Трохмоўны слоўнік (Каянская мова – М’янма (бірманская) – англійская).
Больш за 10 000 запісаў.
Можна выкарыстоўваць у аўтаномным рэжыме.
Змесціва гэтага прыкладання было першапачаткова апублікавана ў друку як: Kayǎn - Engle – Katan Liphlon Atabaotabǎn (2016), Камітэтам па літаратуры і культуры Kayan (Kayǎn Lilai dò Tahtǒn Kòmiti).
Гэты лексікон дае глосы слоў Kayan у М'янме і англійскай мовах. Вы можаце шукаць у слоўніку на любой з гэтых моў (пры ўмове, што ваш тэлефон мае такую магчымасць). У гэтым выпуску праграмы замест Unicode выкарыстоўваюцца шрыфт і кадыроўка Zawgyi. Калі тэкст на пачатковым экране здаецца пераблытаным, гэта азначае, што вам патрэбна версія праграмы Unicode, якую вы можаце знайсці тут: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kayan .lilai.kek2016
Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце на:
https://www.kayan.webonary.org
http://www.kayanlilai.org
Каянская мова распаўсюджаная пераважна ў М'янме (Бірме) у штатах Кая (Карэні), Шан, Каін (Карэн) і іншых раёнах. На ім таксама размаўляюць у Тайландзе і многіх іншых краінах, куды пераехаў народ Каян.
Вядомыя праблемы:
- Зніміце сцяжок "Супадзенне цэлых слоў", калі вы шукаеце тэкст у М'янме, каб атрымаць дадатковыя вынікі
- Выкарыстоўвайце найноўшую клавіятуру MultiLing O, каб мець магчымасць шукаць словы Kayan з дыякрытычнымі знакамі (Android 5 і вышэй)
Вы можаце выкарыстоўваць гэта дадатак у аўтаномным рэжыме пасля ўстаноўкі. Не патрабуецца падключэнне да Інтэрнэту або перадачы дадзеных.