Aplikace Book of Yunus in Karachay (Bible, Karachay) je zaměřena na rodilé mluvčí jazyka Karachay a také na ty, kteří se o něj zajímají. Překlad provedla skupina odborníků z Ústavu překladu Bible v oboru biblistika a lingvistika.
Aplikace představuje Knihu proroka Yunuse (Jona) ze Starého zákona. Uživatelé mohou zvýraznit verše v různých barvách, umístit záložky, psát poznámky, prohlížet historii čtení. Aplikace obsahuje zvuk synchronizovaný s textem Karachai. V online režimu můžete poslouchat streamovaný zvuk nebo jít do „Nastavení“, vybrat možnost „Stáhnout zvukové soubory“ a stáhnout zvuk do svého zařízení (po prvním stažení pak můžete poslouchat offline). Při přehrávání zvuku je text zvýrazněn (tuto možnost lze zakázat v nastavení aplikace). V nastavení si můžete vybrat režim paralelního prohlížení textu ve dvou jazycích nebo režim „verše po verši“ ve dvou či třech jazycích.
Datum aktualizace
21. 11. 2023