Bibledit: Acum echipele de traducere pot edita Scriptura pe orice dispozitiv!
Iată o listă rapidă a capacităților de care Bibledit prevede echipe traducerea Bibliei de azi:
* Bibledit are o mare parte din aceeași funcționalitate de paratext, dar funcționează pe orice pe dispozitiv inteligent, inclusiv toate tipurile de calculatoare și tablete Android și iPad.
* O echipa de traducere poate lucra cu Bibledit prin internet fără a instala nimic. Noi numim această versiune Cloud. Dar pentru majoritatea membrilor echipei de traducere, aceasta va fi mai bine pentru a instala Bibledit local. Aceasta se numește versiunea client. Versiunea Client salvează modificările de editare făcute de fiecare membru al echipei a / dispozitiv sale, iar atunci când au o conexiune, munca lor vor fi salvate automat la nor.
* Multe resurse excelente și științifice de traducere disponibile în Bibledit. Și se poate vedea resursele de traducere în timp ce editați o traducere pe același ecran.
* Bibledit poate modificări de port într-un text biblic pe la o instanță locală a paratext. Cred că mulți lideri de echipa de traducere vor dori să facă acest lucru. Dar opusul este, de asemenea, posibil: Bibledit pot primi texte biblice din paratext.
* Bibledit are mai multe opțiuni puternice de export. Acestea includ crearea de fișiere de web-gata HTML, fișiere OpenOffice frumos formatate (care apoi pot fi ușor transformate în fișiere PDF), și module Sword pentru aplicații Biblie-lectură la toate dispozitivele inteligente.
Ultima actualizare
13 oct. 2023