இந்த செபுவானோ-ஆங்கில அகராதி பயன்பாட்டில் "செபுவானோ வைசயன் அகராதியின்" முழு உரையும் உள்ளது, இது ஜான் யு வோல்ஃப் என்பவரால் திருத்தப்பட்டு 1972 இல் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த அகராதி செபுவானோவிற்கு உருவாக்கப்பட்ட சிறந்த அகராதிகளில் ஒன்றாகும்.
செபுவானோ, விசயன், பிசாயன் அல்லது உள்நாட்டில் பினிசயா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது மத்திய பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள விசாயாஸ் பிராந்தியத்தில் உள்ள செபு, நெக்ரோஸ் ஓரியண்டல், சிக்விஜோர், போஹோல் மற்றும் லெய்ட் மாகாணங்களிலும், மிண்டனாவ் தீவிலும் பேசப்படுகிறது. தெற்கு பிலிப்பைன்ஸ். செபுவானோ தொடர்புடையது, ஆனால் ஹிலிகெய்னான் (அல்லது இலோங்கோ) மற்றும் வாரே-வாரே மொழிகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது, அவை சில நேரங்களில் "விசயன்" என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன.
இந்த அகராதியின் உள்ளடக்கம் 1966 மற்றும் 1972 க்கு இடைப்பட்ட அசல் ஆராய்ச்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இதில் எடிட்டரும் அவரது குழுவினரும் இந்த அகராதியில் பயன்படுத்துவதற்காக உண்மையான எழுத்து மற்றும் பேச்சு செபுவானோவின் மாதிரிகளை சேகரித்தனர். ஆங்கில வரையறைகளை வழங்குவதைத் தவிர, இது தினசரி பயன்பாட்டிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட பல வார்த்தைகளுக்கான மாதிரி வாக்கியங்களை வழங்குகிறது.
இந்த அகராதியைப் பயன்படுத்தும் போது, ஃபிலிப்பைன்ஸில் பயன்படுத்தப்படும் சாதாரண எழுத்துப்பிழைகளிலிருந்து பயன்படுத்தப்படும் சொற்களின் எழுத்துப்பிழை வேறுபட்டது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். பேசும் மொழியில் ஆசிரியரின் கவனத்திற்கு ஏற்ப, அகராதி "a", "i" மற்றும் "u" ஆகிய மூன்று உயிரெழுத்துக்களை மட்டுமே பயன்படுத்தும் ஒலிப்பு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனைப் பயன்படுத்துகிறது. "o" மற்றும் "e" பயன்படுத்தப்படவில்லை. தேடல் இடைமுகம் சரிசெய்யப்பட்டது, சாதாரண முறையில் உச்சரிக்கப்பட்ட வார்த்தைகள் இன்னும் காணப்படுகின்றன, உதாரணமாக, "unom", ஆறு என்று பொதுவாக எழுதப்பட்டதைத் தேடினால், Wolff's இல் பயன்படுத்தப்படும் ஒலிப்பு எழுத்துப்பிழைகளைப் பின்பற்றி அகராதி unum ஐ வழங்கும். அகராதி.
ஆப்ஸ் வேகமாக தேடக்கூடிய இடைமுகத்தை வழங்குகிறது, உள்ளீடுகளின் கட்டமைக்கப்பட்ட வடிவமைப்பை வழங்குகிறது மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட நீட்டிப்பு வரை தலைகீழ் தேடலை அனுமதிக்கிறது. அனைத்து அகராதி தரவுகளும் எங்கள் சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளதால், ஆஃப்லைனில் இதைப் பயன்படுத்தலாம்.
அனைத்து அகராதி தரவுகளும் பயன்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், ஆப்ஸ் ஆஃப்லைனில் செயல்படுகிறது, மேலும் இணைய அணுகல் தேவையில்லை (அல்லது பயன்படுத்தவும் கூட). அது எந்த தகவலையும் எனக்கு திருப்பி அனுப்பாது. எனது தனியுரிமைக் கொள்கை எளிமையானது: நான் எந்தத் தகவலையும் சேகரிப்பதில்லை (Google Play இல் Google ஆல் சேகரிக்கப்பட்டவை தவிர, மேலும் அந்தத் தகவலை எத்தனை பேர் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பதைப் பற்றிய சில எண்ணங்களைப் பெறவும் சாத்தியமான தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைத் தீர்க்கவும் மட்டுமே பயன்படுத்துவேன். )
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
25 நவ., 2019