Taigi Dict

Phoenix Emik

About this app

Taigi Dictionary provides a comprehensive search experience for Taiwanese Hokkien headwords, Tailo romanization, and Mandarin definitions. It supports offline lookup, audio downloads and playback, and bookmark management, making it suitable for everyday learning, teaching, and quick reference.

You can use it to:

1. Search Taiwanese Hokkien headwords, Tailo romanization, and Mandarin definitions
2. Save your search history for quick repeat searches
3. Add frequently used entries to the Bookmarks tab
4. Download and play headword and example-sentence audio offline
5. Download the original dictionary source file and build a local dictionary database on your device
6. Use Traditional Chinese, Simplified Chinese, English, or Japanese interfaces
7. Switch between light, dark, and system-default themes

Data sources and licenses:

1. Content is based on resources related to the Ministry of Education’s Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Hokkien
2. Dictionary data and audio license: CC BY-ND 3.0 TW
3. App source code license: MIT

What’s new

・Updated dictionary data to the 2026-04-22 release with more complete content
・Improved offline dictionary updates for more reliable search results
・Fixed issues that could happen when downloading, pausing, or resuming offline audio
・Damaged audio files are now easier to repair by downloading again
・Added a rating option. If Taigi Dictionary helps you, a rating would be appreciated
・Refined the Android interface to make search, bookmarks, settings, and offline resources easier to use