Ta slovar, ki opisuje različne Gondi govori v Adilabad District of Telangana države je rezultat več skupnih prizadevanj. Pred več kot 40 leti, dve strokovnjaki delali na slovnici Gondi: Dr. Neville John Lincoln, Cornell University, napisal opisne analize o Adilabad narečje Gondi in dr P. S. Subrahmanyam, Annamalai University, napisal opisno slovnico Gondi.
Nato pa v letu 2005, Mark in Joanna Penny (od SIL International) s pomočjo Pendur Durnath Rao, zgrajena na dobrih temeljih, ki je iz teh prejšnjih učenjakov, digitalizacijo teh virov in dodajanje več vnosov v podatkovno bazo, ki je povzročilo objavo od prvi Gondi slovar v sodelovanju z ITDA, Utnoor.
Med letoma 2007 in 2009 je bil ogromen, ki temelji na skupnosti, slovar razvojni program začne z ministrstva za izobraževanje, kot del izobraževanje pogona Multi-jezične, ki jih različne ITDAs izvaja.
V januarju 2017 se je ta slovar končno v javnost s pomočjo Android App pod ravnateljstva Sri. R V Karnan (MRS), vodij projekta, integrirani agencija Tribal razvoj (ITDA), Utnoor, Adilabad District, Telangana.
To je slovar, ki ga je ljudi in za ljudi. To še ni popolna, in jih je treba obravnavati kot skupnost odobrila osnutek z delom še vedno v teku. V vzdrževalci iz baze podatkov Gondi slovar Pozdravljamo vse povratne informacije -, ki jih je mogoče takoj vključiti v naslednjih elektronskih izdaj. Naše upanje in sanje so, da bo ta aplikacija zelo koristna za Gonds v Adilabad - saj si prizadevajo za ohranitev in razvoj svoje edinstvene jezika in kulture.
Tags: GGO, WSG, gondi, Koyang, jezik, slovar, leksikon, večjezično izobraževanje, MLE, RVM, Telangana, Indija, študij, učenje, angleščina, hindi, telugu
Posodobljeno dne
23. jan. 2024