Syuba Dictionary
5.0star
6 جائزے
+100
ڈاؤن لوڈز
ہر کوئی
info
اس ایپ کے بارے میں
جغرافیہ
کاگتے جنک پور زون میں رامیچھپ ضلع کے شمال مشرقی کونے میں رہتے ہیں۔ رامیچھپ سولوکھمبو اور ڈولاکھا اضلاع کے درمیان واقع ہے۔ کاگیٹ گاؤں کھمتی اور لکھو ندیوں کے درمیان پہاڑیوں کے اوپری حصوں پر واقع ہیں، بنیادی طور پر دراگاؤن، نامادی اور بھوجی کی ویلج ڈیولپمنٹ کمیٹیوں (VDCs) میں۔ کمیونٹی بس کے ذریعے سال بھر قابل رسائی ہے۔ تصویر 1 مشرقی نیپال کی زبانوں کے تناظر میں کاگیٹ زبان کے علاقے کو دکھاتی ہے۔
زبان اور شناخت
کاگیٹ کی اصطلاح نیپالی میں سیوبا کے مترادف ہے، جس کا مطلب ہے "کاغذ بنانے والا۔" پچھلی نسلوں میں، کاغذ سازی کاگیٹ کے لوگوں کا بنیادی پیشہ تھا۔ غیر رسمی انٹرویوز کے دوران، لوگ اکثر اپنی زبان اور نسلی گروہ کا حوالہ دینے کے لیے مختلف الفاظ استعمال کرتے تھے۔ باہر کے لوگوں کے ساتھ بات کرتے وقت، کاگیٹ کے لوگ اکثر خود کو تمانگ کہتے ہیں، جو ایک بڑے تبتی برمن نسلی گروہ اور علاقے میں زبان کا نام ہے۔
انٹرویو کے بہت سے شرکاء نے اپنا خاندانی نام تمانگ اور اپنی مادری زبان کاگیٹ یا یولمو بتایا۔ Kagate کے متبادل ناموں میں Kagate Bhote، Shuba، Shyuba، اور Syuba (Lewis 2013) شامل ہیں۔ جبکہ جواب دہندگان کی مادری زبان کے لیے سب سے عام اصطلاحات Syuba، Yholmo، اور Kagate تھیں، جو اس زبان کے نام کے لیے موجودہ ISO عہدہ کی بنیاد پر ہیں، اس رپورٹ میں اس زبان کے لیے Kagate کی اصطلاح استعمال کی جائے گی۔
کاگیٹ کو سینو تبتی، تبتی برمن، مغربی تبتی برمن، بوڈیش، سنٹرل بوڈیش، سنٹرل، جی تسانگ (بریڈلی 1997:8) کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے۔ یہ شمال میں بولی جانے والی زبان ہیلمبو شیرپا [scp] سے قریبی تعلق رکھتی ہے۔ فعل میں اعزازی نظام کے کم استعمال کی وجہ سے، دو گروہوں کے درمیان سمجھ بوجھ کاگیٹ بولنے والوں کے لیے ہیلمبو شیرپا بولنے والوں کی نسبت زیادہ چیلنج ہے (Lewis 2012)۔ مبینہ طور پر خود کاگیٹ لینگویج کمیونٹی کے اندر بولی کی کوئی تغیرات نہیں ہیں (Isaac Tamang and Norsang Tamang, p.c. 2012)۔
2000 میں، نیپال میں کاگیٹ کی آبادی کا تخمینہ 1,270 بولنے والوں (نیپال کی نسلی زبانیں، 2012) تھا۔
تاریخ
کاگتے کی روایت کے مطابق، وہ اصل میں چوتارا ضلع کے ہیلمبو کے علاقے سے ہجرت کر کے آئے تھے۔ ہوہلیگ اور ہری نے رپورٹ کیا ہے کہ رامیچھپ کے موجودہ کاگیٹ آبادی کے مرکز کی طرف ہجرت ان کی تحقیق سے چار نسلیں قبل 1970 کی دہائی میں خوراک کی کمی اور اپنی کفالت کے امکانات کی کمی کی وجہ سے ہوئی تھی۔ ان کی تحقیق کے وقت انہی وجوہات کی بنا پر دوسری ہجرت ہوئی، جس میں کاگتے لوگوں کو ہندوستان میں دارجلنگ اور آسام منتقل کیا گیا (1976:1)۔
کاگتے جنک پور زون میں رامیچھپ ضلع کے شمال مشرقی کونے میں رہتے ہیں۔ رامیچھپ سولوکھمبو اور ڈولاکھا اضلاع کے درمیان واقع ہے۔ کاگیٹ گاؤں کھمتی اور لکھو ندیوں کے درمیان پہاڑیوں کے اوپری حصوں پر واقع ہیں، بنیادی طور پر دراگاؤن، نامادی اور بھوجی کی ویلج ڈیولپمنٹ کمیٹیوں (VDCs) میں۔ کمیونٹی بس کے ذریعے سال بھر قابل رسائی ہے۔ تصویر 1 مشرقی نیپال کی زبانوں کے تناظر میں کاگیٹ زبان کے علاقے کو دکھاتی ہے۔
