みせのコイン

みせのコインは、まちのコインの加盟店・プロジェクト専用のアプリです。
まちのコインは、使えば使うほど、仲良くなるコミュニティ通貨サービスです。地域のつながりを活かし、地域を開いていくことで、地域の経済も環境も良くしていくことを目指します。
まちのコインは、コインを「もらう」のも、「つかう」のも、地域の「仲間」とつながる必要があります。
地域のなかでも外からでも、つかえばつかうほど「仲間づくり」ができる「仲間づくり」を応援するコミュニティ通貨です。
■あなたのお店やプロジェクトに、どんどん仲間を。
お店やプロジェクトとして参加すると、毎月仲間づくりのための【まちのコイン】をもらえます。プロジェクトに参加してくれたり、ちょっとしたお手伝いをしてもらったら、お礼に【まちのコイン】を渡しましょう。イベントの集客や、スペシャルなメニューを用意してつかってもらうこともできます。
■あなたのまちを、もっと楽しく。
人のつながりを増やすともらえて、つながりを増やす場所でつかえるのが【まちのコイン】。まちの中はもちろん、外からもたくさんのつながりをつくることで、それぞれのまちの個性を活かし、暮らしを豊かにすることを提案します。

Mise no Coin is an application exclusively for member shops and projects of town coins.
The town coin is a community currency service that makes friends as you use it. We aim to improve the local economy and environment by making use of local connections and opening up the local area.
The coins in the town need to be "get" or "use" coins, and they need to be connected to the local "friends".
It is a community currency that supports the "building of friends" where the more you use it, both inside and outside the community.
■ More and more friends for your shop or project.
If you participate as a shop or a project, you will receive a [town coin] for making friends every month. If you participate in the project or have a little help, let's give [Town Coin] to thank you. You can also attract customers for events and prepare special menus for use.
■ Make your town more fun.
[Town coins] can be used in places that increase connections and receive people's connections. By creating many connections both inside and outside the town, we propose to make use of the individuality of each town and enrich your life.