Тројазичен речник (кајански јазик – Мјанмар (бурмански) – англиски).
Над 10.000 записи.
Може да се користи офлајн.
Содржината на оваа апликација првично беше објавена во печатена форма како: Kayǎn - Engle – Katan Liphlon Atabaotabǎn (2016), од страна на Комитетот за литература и култура на Кајан (Kayǎn Lilai dò Tahtǒn Kòmiti).
Овој лексикон дава глоси на зборовите на Кајан во Мјанмар и на англиски јазик. Можете да го пребарувате речникот на кој било од тие јазици (под услов вашиот телефон да ја има способноста). Ова издание на апликацијата користи фонт Zawgyi и кодирање наместо Unicode. Ако текстот на почетниот екран се појави измешан, тоа значи дека наместо тоа ви треба Unicode верзијата на апликацијата, која можете да ја најдете овде: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kayan .lilai.kek2016 година
За повеќе информации, одете на:
https://www.kayan.webonary.org
http://www.kayanlilai.org
Кајанскиот јазик се зборува првенствено во Мјанмар (Бурма) во државата Кајах (Карени), државата Шан, државата Кајин (Карен) и други области. Се зборува и во Тајланд и во многу други земји каде што луѓето од Кајан заминале да живеат.
Познати Проблеми:
-Отштиклирајте „Match Whole Words“ кога пребарувате текст во Мјанмар за повеќе резултати
-Користете ја најновата тастатура MultiLing O за да можете да пребарувате Kayan зборови со дијакритични ознаки (Android 5 и повисоко)
Може да ја користите оваа апликација офлајн откако ќе се инсталира. Не е потребна интернет или конекција за податоци.