Трехъязычный словарь (каянский язык – мьянма (бирманский) – английский).
Более 10 000 записей.
Можно использовать в автономном режиме.
Содержимое этого приложения было первоначально опубликовано в печати как: Kayǎn - Engle – Katan Liphlon Atabaotabǎn (2016) Комитетом по литературе и культуре Kayan (Kayǎn Lilai dò Tahtǒn Kòmiti).
Этот лексикон дает глоссы каянских слов в Мьянме и английском языках. Вы можете искать в словаре на любом из этих языков (при условии, что ваш телефон поддерживает такую возможность). В этой версии приложения вместо Unicode используется шрифт и кодировка Zawgyi. Если текст на начальном экране выглядит перепутанным, это означает, что вместо этого вам нужна версия приложения Unicode, которую вы можете найти здесь: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kayan. .lilai.kek2016
Для получения дополнительной информации перейдите по ссылке:
https://www.kayan.webonary.org
http://www.kayanlilai.org
На языке кая говорят в основном в Мьянме (Бирма) в штатах Кая (Каренни), Шан, Кайин (Карен) и других областях. На нем также говорят в Таиланде и многих других странах, куда уехали жить каяны.
Известные вопросы:
- Снимите флажок «Сопоставлять слова целиком» при поиске текста в Мьянме для получения дополнительных результатов.
-Используйте новейшую клавиатуру MultiLing O, чтобы иметь возможность искать слова Kayan с диакритическими знаками (Android 5 и выше).
Вы можете использовать это приложение в автономном режиме после установки. Интернет или подключение для передачи данных не требуется.
Последнее обновление
27 окт. 2020 г.