of view or is displayed tilted, tap the left button to display it directly in front.

5: After returning to the original menu, start the play by selecting the [MR], [VR], [AR] menu you want to experience.

6: During play, tap the left button of DAN-GRA to display the menu at any time. The functions and roles of the right and left buttons of Dangra and each menu displayed on the screen are as follows.

* If the character (unity-chan) does not appear in front of you even after playing, please rotate your body and search for it. If you want to change the front position, face the direction and restart the app.

*The popup in the dialog box is only displayed at the first launch immediately after installing the application, and will not be displayed after the second time.


[Dangra left and right buttons] *When using the smartphone alone, the screen [bottom left △] and [bottom right △]

[Left Button] Press this during play (when the menu is not displayed on the screen) to pop up the menu. Press while the menu is displayed to display the menu directly in front.

[Right button] Functions when the menu is displayed. You can confirm it by rotating the body to the left and right to display the desired menu on the front and pressing the button when the cursor on the sphere is aligned.


[Screen display menu]

[Screen size] Select from the smartphone size

*Since the display screen of the smartphone is adjusted to the size of the mirror or lens, the screen display will be relatively reduced as the LCD size of the smartphone increases.

[Two eyes/Single eye] Switch between single-lens/two-lens mode

[System menu] Move to the basic (System) menu screen where you can select MR/VR/AR, IPD, ScreenSize, etc.

[IPD] Correct pupil distance with software

[MR] Mixed Reality = Mixed reality mode, the background image is displayed by overlaying the live-action image through a half-mirror

[VR] Virtual Reality = Virtual reality mode, both the character and the background are displayed in 3D.

[AR] Augmented Reality=Augmented Reality mode, the background image is displayed by overlaying the live-action image through the camera of the smartphone.

[Startup setting] (preliminary menu for developers)

[Decision] Confirms the menu selected immediately before and advances to the next screen.

[Restart] Returns to the screen (menu) immediately after starting the application.



【please note】

・Please do not use this app on public roads or in places with many people.

・Be sure to keep small children always accompanied by a guardian before using them.

・Do not point the sun toward the sun.

・Those under the age of 13 who are in the stage of visual development should not use the twin-lens mode.

・We do not compensate for damage caused by using this application, whether directly or indirectly.


© Unity Technologies Japan/UC


Distributor

https://ho-lo.jp
Read more
Collapse
Loading…

What's New

初回リリース
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
September 7, 2020
Size
79M
Installs
10+
Current Version
1.0
Requires Android
7.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
ホログラム株式会社
Developer
日本 大阪市中央区南本町 2−1−1 本町サザンビル1F TheDECK内
©2021 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.