ইমাম মওদূদী (রাহিঃ) লিখিত তাফহীমুল কুরআন আধুনিক তাফসীর সাহিত্যে এক অমূল্য সংযোজন। পবিত্র কুরআনকে মানবজীবনের একটি পূর্ণাঙ্গ বিধান হিসেবে উপস্থাপন এবং এর আলোকে জীবনের বিভিন্ন সমস্যা ও জিজ্ঞাসার সমাধান নির্দেশ করার ক্ষেত্রে এই তাফসীরটি প্রায় জুড়িহীন। উর্দু ভাষায় রচিত এই তাফসীরটি পরবর্তীতে বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হয়ে পৃথিবীর অগণিত মানুষের জ্ঞান-পিপাসা নিবৃত্ত করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছে।
১৩৬১ হিজরির মহররম মাসে (ফেব্রুয়ারি ১৯৪২) ইমাম মওদূদী (রাহিঃ) তাঁর বিশ্ববিখ্যাত তাফসীর রচনার কাজ শুরু করেন। দীর্ঘ তিরিশ বছরের সাধনা ও নিরলস পরিশ্রমের পর ১৯৭২ সালে প্রায় চার হাজার পৃষ্ঠাসমৃদ্ধ ছয় খণ্ডের এই বিশাল গ্রন্থের কাজ তিনি সম্পন্ন করেন।
রচনা শুরুর পর থেকেই তাফহীমুল কুরআন বিভিন্ন মাধ্যমে প্রকাশিত হয়ে আসছে। আধুনিক প্রযুক্তির সঙ্গে তাল মিলিয়ে এই গুরুত্বপূর্ণ তাফসীর ইতোমধ্যে ওয়েবসাইট ও কম্পিউটার অ্যাপ্লিকেশনসহ বিভিন্ন ডিজিটাল মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে।সর্বশেষ, ২০১৪ সালে আল্লাহর অশেষ মেহেরবানীতে অ্যান্ড্রয়েড ও iOS চালিত পিসি, ট্যাবলেট ও মোবাইল ডিভাইসে পড়ার উপযোগী এই অ্যাপ্লিকেশনের কাজ সম্পন্ন হয়।
পাঠকবৃন্দ এই অ্যাপ্লিকেশন থেকে উপকৃত হলেই আমাদের এই প্রচেষ্টা সার্থক হবে।
আল্লাহ যেন আমাদের এই ক্ষুদ্র প্রচেষ্টাকে জান্নাত লাভের উসিলা হিসেবে কবুল করেন। আমীন।
নিবেদন
আমরা সাধ্যমতো এই অ্যাপ্লিকেশনটি নির্ভুল করার চেষ্টা করেছি। তারপরও অনিচ্ছাকৃতভাবে কিছু ভুল থেকে যেতে পারে। কোনো বানান, অনুবাদ, বিন্যাস বা অন্যান্য ভুল আপনার নজরে এলে অনুগ্রহ করে আমাদের অবহিত করুন। আমরা পরবর্তী সংস্করণে সেগুলো সংশোধন করার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।
অ্যাপ্লিকেশন থেকেই সরাসরি যোগাযোগের ব্যবস্থা রয়েছে। এছাড়াও ই-মেইল অথবা ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করা যাবে।
বিকল্প নাম: Tafheem, Tafhim, Tafheemul Quran, Tafhimul Quran, তাফহীম, তাফহিম, তাফহীমুল কুরআন, তাফহিমুল কুরআন।
সাইয়েদ আবুল আলা মওদূদী রাহিঃ এর রচিত উর্দু তাফসীর তাফহীমুল কুরআনের বাংলা অনুবাদ।