زبان اور شناخت
کاگیٹ کی اصطلاح نیپالی میں سیوبا کے مترادف ہے، جس کا مطلب ہے "کاغذ بنانے والا۔" پچھلی نسلوں میں، کاغذ سازی کاگیٹ کے لوگوں کا بنیادی پیشہ تھا۔ غیر رسمی انٹرویوز کے دوران، لوگ اکثر اپنی زبان اور نسلی گروہ کا حوالہ دینے کے لیے مختلف الفاظ استعمال کرتے تھے۔ باہر کے لوگوں کے ساتھ بات کرتے وقت، کاگیٹ کے لوگ اکثر خود کو تمانگ کہتے ہیں، جو ایک بڑے تبتی برمن نسلی گروہ اور علاقے میں زبان کا نام ہے۔
انٹرویو کے بہت سے شرکاء نے اپنا خاندانی نام تمانگ اور اپنی مادری زبان کاگیٹ یا یولمو بتایا۔ Kagate کے متبادل ناموں میں Kagate Bhote، Shuba، Shyuba، اور Syuba (Lewis 2013) شامل ہیں۔ جبکہ جواب دہندگان کی مادری زبان کے لیے سب سے عام اصطلاحات Syuba، Yholmo، اور Kagate تھیں، جو اس زبان کے نام کے لیے موجودہ ISO عہدہ کی بنیاد پر ہیں، اس رپورٹ میں اس زبان کے لیے Kagate کی اصطلاح استعمال کی جائے گی۔
کاگیٹ کو سینو تبتی، تبتی برمن، مغربی تبتی برمن، بوڈیش، سنٹرل بوڈیش، سنٹرل، جی تسانگ (بریڈلی 1997:8) کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے۔ یہ شمال میں بولی جانے والی زبان ہیلمبو شیرپا [scp] سے قریبی تعلق رکھتی ہے۔ فعل میں اعزازی نظام کے کم استعمال کی وجہ سے، دو گروہوں کے درمیان سمجھ بوجھ کاگیٹ بولنے والوں کے لیے ہیلمبو شیرپا بولنے والوں کی نسبت زیادہ چیلنج ہے (Lewis 2012)۔ مبینہ طور پر خود کاگیٹ لینگویج کمیونٹی کے اندر بولی کی کوئی تغیرات نہیں ہیں (Isaac Tamang and Norsang Tamang, p.c. 2012)۔
2000 میں، نیپال میں کاگیٹ کی آبادی کا تخمینہ 1,270 بولنے والوں (نیپال کی نسلی زبانیں، 2012) تھا۔
تاریخ
کاگتے کی روایت کے مطابق، وہ اصل میں چوتارا ضلع کے ہیلمبو کے علاقے سے ہجرت کر کے آئے تھے۔ ہوہلیگ اور ہری نے رپورٹ کیا ہے کہ رامیچھپ کے موجودہ کاگیٹ آبادی کے مرکز کی طرف ہجرت ان کی تحقیق سے چار نسلیں قبل 1970 کی دہائی میں خوراک کی کمی اور اپنی کفالت کے امکانات کی کمی کی وجہ سے ہوئی تھی۔ ان کی تحقیق کے وقت انہی وجوہات کی بنا پر دوسری ہجرت ہوئی، جس میں کاگتے لوگوں کو ہندوستان میں دارجلنگ اور آسام منتقل کیا گیا (1976:1)۔
اپ ڈیٹ کردہ بتاریخ
سیفٹی اس بات کو سمجھنے کے ساتھ شروع ہوتی ہے کہ ڈویلپرز آپ کا ڈیٹا کیسے اکٹھا اور اس کا اشتراک کرتے ہیں۔ ڈیٹا کی رازداری اور سیکیورٹی کے طریقے آپ کے استعمال، علاقے اور عمر کی بنیاد پر مختلف ہو سکتے ہیں۔ ڈویلپر نے یہ معلومات فراہم کی ہے اور وقت کے ساتھ ساتھ اسے اپ ڈیٹ کر سکتا ہے۔
فریقین ثالث کے ساتھ کسی بھی ڈیٹا کا اشتراک نہیں کیا گیا
ڈویلپرز کے اشتراک کے اعلان کے بارے میں مزید جانیں
کوئی ڈیٹا اکٹھا نہیں کیا گیا
ڈویلپرز کے اکٹھا کرنے کے اعلان کے طریقے بارے میں مزید جانیں
درجہ بندی اور جائزے
5.0
6 جائزے
نیا کیا ہے
Updated August 29, 2023
Android 13 support
Android 13 support
