Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Spanish (Latin America)

Las abejas nativas del área maya carecen de aguijón. Una de las especies, la Melipona beecheii, ha sido manejada por los mayas desde hace más de dos mil años; la tecnología ancestral para su cultivo se conoce con el nombre de meliponicultura maya. Esta aplicación bilingüe maya y español tiene como objetivo fomentar la conservación de esta tradición.

La aplicación “Abejas mayas” incluye dos modalidades: realidad virtual que brinda la opción de conocer detalladamente a las abejas Melipona beecheii, llamadas en maya yucateco como Xunaan Kab, su colmena y sus productos. Además, se puede cosechar miel de Melipona beecheii, de manera virtual, con la técnica que los mayas han practicado desde la época prehispánica. La realidad aumentada permite al usuario ingresar a una colonia de estas abejas y viajar por su interior, recorrer el área de cría y el área de almacenamiento donde las abejas depositan el néctar transformado en miel y guardan el polen recolectado.

El marcador de realidad aumentada se puede descargar en: www.iifl.unam.mx/abejasmayas
Native bees sting lack Maya area. One species, the Melipona beecheii, has been managed by the Maya for more than two thousand years ago; the ancient technology for cultivation is known Mayan meliponicultura. This Mayan bilingual and Spanish application aims to promote the conservation of this tradition.

The "Mayan Bees" application includes two modes: virtual reality that provides the option of knowing in detail beecheii Melipona bees, called in Yucatec Maya as Xunaan Kab, their hive and its products. In addition, you can harvest honey from Melipona beecheii, virtually, with the technique that the Maya have practiced since pre-Hispanic times. Augmented reality allows the user to enter a colony of these bees and travel within, tour the nursery area and the storage area where bees deposit the nectar into honey and store transformed the collected pollen.

Augmented reality marker can be downloaded at: www.iifl.unam.mx/abejasmayas
Read more
4.8
16 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
May 24, 2018
Size
78M
Installs
100+
Current Version
1.0.0
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Departamento de Visualización y Realidad Virtual
Developer
Dirección General de Cómputo y de Tecnologías de la Información y la Comunicación Circuito exterior S/N Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México D.F., CP. 04510.
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.