यो ASb पाठक: अफ्रिकी storybooks एक अद्वितीय संग्रह
अफ्रिकी Storybook पाठक अफ्रीका को भाषा को 40 मा प्रारम्भिक पढाइ लागि 1500 भन्दा बढी स्वीकृत तस्वीर storybooks एक अद्वितीय संग्रह छ। र संख्या सबै समय बढ्छ। अन्य कुनै प्रकाशक अफ्रीका वरिपरि भाषा न त लेखक, illustrators को नै नेटवर्क पहुँच र अनुवादकहरू को नै सीमा छ।
यो storybooks प्रयोग को सन्दर्भहरूमा विकास छन्। तिनीहरू विशेष जहाँ एक परिचित भाषामा प्रारम्भिक पढाइ लागि सामाग्री को अभाव सबै भन्दा acutely महसुस गरिएको छ ग्रामीण र peri-शहरी सन्दर्भहरूमा जवान अफ्रिकी छोराछोरीको अनुभव कुरा।
यो storybooks खुल्लमखुल्ला लाइसेन्स प्राप्त - वितरण अनुमति सोध्न र एक शुल्क तिर्न गर्न आवश्यकता बिना प्रयोग र अनुकूल गर्न निःशुल्क। प्रयोगकर्ता लाइसेन्स (Creative Commons विशेषता वा गैर-व्यावसायिक) पालन र कथा (लेखक, illustrators, अनुवादकहरू) प्रतिलिपि अधिकार धारकों, र प्रकाशकले रूपमा अफ्रिकी Storybook पहल गर्न योगदान गर्नेहरु विशेषता अनुरोध गर्दै छन्।
सबै storybooks अंग्रेजी संस्करण छ र धेरै पनि Anglophone देशहरूमा, तर पनि Francophone र Lusophone देशहरूमा मात्र होइन कथाहरू प्रयोग सुविधा फ्रान्सेली र पुर्तगाली संस्करण छ।
जसमा पहल (युगान्डा, केन्या, दक्षिण अफ्रिका) piloted थियो देश कथाहरू र भाषा को सबै भन्दा ठूलो संख्या छ।
युगान्डा: लुगांडा, Sabinyi, Lugbarati, Lunyole, Lumasaaba, Kakwa, Dhopadhola, Lusoga, Ateso, Aringati, Rutooro।
केन्या: स्वाहिली, Ng'aturkana, maa, Kikamba, Dholuo, Ekegusii, Lubukusu, Olukhayo, Oluwanga।
दक्षिण अफ्रिका: जुलु, isiXhosa, इसिन्देबेले, सिसवटी, जित्सोन्गा, चिभेन्डा, सेसोथो, सेत्सवाना, Sepedi, अफ्रिकी।
तर, पनि अन्य देशहरूमा हाम्रो साझेदार देखि उदाहरणका लागि कथाहरू र अनुवाद,, नाइजेरिया देखि योरूबा, र Xitswa मोजाम्बिकका छन्।
को ASb पाठक कसले लागि हो?
शिक्षकहरू र हेरविचारकर्ताओं पाउन र आफ्नो हेरविचार मा बच्चाहरु संग साझेदारी कथाहरू लागि ASb पाठक छ। यो कथा स्मार्टफोनका, वा ठूलो ढाँचा ट्याब्लेट प्रयोग छोराछोरीको समूहहरूसँग व्यक्तिगत बच्चाहरु संग पढ्न सकिन्छ।
यो कथा फरक स्तर मा छन् तर तिनीहरूले पाठकहरूलाई graded छैन, तर खुशी लागि पढेर समर्थन गर्न अभिप्रेरित।
को ASb पाठक कसरी काम गर्छ?
अफ्रिकी Storybook पाठक स्वीकृत storybooks को संग्रह अन्वेषण र त्यसपछि गर्न पढ्न अफलाइन पुस्तकालय मा इच्छित भाषामा तिनीहरूलाई डाउनलोड प्रयोगकर्ता अनुमति दिन्छ।
अन्वेषण मा, storybooks द्वारा भाषा, नवीनतम कथा, शीर्षक, मिति र पढाइ स्तर खोजी गर्न सकिँदैन।
स्तर 1: पहिलो शब्द।
एकल शब्द, वाक्यांश वा प्रति पृष्ठ छोटो सरल वाक्य;
दृष्टान्त द्वारा लगे जानकारी को सबैभन्दा; प्रति पृष्ठ 10 शब्दहरू।
स्तर 2: पहिलो वाक्य
प्रति पृष्ठ दुई वा तीन वाक्य; दृष्टान्तले पाठ को समझ समर्थन; 11 - प्रति पृष्ठ 25 शब्दहरू।
स्तर 3: पहिलो अनुच्छेद
प्रति पृष्ठ एउटा दृष्टान्त एक वा दुई छोटो अनुच्छेद; छैन त्यस्तो दृष्टान्त र पाठ बीच घनिष्ठ सम्बन्ध; 26 - प्रति पृष्ठ 50 शब्दहरू।
स्तर 4: लामो अनुच्छेद;
हरेक पृष्ठमा एउटा दृष्टान्त नहुन सक्छ; 51 - प्रति पृष्ठ 70 शब्दहरू।
स्तर 5: ठूलो स्वरले पढ्नुहोस्
थप जटिल, denser पाठ, पाठ मात्र पृष्ठ को एक नम्बर संग;
कम प्राथमिक केटाकेटीलाई (अप तेस्रो ग्रेड गर्न) आफ्नै पाठ पढ्न सक्षम हुने असम्भाव्य; 71 - प्रति पृष्ठ 140 शब्दहरू।
यो पढ्नुहोस् ठाउँ प्रयोगकर्ता अफलाइन पढ्न डाउनलोड छ storybooks को थम्बनेल को एक पुस्तकालय समावेश गर्दछ।
अनुकूलता वा कथा अनुवाद - एक कहानी पढ्दा, एक प्रयोगकर्ता सम्बन्धित कथाहरू पाउन सक्नुहुन्छ।
जहाँ प्रयोगकर्ताहरूले थप storybooks र साझेदार र स्वतन्त्र प्रयोगकर्ताहरूको हाम्रो समुदायमा सिर्जना अधिक भाषा पाउन सक्नुहुन्छ www.africanstorybook.org, - अफ्रिकी Storybook पाठक मा, त्यहाँ अफ्रिकी Storybook पहल मुख्य वेबसाइटमा लिङ्क छ।
हामी हाम्रो न्यूनतम गुणस्तर जाँच मार्फत यी समुदाय storybooks एक अनुपात पारित तिनीहरूलाई ASb स्वीकृत स्थिति दिन। को ASb पाठक मा, मात्र ASb स्वीकृत storybooks पाउन सकिन्छ।
मा अपडेट गरिएको
२०२३ अगस्ट २९