Ez a Kachin szótár alkalmazás az 1906-os Dr. Ola Hanson „A kachin nyelv szótárának” elektronikus változata. Csak apró változtatások történtek. Ebben a verzióban a Rawang, a Lhaovo, a Zaiwa, a Ngochang és a Lachik nyelv szószedete kerül hozzáadásra.
A szótárban követi az angol ábécé sorrendjét. A Jingphaw szót két formában mutatják be; hang nélkül és hanggal. Ez utóbbi zárójelben található. Például, az „agat” szót angolul [ăgàt] „scatter” -vel jelöljük.
Őszintén köszönetet mondunk Mark Wannemachernek és a SIL-nek, akik évek óta vezetik és támogatták ezt a projektet. Szeretnénk köszönetet mondani az egyes nyelvi csoportok kulturális és irodalmi bizottságainak, sok egyéneknek és különböző szervezeteknek, akik támogatták ezt a projektet.
Ez a szótár messze van a tökéletességtől. Sokkal több munkára van szükség. De elérhetővé tesszük azt, amit eddig rendelkezünk a kachin népeknek és tudósoknak, akiket a kachin nyelvek érdekeltek.
Ezen a ponton nem tudunk fonológiai leírást és magyarázatot adni a lexikonban használt különféle hangjelzésekről. Szeretnénk hamarosan belefoglalni ezeket az információkat és a burmai meghatározást is. Ez a Kachin lexikon alkalmazás ingyenes. Ön szabadon megoszthatja.
Ha szeretne észrevételeket vagy javaslatokat küldeni a lexikon tökéletesítése és javítása érdekében, vegye fel a kapcsolatot velünk
kachinlexicon@gmail.com
Szerzői jog © 2018
Áttöréses Nyelvi Fejlesztési és Képzési Központ
Kachin szótár App Development Initiative Team
Sangdong David
Palawng Naw Tawng
Ndayu Zau Tawng
Könyvek és tájékoztató kiadványok